1944年12月13日,到访看望中国驻印军伤病员的寇威尔W·E·R·Covell少将,在列多公路上的滇缅公路旁的医院里,为一名失去下肢的中国驻印军战士点上一支香烟。美国国家档案馆图片 美军通信兵拍摄
这张照片拍摄于1944年4月28日,缅甸丛林。它的背面被美军通信兵照相连的摄影兵用手写的草书标注,模糊不清,很难辨认;用尽洪荒之力,终于明白了99%的内容。
CBI-44-15964 缅甸 纳班 1944年4月28日
美军5307部队第三营的士兵在和中国军队士兵们做香烟交易。美国香烟是中国士兵们最喜欢的物资资源,也是两支军队在丛林小路上相遇的主要话题。
这应该是和那张脍炙人口的伯纳德·马丁二等兵在缅甸丛林的行军途中与中国士兵交换、欣赏各自的步枪照片属于同一类同一天时间拍摄的,因为都是美军‘加拉哈德’突击队5307部队(又称“梅里尔的抢夺者”突击队)在突袭密支那机场的长途奔袭途中,和这支美军搭档的中国驻印军部队正是我外公潘裕昆将军的第五十师之第一五O团(团长黄春诚,后谭云生)。
美军照相兵所说的中国军人喜欢的香烟是什么牌子?放大来看,不是骆驼,也不是555,而是一个 Old G....什么的牌子,大拇指遮住了,看不清。中国军人手中的钞票一定是印度卢比,他们在本月初才从云南驿飞来印度列多,稍作整训,便被编入中美混合突击队,踏上了长途奔袭密支那的征途;在印度列多,他们获发的军饷已然成了外币——印度卢比。
友谊的小船上点根烟抽
这张照片照例是美国国家档案馆馆藏,美军通讯兵拍摄;根据“火神”当时作战的地理位置处于中缅边境山区丛林这一事实判断,镜头中的这位土著,极有可能是傈僳族,也就是缅甸的克钦族。
点烟的照片何止这一张,可以找到很多这样反映抗战时期‘中美友谊小船’的点烟照片。
1944年6月1日,在缅北的利多公路旁,一座为中国驻印军伤兵修建的临时康复中心工地上,美军第191轻型桥梁工兵连的上等兵艾福理纳为中国驻印军新38师的于家佑/余亚友/朱雅优/朱家佑/(音:Ju Ja You)上等兵点烟,Ju是广东人,在缅北战役中负伤失去了一条腿。艾福理纳在执行建筑该临时康复中心的任务。美国国家档案馆图片美军通信兵拍摄
2018年那时,看见这位新一军新38师的广东兵,不禁想起了另一位新38师的广东佬梁振奋老人。请广州的志愿者抽空前往现居广州的驻印军新38师老兵梁振奋老人家中,问一问他是否认识一位本师的广东老乡,在1943年底至1944年初的胡康河谷、孟拱河谷战斗中负伤断腿并留在后方康复中心的?
无独有偶,前些年出版的《国家记忆》图册中,也收录了两幅史迪威将军看望该康复中心中国伤兵的照片,站在将军面前的几位中国伤残军人,其中就有这位广东佬Ju Ja You (左3)。
脍炙人口、象征中美两国二战期间军民友谊的腾冲点烟照片,曾经是万众瞩目。然而,还有几幅这类视觉冲击力强烈的照片却一直没有被广泛宣传。
1944年10月14日
收复的腾冲 点燃友谊之火
一位年长的中国男人在满目疮痍的腾冲街头停下来,向一名美军军士借火,点燃他的烟。美国军人协力将日本人驱赶出这座古城。卫立煌将军率领的中国远征军经过五周的浴血奋战,以胜利结束战斗。这位耐心的玉石之都居民,挑着篮子装着他所剩无几的家当回到了焚毁的城里。图片中的美军隶属于Y部队顾问团,协助中国远征军进行这场成功的战斗。
33943-PME 美军通信兵(U.S.Army Signal Corps)拍摄
1944年3月31日 美国士兵安慰中国战友
在缅北胡康河谷的战斗中,一位美国军人弯下腰来为他的中国战友点燃一支香烟,中美两军兵分两路向前推进,把日军驱逐出这个具有战略意义的河谷。
美军通信兵拍摄