今天貼出來的這張照片，都是十四年前從位於美國馬里蘭州College Park的美國國家檔案館浩如煙海的照片堆裏複製回國，以前也曾多次展出、出版過；最近由於和抗戰中國空軍後代們接觸較多，加之查閲到許多抗戰中國空軍的文字檔案，常常苦於“只知其名，不識其貌”，無法滿足后人們追尋先輩們抗戰照片的要求。
再度細品這些早已耳熟能詳的檔案館照片，赫然發現，這些像素極大的高清照片，卻從來沒有把裏面的空軍健兒人頭放大逐一觀察，若是把他們赴美受訓的時間和他們的樣貌展示出來，沒準兒會吸引衆多尋找他們照片的後人們的眼球！他們熟悉先輩的樣貌，而我卻是毫無辦法。
這張照片背面的英文文字大意是：
中國空軍健兒在美接受先進的培訓
照片中這群中國空軍飛行員當中有許多一直以來都在為他們的祖國效力，現在他們在美東新英格蘭地區某地的東部空軍基地參加先進的飛行培訓課程；他們的年齡大都在21嵗至30嵗之間，挂少尉軍銜。
一群中國飛行員正在聆聽胡伯特·澤姆克Hubert Zemke少校做起飛前的最後一次指令，W·S·HSU 中尉將指示翻譯成中文給他的同伴們。1942年6月25日（這也許比照片實際拍攝時間遲一些）
根據1942年的年份看，這是一批早期被送往美國培訓的中國空軍飛行員，讓我們逐一放大他們的面孔，仔細瞧瞧他們中究竟有哪些人？
希望這些大頭照，能有機會被他們的後人辨認出來。
