清早醒來,看見滿屏刷爆下面這條新聞:
立刻激發我想要講出另一個塵封七十九年、并且與抗戰時期美國在華飛行員相關的另類名單故事。
在位於美國馬里蘭州College Park的美國國家檔案館浩如烟海的文字檔案故紙堆裏,我看見了一份有關廣東新會、恩平、中山、順德、開平、臺山諸縣軍民拼死奮身救援美國太平洋第三艦隊飛行員事跡的完整報道,彌足珍貴,大開眼界;真沒想到,在這座史料的金礦裏,還珍藏有這樣一份我廣東民衆可歌可泣的抗戰篇章。
這是一份國民政府廣東新會縣府1946年初報請總部已經由重慶遷移上海的美國在華武裝力量總司令魏德邁中將、美國陸軍航空兵中國戰區總司令、美國第十四航空隊(俗稱“飛虎隊”)查爾斯·波特Charles Porter中尉的中文報告英譯版,來件請求考慮給予以下參與營救美國飛行員的廣東軍民嘉獎勛賞。
“為在敵區搶救美機師出險護送安全歸隊其戰績有裨國家盟邦聯請查核按照得力人員予以優獎以資鼓勵”
參加拼命及犧牲巨款搶救機師最得力人員:
新會縣戰地國民兵團第五區大隊部
大隊長 陳熾Chen Chih
中隊長 周知行Chou Chih-hsing
中隊副 余可象Yu Ko-hsiang
桐井鄉鄉隊長 梁樂天Liang Lo-tien
中國第七戰區挺進第五縱隊特務第一大隊部
Chen Shih-pei(陳士培) 指揮官
Chen Ta-sheng(陳達生) 副指揮官
Yu Wei-ho (余維龢) 秘書
Li Chang(黎昌) 副官
Chen Te-yuan(陳德源) 特工
Chen Hsin(陳新) 特工
Yu Ho-tsan(余和燦) 特工
Chen Tung(陳棟) 機槍炸彈
Yu Wang(余旺) 機槍炸彈
Chen Jui(陳瑞) 機槍炸彈
Chung Hsin(鍾燊) 機槍炸彈
Chen Lin(陳琳) 機槍炸彈
Li Ping(李炳) 敢死隊員
Yu Chung-i(余仲儀) 敢死隊員
Li San-sheng(李三聖) 敢死隊員
Chen Hsiang(陳祥) 敢死隊員
Yu Sheng(余聖) 敢死隊員
Huang Chih(黃智) 敢死隊員
Yu Ling(余陵) 敢死隊員
以上呈報由新會縣聯防委員會第三區主席尹霖、新會縣聯防委員會第五區主席陳維漢、第六區主席林壽而聯名送報。
被營救的美國太平洋第三艦隊轟炸機機組人員:
他們于1945年1月奉命轟炸日軍占領下的香港,任務完成後有飛機被擊落跳傘逃生,亦有燃油耗盡迫降到澳門附近的中山縣銅灣島受困。駐扎中山縣的日軍蜂擁而至想要搜捕美軍機組人員,幸虧得到上述地區軍民英勇救援,安全返隊。
具體救援細節,報道甚爲詳盡,時間篇幅所限,本文不予翻譯報道,以後另專文解説。這裏主要是先把人員名單公佈出來,希望廣東讀者多多傳播,讓相關人員的家人後代能夠看見,每一個名字,每一個姓氏,可能都是一個廣東大家族期盼八十年的榮譽回歸。
上月在俄亥俄州美國空軍博物館參觀時,看見了這個展櫃,還包括本文題圖照片。