编者按:自從推出了《追寻先辈的抗战印迹 》系列图文后,来信询问的朋友络绎不绝;但大多是问我能否帮忙找谁谁谁的,看了之后,感觉到有个概念,必须再次澄清、不断声明。本人是因为在故纸堆里游走发现了一些我认为有可能被后人追寻的遠征軍人物文档或照片,才主动登出让后人们来“认领”的,并不是为哪位朋友提出要求而去帮忙“寻找”的;本人没有这个精力和资源做这件帮人寻找的事,工程浩大;以前发生在我身上的“寻找+发现”的奇迹大都是我的发现撞上了已知人物和事件的槍口。若要我帮忙寻找,除非您能够提供其详细姓名、年龄、籍贯、部队番号和级职,最好再加上照片,否则爱莫能助;由于时间精力有限,不可能予以一一回复,敬请谅解,只能说声抱歉。我的概念是:一旦我有什么值得公布的发现,我会公布在这个平台上,由朋友们大家来传播,来辨认,来认领;谢谢您的理解!
尋找、發現、鑒定、複製、解讀這些文檔是一項十分艱巨且耗時耗力的工作,用抗戰術語說:艱苦卓絕。
昨天有位讀者網名叫做“種花家的星辰大海”留言:
“麻烦查找一下曾经参加湘西会战的73军15师45团周绍文(籍贯湖南常德,黄埔军校二分校十六期八总队毕业)有关资料,谢谢”
先不説他的語氣和態度,由於常常會被人提出這樣的問題,乾脆我就他的問題統一回答:
在美國國家檔案館裏,你不是檢索,不是輸入一個關鍵詞就能跳出你想要的結果來,因此,要麻煩我“查找一下曾经参加湘西会战的73军15师45团周绍文”是絕無可能做到的。
你只能閲覽文件,一字一行地瀏覽,尋找到你想要的東西,因爲美方的文件檔案百分之九十是關於他們的人員、政策、命令、嘉獎、内部備忘、信件來往的東東,不關我們中國軍隊的事情,你只能在偶爾出現的有關中國的文件中看看有沒有運氣看見你想要的東西。非常累,費眼,基本上就是靠運氣。
通常會在美方頒發中方人員獎項名單裏,能看見一些熟悉的名字。
昨天只看見了一個我懷疑與吳其軺中文名字讀音高度相似的英文名字,出現在中國空軍(中美混合飛行團CACW)的或推薦受勛名單裏,最後獲得了吳其軺之子吳緣的確認。我昨天略略有些遺憾,就是沒能夠看見吳的名字像其他戰友一樣的出現形式,資料猶如浩海,根本無法逐張逐頁地翻看,他們組織也混亂,根本沒有頭緒;今天一早再去之前,向吳緣大哥説了,只能盡力去再找一找。
當我在另一個文件盒子裏翻開厚厚一曡發黃的紙片時,眼前出現了這一頁,WU CHI-SHAO的名字在眼前一晃,我就知道精彩的東西就快出現了,趕緊停下來,擺了一個手勢,拍了一張照片,以記住這是在什麽地方翻到的。
接下來:
一大堆亮瞎眼睛的熱辣頁面滾滾翻出,到處都是吳其軺和WU CHI-SHAO中尉的名字,到處都是空軍委員會主任周至柔和美國第十四航空隊“飛虎隊”司令陳納德的名字。吳其軺共被推薦三種勛章:1,優異飛行十字勛章;2,橡葉飛行十字勛章;3,空軍獎章。每一個推薦都由周至柔書信推舉,每一次推薦都是寫信給陳納德,每一次都有中方長官徐煥晟空軍上校同意通過簽字蓋章。
迫不及待地給吳緣大哥大嫂傳喜訊,就不逐一曬出了。
得來全靠費工夫,這些都是從厚厚的舊文件中翻出來的。
柔哥推薦手下空軍健兒以及美軍人員獲頒發各種勛章獎章,而且報送資料最爲詳實,附有中英文名字,十分賣力,今天能看見這麽豐富的史料和名單,真得好好感謝柔哥。