揭秘世界语音奥秘:伊恩·麦迪森的经典之作

教育   2024-11-05 12:50   北京  

点击图片 购买本书


语音类型
里程碑式的著作
研究语言学以及语音学的佳作



译者前言

伊恩·麦迪森(Ian Maddieson),是国际知名语言学家、语音学家师从赖福吉教授(Peter Ladefoged),曾任国际语音协会(International Phonetic Association)副会长、实验音系学会秘书长。早年在美国加州大学洛杉矶分校和伯克利分校工作,2006年从加州大学退休,进入新墨西哥大学任兼职教授。除了著有《语音类型》一书,他还与赖福吉教授合作完成了语音学经典著作《世界语音》(The Sounds of World's Languages)。

《语音类型》出版于1984年,这部里程碑式的著作介绍了由加州大学洛杉矶分校创建的音系音段清单数据库(UPSID),分析了其中包含的317种语言的音系清单,描写了大量不同类型的语音材料,系统阐述了世界语音的类型和分布特征,是研究语言学和语音学的必读书目之一。

本书共分十章。第一章简要介绍了UPSID的设计,并讨论了所调查语言中音系清单的整体结构和规模。第二章分析了不同语言的塞音系统结构,统计了塞音系列和调音部位的数量及频率。第三章研究了UPSID语言中擦音的清单结构,对其共现频率和模式提出了一系列总结概括,并探讨了清单规模与擦音类型之间的关系。第四章概述了UPSID包含的鼻辅音类型,针对弗格森(Ferguson)提出的“鼻音假设”分析UPSID数据,并对鼻音做了归纳。第五章概述了流音的总体频度、类型及系统结构,其中主要涉及边音和r类音两大音类。第六章探讨了近音的频率、近音与相关元音和辅音的关系,分析了不同语言中近音的分布和蕴含规则。第七章归纳了世界语言中声门辅音和“声门化”辅音分布调查结果,并探讨了内爆音和喷音调音部位的偏好层级。第八章分析了元音的系统结构,涉及常见的元音类型、不同语言中元音的数量,并简要概述了双元音。第九章分析了UPSID中317种语言的元音系统,验证了元音分散理论。第十章全面介绍了UPSID的设计,包含语言的选择、清单的确定、指数和变量的定义,以及UPSID的使用。

本书的研究有以下特点:一是语料翔实、覆盖面广,研究对象涵盖UPSID中的317种语言,远超前人研究的语料规模;二是语料的选标准科学,每个遗传组选择一种语言,达到了语料筛选全面性和代表性的统一;三是坚持音系描写的可靠性,选择的语音材料可用性和可信度较高,确保了语音研究和音系描写结论的有效性。在书中,作者向世界语音学界科学地展示了UPSID的语音材料,表现出了在语音类型总结方面的高度驾驭能力和语音学家应具备的敏锐洞察力。通过阅读本书,我们可以更加深入地了解世界语言中不同语音系统的知识。

由于译者水平有限,对相关理论观点的研究还不够深入,在翻译过程中难免出现缺点和错误,希望广大读者批评指正。

金俊淑 郑鲜日

延边大学外国语学院

2021年11月



作者简介

伊恩•麦迪森(Ian Maddieson),国际知名的语音学家,早年在加州大学洛杉矶分校以及伯克利分校开展语音研究,2006年从加州大学退休后进入新墨西哥州大学任兼职教授;曾担任国际语音协会的副会长,并且曾任实验音系学协会秘书;曾与著名的语音学家彼得•赖福吉(Peter Ladefoged)合作完成了语言学的经典著作《世界语音》(The Sounds of World's Languages),该书已收入“汉译世界学术名著丛书”。



译者简介

金俊淑,延边大学外国语学院英语系副教授、硕导,主要研究方向为语音学、音系学和二语习得。

郑鲜日,延边大学外国语学院英语系教授、博导,曾任外国语学院院长、外国语言学及应用语言学学科主任;主要研究方向为语音学、音系学、二语习得。


目录

前言

第一章 音系清单的规模与结构

1.1 引言

1.2 数据库设计

1.3 清单规模的变化

1.4 规模与结构的关系

1.5 清单的结构与语音凸显

1.6 清单结构的补偿

1.7 音段与超音段

1.8 音段清单与音节清单

1.9 结论

注释

参考文献

第二章 塞音与塞擦音

2.1 引言

2.2 塞音系列

2.3 塞音系统分析概述

2.4 塞音系统的调音部位

2.5 塞音和塞擦音的调音部位

……

第三章 擦音

第四章 鼻音

第五章 流音

第六章 近音

第七章 声门辅音和喉化辅音

第八章 元音

第九章 元音空间

第十章 UCLA音系音段清单数据库的设计

附录I语言清单与数据来源文献书目

附录II 音位图表与UPSID语言音段索引

点击图片 购买本书



往期回顾
书单 | 50种语言学好书 

书讯 | 《言语行为》

访谈视频 | 乔姆斯基:语言最大的用途并不是交流

书讯 | 《沉默的句法:截省、孤岛条件和省略理论》

书讯 | 《英语的成长和结构》
书讯 |《理解最简主义》
书讯 | 《句法结构》(第2版)

“语言学及应用语言学名著译丛”出版座谈会暨“汉译世界学术名著丛书”第二十辑语言类名著专家论证会在京举行

书讯 |《语言知识:本质、来源及使用》

书讯 | 《社会与话语:社会语境如何影响文本与言谈》



编 辑:向程

复 审:马浩岚

终 审:陈小文


商务印书馆英语编辑室
关注英语辞书、阅读、学习和学术
 最新文章