Hydrogen妹妹是伍教练家的老二，最近总算在3岁前有惊无险地“安装”了第二母语：English。这里所谓的“安装成功”，并非她英语达到什么考级分数，也非词汇量估出多少，而是成功实现日常习惯跟家人（父母兄弟）100%用英语交流，初步形成语种锁定。
I want to open it!
这超过了Tritium同期在英国浸泡一年后的水平。据研究，2.5到3岁的正常水平是会说2~3个单词句子。感觉女生的语言能力还是早熟一些。
然而Deuterium弟弟出生前后，为了方便照顾，我们把Hydrogen送到北方的姥爷姥姥家，直到半年后才回归父母身边。重逢的时候，她连妈妈都感觉陌生，至于英语更是忘个一干二净。我们的英语启蒙计划到了最危险的时候，因为她只会讲普通话，跟哥哥弟弟很容易形成锁定，一旦发生，很可能一辈子都难以解锁。
原计划是根据瑞士语言学家格罗斯让的人—语种锁定理论，一家5口连锁英语，那么每个成员都有4个英语交流对象，对于孩子来说英语训练量就会很充沛，如果减少到2个，加上普通话的强势占位效应，我们家的英语生存空间就会极度压缩。要知道，在国内英语是绝对的弱势，孩子能用英语交流的对象往往只有父母二人，再多一个都很难找。你就是砸重金聘请外教，也比不上父母常年贴身伺候的语言训练强度。你家要是有菲佣或者英国管家，当我没说。
为此，我们采取了极限操作。首先把哥哥送到爷爷奶奶家一段时间，实施兄妹隔离——我们可以控制自己的嘴巴，跟女儿只说英语，但没法控制小学生跟妹妹也只说英语。弟弟就没法隔离了，幸好他还不会说话，还没法跟姐姐锁定语种。我们一旦听到Hydrogen跟弟弟说普通话就马上纠正，并且说英语做rephrase。妹妹毕竟有基础，经过一段时间的共同生活，英语母语逐渐恢复，跟爸妈能用英语交流了。
当我们觉得火候差不多了，才让Hydrogen和Tritium兄妹重逢，而且提前跟小学生哥哥说明利害，反复叮嘱跟妹妹说英语。他们在一起玩的时候，父母至少一方在场监控，确保他们用英语交流。过程还是顺利的，现在家里3个孩子吵得像个动物园，兄弟姐妹之间初步锁定英语。有时淘气的哥哥故意跟妹妹说中文，或者妹妹因为词汇不足说中文，我就会十分警觉，生怕翻盘解锁就随时介入，必要时立刻向他们展示正确的英语表达，不会的就自己先查汉英词典，学会了再跟孩子说。
实现了全家英语连锁之后，Hydrogen的英语进入快速成长阶段，现在经常会说一些不知道从哪里学来的词汇，例如flamingo（火烈鸟）、snowman（雪人）等，都不是家里说的常用词。长此以往，她要反过来要教爸妈英语了。Deuterium弟弟目前还在牙牙学语，相信在姐姐这关键的一环成功之后，英语也会大概率“安装成功”——还是会阴沟翻船？到时伍教练再跟大家汇报。
经常听说，孩子跟奶奶回老家住了一段时间之后，就很快学会了家乡话。国外也有类似的，说孩子在某土著部落度假，就学会了当地语言，只不过回家后很快忘了，easy come, easy go.
这些我都是信的，但从我家几个娃的情况来看，也没有那么简单。如果老家的人也会强势语言例如普通话，那么孩子就不太可能学会家乡话，因为老乡们缺乏在孩子听不懂的情况下，仍然坚持说家乡话的执行力。而且，他们还要主动忽略孩子的普通话，听到也当作听不懂。这还不够，孩子还要有学习弱势语言的生存压力，所以只要有家长陪着，事事包办的，孩子也不太会主动学语言。
孩子只身在土著部落生活具备上述条件，或者几十年前推普不彻底，爷爷奶奶带娃回老家也是可以的，而且孩子学得很快，几个星期就够了。现在很难有这种条件了，想省掉外教的几十万元费用，父母就要有超强的执行力，而且必须从产房开始只跟孩子说英语。在国内普通话强势的环境下，跟孩子锁定英语并非易事。伍教练和孩子们的妈妈做到了，但面对很多来咨询英语启蒙的父母，我并不乐观，可以参考我们家“粤语启蒙”的情况——
我本来指望爷爷奶奶负责给孩子们“安装”粤语，结果Tritium和Hydrogen现在跟奶奶大部分时候说普通话，虽然奶奶这么多年来基本上跟他讲粤语，输入的质量是母语级，数量也是按年计算，都远超普通外教的英语输入程度。
为什么会这样？我观察许久，发现奶奶说粤语的过程中，经常担心孩子听不懂，就改用普通话再说一遍。弱势语言习得是存在能级的，孩子若能用强势语言交流，自然就懒得去用弱势语言，最后跟经常讲粤语的奶奶还是锁定了普通话，我让他们说粤语也没法说了（心理障碍+词汇不足）。
我同时还观察到，Tritium跟爷爷从来不说普通话，一开口就是粤语，尽管说得有些生硬。这是因为爷爷基本不会说普通话，跟孙子从来只说粤语。孩子没有跟爷爷说普通话的动机，因为说了爷爷也听不懂，纯属浪费口水。可以想象，爷爷哪怕只说少量普通话，就很容易“破功”，再怎么说弱势语言，孩子都不会学了。
广东人家庭环境的粤语可比普通人家庭环境的英语强势多了，粤语仍然不可避免走向衰亡。执行力不强的父母恐怕很难走通习得启蒙之路，还是等孩子上学后查词典透析英语吧。
如果非要挑战这条路，父母最好“鸡娃先鸡自己”，全面把英语用起来。鉴于格罗斯让锁定还没有解锁的例子（起码格教授没报道），父母跟锁定中文的孩子说英语几乎是不可能的，倒是可以考虑再生一胎，从产房开始只说英语，然后父母兄弟都有一个纯天然“外教”了。
文/伍君仪，AI语言教练
语言教育畅销书系列《把你的英语用起来！》《把你的词汇用起来！》作者
伦敦大学学院语言学语言发育方向硕士，北京大学应用心理学硕士/临床医学学士，曾任大型智能教育科普基地课程总监
微信群：加DIALYSIS55（请标明“报名”“儿童”“口语”“游戏”以进入相应主题群）
"把你的英语用起来"AI训练，运用最新人工智能大模型，选购主流平板深度定制AI学习机，实施风靡国际的translanguaging超语学习！
挖掘硬件性能，机械化提升英语语文词汇和成绩
读懂听懂真英语，AI监控口语写作高质量输出
世界名校语言教练指导+每日集体数字打卡互动
适用人群
带娃家长：提升自我英语水平同步鸡娃启蒙
莘莘学子：模拟出国环境考试提分逆天改命
职场人士：使用英语提升业务能力升职加薪
训练内容
AI一条龙训练听说读写语法的词汇闭环
用英美母语者日常用app打造语境训练
个性化行为转化每日沉浸英语超10小时
报名方法
点击“阅读原文”或点击小程序卡片报名
可选线上\线下（广州海珠），1对1\1对多等模式
