关于语言学家韩礼德的好书三种

教育   2024-11-07 11:30   北京  
韩礼德(M. A. K. Halliday),功能语法创始人,国际著名语言学家,代表作是《功能语法导论》。曾在伦敦大学学习中国语言文学,获学士学位;后到北京大学和剑桥大学进修,获博士学位。曾任伦敦大学语言学教授,美国斯坦福大学研究员,英国埃克塞斯大学教授,澳大利亚悉尼大学教授。

《韩礼德功能语法导论》(第4版)
系统功能语言学的案头参考书,也是那些对语法、语义和语篇之间关系感兴趣的学生和学者的理想的导论性著作。

点击图片 购买本书 

韩礼德 著  麦蒂森 修订
何中清 淡晓红 梁雅梦 赵晶 译

《韩礼德功能语法导论》(第4版)是系统功能语言学的创始人韩礼德教授的代表作,是一部可供语篇分析参照的语法理论巨著。它建构了一种语法体系,阐述了现代英语的口笔语语篇。本书所依据的理论是韩礼德创立的系统语法,它之所以称为功能语法,是因为它是为探讨如何使用语言而设计的:探讨个体怎样依据所表达的意义从可资利用的句法结构和词汇中做出选择及为什么做出这些选择。

第四版的更新主要包括:
  • 系统功能语言学的最新应用,为学生、学者和研究人员提供了进一步的指导;
  • 更多关于语法生态的内容,说明每个主要系统是如何实现语义系统的;
  • 例句的系统索引和分类;
  • 更多实例来自语料库,因而可以轻松访问数据;
  • 可在 www.routledge.com/cw/halliday在线获取扩展的文本和音频示例以及一个图像库。

语言系统的并协与互补
语言系统的并协与互补存在于词汇和文法、“语言作为系统”和“语言作为文本”及说话和书写两种形式之间。本书以“语言系统的并协与互补”为题,旨在对语言的“适用性”作出深入浅出的介绍


点击图片 购买本书

韩礼德 著

本书内容以作者在英国三所大学举办的系列讲座为基础,共有三讲。第一讲专为纪念约翰•辛克莱尔在伯明翰大学举行,第二讲、第三讲分别在利物浦大学和诺丁汉大学举行。这三个讲座均论及语言系统的并协与互补这个概念,而讨论重点则针对各大学语言学研究人员的兴趣而异。  

词汇和文法之间的互补性在于它们对现实解释的概念功能。它们的互补性是词汇语法作为单独统一层的概念之基础。我们日常谈话的词汇语法让我们能以多种方式解释我们的世界。例如,英文里表达“pain”(痛苦)的词形变化甚多,这正是词汇和文法两者交汇的结果。  

第二种互补性存在于“语言作为系统”和“语言作为文本”之间。“系统”和“文本”是一个单一现象的两个不同方向。“系统”乃潜在性,是一个有无限多的可能性的系统网;而“文本”则是从这个整体潜在性中作出挑选的过程和结果。“系统”和“文本”之间的互补性得以实现,是透过用例子说明的当前重要活动跟长期模式之间不断的转移;长期模式是由语篇经验建立而成,从而成为处理这个活动的基础。  

第三种互补性存在于说话和书写这两种形式之间。这两种形式在组织意思方面的策略以及控制复杂度方面的方法均有所不同,因此产生互补性。


韩礼德研究
归纳韩礼德语言学核心思想,梳理韩礼德学术传承:一份完整的学术传记。


点击图片 购买本书

《韩礼德研究》的出发点是纪念世纪著名语言学家、系统功能语言学的创立者韩礼德先生。本书提炼了韩礼德的六大核心思想,包括语法作为文化的思想、相对论思想、功能进化论思想、主体间性思想、社会符号学思想以及社会生物学思想;讨论了韩礼德功能语法的主题研究,包括词汇作为“最精密的语法”、投射型小句复合系统、语法与现实、人际表达与时间表达等专题;探讨了韩礼德功能语言学的应用研究,包括视觉语法、反语言、体裁分析等主题。书后还附有一份详尽的韩礼德先生学术传记。本书立足于“后韩礼德时代”的功能语言学,涉及国内外韩礼德研究一些尘封已久的主题,也提出了国内外韩礼德研究未曾见过的一些新观点。


延伸阅读

最近出版的语言学好书10种

书单 | 50种语言学好书 
访谈视频 | 乔姆斯基:语言最大的用途并不是交流
胡壮麟总序 |“剑桥应用语言学年度评论”丛书
书讯 |《音系与句法:语音与结构的关系》
书讯 | 《韵律音系学》

书讯 |《语调音系学》(第2版)

书讯 | 《认知语言学》
书讯 | 《语素导论》
书讯 | 《句法结构》(第2版)
书讯 | 《社会与话语:社会语境如何影响文本与言谈》
书讯 | 《叶斯柏森论语音》
书讯 | 做语用(第3版)
书讯 | 《语用学原则》
书讯 | 《语言与全球化》
书讯 | 《语言、使用与认知》
书讯 |《法语在英格兰的六百年史(1000—1600)》
书讯 | 《语用学与英语》
书讯 | 《词库音系学中的声调》
书讯 | 《衔接的认知语用研究》
书讯 | 《隐喻的认知符号研究》

书讯 | 《语言的进化生物学探索》

胡壮麟总序 |“剑桥应用语言学年度评论”丛书


编辑:向程
复审:马浩岚
终审:陈小文



商务印书馆英语编辑室
关注英语辞书、阅读、学习和学术
 最新文章