‘’
巴黎艺术院线第五十二期
第52期
在巴黎做影迷是幸福的。巴黎，每天都会有无数大大小小的影院，为人们在大银幕上重现那些影史上经典的佳作。我们可能会在某个街头邂逅黑泽明的《罗生门》，接着又在下一个路口撞见费里尼的《甜蜜生活》。作为电影的发源之地，革新之地，巴黎这座城市犹如汪洋大海，容纳着来自不同地域，不同年代的百川影像，使时间与空间不再成为影迷与大银幕之间的鸿沟。《苏州河》在这里流淌着，《花样年华》在这里重现着，《呼喊与细语》在这里回荡着，《乡愁》在这里弥漫着……而我们想要做的，便是在这弱水三千里，取一瓢与君共饮。愿这一瓢弱水，能让热爱电影的你，重回电影的梦乡；热爱艺术的你，荡漾在大师的光影艺术之中；热爱真理的你，能在一秒二十四帧的真理中寻找到理想国。
《秋日何时来》---Cette histoire très bien ficelée, teintée d'un délicieux humour noir, est portée par des comédiens tout en nuances. 这个精巧的故事充满了黑色幽默风味，由一群演技细腻精湛的演员演绎。（Le Parisien评）
《风月俏佳人》---- "People put up a lot of barriers, you know. And the truth is, it's not about what you have or who you are. It's about who you love and who loves you."
“人们会设置很多障碍，你知道的。而真相是，这与你拥有什么或者你是谁无关。重要的是你爱谁，谁爱你。”
《我最好朋友的婚礼》--- "Julianne, I don't want to marry you because we're great friends. I want to marry you because I'm in love with you."
“朱莉安，我不想你嫁给我，因为我们是很好的朋友。我想娶你，因为我爱上你了。”
《贴身情人》---"You know, I've always thought that if you were to fall in love, it would be with someone like me. Someone who shares your values, who understands you, who challenges you."
“你知道吗，我一直认为，如果你坠入爱河，你会爱上像我这样的人。一个和你有相同价值观的人、一个理解你的人、一个挑战你的人。”
《恋爱假期》---"You're supposed to be the leading lady of your own life, for God's sake!"
“你应该是自己生活的女主角！看在上帝的份上！”
重映电影未必每天放映，电影具体放映时间，请咨询放映影院的官方网站
《秋日何时来》
Quand vient l'automne (2024)
弗朗索瓦·欧容
法国 剧情 法语 102mins
第72届圣塞巴斯蒂安国际电影节
最佳配角表演&最佳剧本
剧情介绍：
慈祥的老祖母米歇尔（Hélène Vincent饰）在勃艮第乡下安享着平静的晚年生活，她最好的朋友玛丽-克劳德（Josiane Balasko饰）也住在附近。但当她的女儿瓦莱丽（Ludivine Sagnier饰）把孙子卢卡斯送来过秋季假期时，一切都偏移了正常的轨道。
2024年9月30日，《秋日何时来》在平遥电影宫“小城之春”影厅进行亚洲首映。
Quand vient l'automne est un très beau film. Il bouscule une certaine vision figée de la vieillesse qui laisse croire que passé un certain âge, la vie est un long fleuve tranquille pour des êtres vidés de leur substance. À contre-pied, François Ozon fait de cette vieillesse le terreau d'un thriller mettant en jeu tous les ingrédients d'un bon drame.
《秋天来临时》是一部美丽的电影。它颠覆了人们对老年生活的某种固有看法，以往我们总是觉得，人到了一定年龄之后，失去了养分，生命变成一条平静无波的长河。恰恰相反，弗朗索瓦·欧容利用老年生活创作了一部惊悚片，这部电影里包含了一部优秀戏剧的所有要素。
---Franceinfo Culture 评
全法热映中
《秋日何时来》
Calendrier
Forum des images
自9月17日到12月1日，Forum des images影院打造 Refaire l'amour （重燃爱意）主题，放映多种元素的爱情喜剧片。
La comédie romantique, ou romcom pour les intimes, est un genre ultra-codé, sur lequel pèsent bien des préjugés. Chambre d'écho de nos vies amoureuses, on peut se demander si l'avenir matrimonial qu’elle propose n'est pas une vision réactionnaire de l'amour. Et si, avec nos yeux de 2024, au temps de #MeToo et du mouvement woke, on réinterrogeait ce genre en profondeur pour re-faire l'amour ?
排片详情, 请咨询电影院官方网站。
《风月俏佳人》
Pretty Woman (1990)
盖瑞·马歇尔
美国 喜剧/爱情 英语 119mins
剧情介绍：
爱德华•刘易斯（Richard Gere饰）是一个拥有百万身家的企业家。他潇洒迷人，但总是无法处理好与女人之间关系，他跟女友分手了。他到洛杉矶出差，晚上开着一辆借来的高级轿车进入了红灯区。由于迷失了方向，他向一名年轻漂亮的妓女薇薇安（Julia Robert饰）问路，薇薇安的活泼美丽吸引了他，他把薇薇安带到了酒店。爱德华爱上了薇薇安并极力想留下她，但碍于情面只能用钱做掩饰，让她在一周内充当爱德华的交际活动女伴。宴会上，薇薇安的魅力让爱德华醋意大发。此时薇薇安也发现自己爱上了爱德华，可是一周的时间马上要过去了，两个相爱的人又该何去何从？
幕后花絮：男主角理查·基尔在影片中是真实地弹奏钢琴，那段曲子也是他特意为该片创作的。当时制作公司不希望由彼时默默无名的朱丽亚·罗伯茨扮演薇薇安，他们更希望是梅格·瑞恩。最后，该片在全球范围内取得了巨大的票房成功，成为1990年代初期最卖座的电影之一。
Forum des images
《风月俏佳人》
11Oct (周五) 20:30
《我最好朋友的婚礼》
My Best Friend's Wedding (1997)
P·J·霍根
美国 喜剧/爱情 英语/法语 105mins
剧情介绍：
朱莉安（Julia Roberts饰）和迈克尔（Dermot Mulrone饰）是大学时候的情侣。和大多数的恋人一样，他们的热恋慢慢降温，直到沦为好朋友。于是毕业前有了这样一个约定：如果28岁之前，彼此还是单身，那么就明证了他俩是天造地设的一对，到时候两人就结婚。
毕业后二人一直通电，朱莉安以为只是友情。然而迈克尔的婚讯却让她如梦初醒——自己一直都还深爱迈克尔，此时强烈的妒嫉和伤心让她寝食难安。
朱莉安决定要改变这一切。她一手设计了一个个令人哭笑不得的“阴谋”，让迈克尔未婚妻当众出丑，离间他们的感情。当发现迈克尔对未婚妻的爱竟然占了上风时，朱莉安在婚礼上做出了疯狂举动，这一招果真气走了新娘。然而事情又有了变化。
幕后花絮：影片原本还有另一个结尾，朱丽亚·罗伯茨扮演的朱莉安和德莫特扮演的迈克尔最后在一起，但是经过测试观众不喜欢这个结尾，所以导演还是拍了最终的结尾。
Forum des images
《我最好朋友的婚礼》
12Oct (周六) 21:00
《贴身情人》
Two Weeks Notice (2002)
马克·劳伦斯
美国/澳大利亚 喜剧/爱情 英语 101mins
剧情介绍：
百万富翁乔治·维德 (Hugh Grant饰)的衣食住行都倚赖公司的律师露西·凯尔森(Sandra Bullock饰)。露西条理分明，但也有点神经质。而露西喜欢上了聪明，迷人的乔治。她一直在帮助乔治打点从服装到离婚案的所有大小事件，但乔治并没有什么表示。五年过去了，露西终要停止这一切。乔治一开始不想让露西走，但最终还是答应了她，但他有个要求，让露西找个人来代替她。经过寻找，露西雇佣了一个年轻漂亮又野心勃勃的律师琼（Alicia Witt 饰）。琼对富有的新老板很感兴趣，而乔治也仿佛受到她的吸引。露西终于摆脱了乔治，准备和自己忠心耿耿的男朋友一起去海上旅行。失去露丝后，乔治也像失去了一个近身知己，接替的人如何主动献身也填补不了他精神上的失落。原来，一切彼此最需要的就在身边，只是一直未曾为意，漏了眼的缘份，知道会否太迟？
Forum des images
《贴身情人》
13Oct (周日) 15:30
《恋爱假期》
The Holiday (2006)
南希·迈耶斯
英国/美国 喜剧/爱情 英语 136mins
剧情介绍：
爱丽斯（Kate Winslet饰）住在英国伦敦的乡村，而阿曼达（Cameron Diaz饰）则是洛杉矶的美国丽人。她们在天南地北的两端，却遇上了同样的问题：在感情上遭受了挫败，令生活灰暗无光。二人在网上聊天，商议在圣诞节到来之前，到对方的环境去生活，交互双方的住所作为度假场地。于是，一场令人兴奋的旅行开始了。爱丽斯来到美国大都市，阿曼达则乘班机前往极具英伦情调的英国乡村。除了新鲜的生活环境，当地男生的魅力更让她们猝不及防。
Forum des images
《恋爱假期》
13Oct (周日) 20:00
亲爱的观影人：
这个国庆假期，你去哪里玩啦？
威尼斯电影节刚结束，平遥电影城的街巷可能随机掉落一位电影演员，圣塞巴斯蒂安国际电影节正在如火如荼地进行。
只要你爱上电影，电影节的乐趣就永不停歇。
永远等你的
影院19排25座
— F I N —
文字：叁肆
排版：叁肆
编辑：留白
图片来自网络，侵删
本文仅供交流学习，严禁用于任何商业用途
