在位於美國馬里蘭州College Park的美國國家檔案館浩如烟海的文字檔案故紙堆裏,我看見了一份有關湘西會戰中的中國軍隊第七十四軍第五十七師第一六九團上尉連長聶木三NIEH MU-SHAN被推薦獲頒發功績勛章Legion of Merit的英文文檔;這是繼周北辰上尉連長之後,我見到的又一位“虎賁”74軍的下級軍官榮獲美方推薦Legion of Merit勛章的案例。在今天“九·三”紀念抗戰勝利七十九周年的日子裏,公佈出來,讓國人不要忘記這位參加湘西會戰立功受獎的中國軍人——聶木三上尉連長的英名。
聶木三的中文名字出現在各種版本的英文檔案中,而英文拼寫卻有過一次差錯,這裏可見是NIEU MU-SHAN。
這裏顯示還是NIEU,但多了一個軍銜CAPTAIN,上尉。
對聶木三上尉連長的作戰英勇事跡的英文描述是:
“聶木三上尉在1945年4月8日至1945年9月2日履行其職務期間的作爲和表現是超凡的、值得嘉獎的;在湘西會戰中,聶上尉身爲連長,率部增援梯山(音:TI SHAN)。抵達山頭時遭遇日軍猛烈攻擊,他部署部隊進入陣地,對敵軍發起了猛烈的反擊。在經過激烈的肉搏戰后,他逐退日軍穩定了局勢;他勇敢的指揮為戰鬥獲勝給予了極大的援助;他的表現為他個人以及中美兩軍合作增添了巨大的聲譽。”
從嘉獎狀CITATION下方的“中國戰區美國武裝力量縂司令部”的鋼印判斷,聶木三上尉連長應該還獲得美方頒發的自由勛章Medal of Freedom。
湘西會戰的中國軍隊。美國國家檔案館圖片 美軍通信兵拍攝