1945:芷江 | 湘西會戰最感動人的一幅照片

文摘   2024-10-23 17:39   广东  

無論是湘西會戰的照片還是檔案話題,過去半年裏,在這個平臺上下都説得比較多;關於湘西會戰照片,本以爲早已一網打盡,其實不然,今天在翻看從美國國家檔案館複製回來的二萬三千張中國抗戰圖片時,又發現了這一張令人肅然起敬的照片,若非仔細閲讀,可能就會被淹沒在浩如烟海的照片堆裏無人知曉了。

如果不將目光停留在背面的英文説明上超過十秒鐘的話,這張平淡無奇的照片絕不會吸引我的眼球;讀完幾行文字,大爲震動。

[古老的獨輪手推車被投入到前綫用來搬運彈藥。這個中國老兵(譯者注:veteran 在英文中指老兵,退伍的或沒退伍的都是veteran)只剩下一隻完好的手臂了,但是他仍然用這一隻手臂和另一隻被吊帶兜住的殘肢努力向前推進。中國芷江 1945年5月6日 美軍通信兵第164照相連四級技術軍士佛蘭克·曼華倫拍攝]

如果注明他是一名veteran而又不見他穿軍裝的話,那麽他極有可能是一名退伍老兵。根據日期,可以看出這是芷江保衛戰期間;頭上的斗笠和地面的投影也顯示這是在炎熱的夏日陽光下。

局部放大了才看得出,他的殘肢也借住繩索托起了另一條車把,以保持平衡。這樣一位殘肢的退伍傷兵(如果他真是veteran的話)單手推獨輪車運送彈藥上前綫(當然也是爲了生計),應該在當地是屬於少數案例,小地方人們的記憶中比較容易想起這類特殊人物。傳統的中國社會,總是歧視或特別關注傷殘人士。

再看看他的‘鷄公車’上都裝載了一些什麽物資?大概率是子彈吧,這個,得要兵器武備大咖們來辨認一下,我是兵器盲,説了很多次了。

鹰隼N1A晏欢
写周游世界的游记见闻,展示照片
 最新文章