在位於美國馬里蘭州College Park的美國國家檔案館浩如烟海的文字檔案故紙堆裏，我發現了兩份有關湘西會戰中的中國軍隊第七十三軍第七十七師第二二九團兩名普通士兵受到美方嘉獎授勛的英文文檔。
一、尹正初 Yi Cheng-chu 上士
尹正初上士的登記資料顯示：
于1945年4月9日至1945年5月30日期間，擔任73軍77師229團7連上士班長，尹班長機敏、沉著冷靜、整合兵力、在敵人炮火下的勇氣爲他贏得了“作戰英勇”的功績，成爲戰友們的榜樣。他的表現反應出他個人的、也是中美兩軍合作的堅强實力。
尹正初上士榮獲美國總統簽發給非美國公民的自由勛章Medal of Freedom。
二、劉鈞Liu Chun 二等兵
二等兵劉鈞的登記資料顯示：
于1945年4月1日至1945年5月31日期間，作爲73軍77師229團的一名二等兵，作戰勇敢，曾經與日軍發生肉搏戰，他射擊準確，衝鋒勇敢無畏，成功端下了日軍據點，他的英雄主義精神和多處負傷的遭遇成爲戰友們的榜樣。他的表現反應出他個人的、也是中美兩軍合作的堅强實力。
劉鈞被推薦獲頒發美國功績勛章Legion of Merit，也成功獲得了美方頒發的美國總統簽發給非美國公民的自由勛章Medal of Freedom。
這是繼周北辰上尉連長和聶木三上尉連長之後，我見到的又一位中國軍隊的下級官兵榮獲美方推薦Legion of Merit勛章的案例，而且劉鈞是一位普通士兵。在紀念抗戰勝利七十九周年的日子裏，公佈出來，讓國人不要忘記這位參加湘西會戰立功受獎的中國士兵——劉鈞二等兵的英名。
湘西會戰中的中國軍人陣地。
