AI整理口述日记:基于高性能手机平板的最强口语训练

教育   教育培训   2024-10-14 15:26   中国香港  



点击蓝字 · 关注我们



国际上有位年轻有为的大佬,身后总少不了跟着拿小本本的小弟,随时随地记录大佬的讲话,想必回去之后要第一时间整理笔记,润色汇总,进呈预览——当大佬就是爽!

越来越多人发现,AI大模型可以胜任这个小弟的角色,还开发了专门的应用程序——每日有灵感、想法,或者有什么东西需要记录的时候,就对着手机说几句,即时捕捉灵光一现的创意,然后AI会将这些零散、杂乱的记录进行整理润色,形成高质量文档。有的博主只要稍加调整,就可以对外发布了。

大模型的这种能力,完美补强了透析法生词输出的口语通道。在彻底砍掉词汇复习之后,Dialysis流水线先后推出3种通道输出每天20+生词:

1跟AI一对一造句聊天,口语or/and写作;

2跟真人一对一造句聊天,口语or/and写作;

3写全球英语考试作文/日记,AI批改+改写满分作文。

其中1和2都是单句输出的低级版本,而且口语输出的操作要做STT(speech to text,语音转文字,需要AI参与),转写后还需要较多的修改编辑,用户实际操作嫌麻烦,就倾向于打字写作输出了。

3是篇章写作的高级版本,进一步发挥AI大模型强大的语篇能力。显然,应该还有篇章口语输出的高级版本4,现在终于研发成功:AI口述日记。我们不需要购买任何专门的软件,只需要结合透析法调用各种通用的AI大模型,而且你的手机平板足够快,就可以了。


操作:信口开河就是爽!

用手机开个文档例如记事本、WPS文档、腾讯文档,用输入法的英语口语输入做STT,把Eudic生词本里当天要复习的生词逐个造句。内容自由发挥,可以信口开河,也可以胡说八道,推荐说个人生活,因为生词都是在生活中用英语查出来的,现在闭环回去。有时好些生词来自你读的书,看的美剧,或者玩的游戏,也可以说说你对这些英文媒介的想法、感受。

2024年的STT识别转录水准仍然未能跟人工秘书服务媲美,输入法AI对不准的发音、地方口音、环境噪音,以及“啊”“呃”等无意义脑抽输出只能机械地照单全收。因此STT的结果可能很乱,但我们只需要修正未正确转录的目标生词(含词组),以及一些你认为特别重要的词,其余的语法错误、啰嗦重复等不必花太多时间编辑修改,因为AI大模型可以自动搞定。

为了带出一个目标生词,或者只是兴之所至不吐不快,你可以口若悬河说一堆废话唠嗑,充分利用强大的手机性能和高速的网络做STT,比写作码字爽多了。前天我要复习输出40多个生词,想到啥就说啥,居然STT了1600多单词。无心插柳,这可能就是当今最强的口语训练!

最后把STT结果复制扔给AI大模型,常用的有豆包、智谱清言、通义、讯飞星火、Bing Copilot、Kimi。在prompt要求“整理文本,组织润色,英文输入,日记格式”等,大模型便高速生成一篇满分作文级别的“口述历史”,修改好各种不通顺和语法错误,加入非常值得学习的地道高级表达——一些大模型还停留在段落层面,未能将同主题的材料合并归档,例如我说了一通带娃出游,又说一通教学生的经历,又补充说了一点带娃的心得,大模型未能将“带娃”归拢成一个主题。一个好的大模型应该能做到,但可能是免费版的AI算力有限吧。这个问题应该不久就能解决,也就是迭代几个版本的事情。

AI整理的结果基本上就是我要记录的人生,值得永久保存,也值得参考学习——读一遍你就知道自己的口语表达哪些地方不足,可以改成什么高级地道表达,这也是直接训练写作好吧!你还可以让大模型翻译成中文,或者顺手点语音播放,选个心仪的声优(例如伍教练最爱翻牌子的豆包Luna)做个大听力,这样听力、阅读、翻译的训练都齐活了。预计再过一年半载,AI文生视频成熟普及,我们还可以把“口述历史”拍成语音+字幕的小电影,学习效果进一步拉满!


瓶颈:各家STT输入对比

口述日记的瓶颈就是STT。伍教练用了4家STT,包括3个输入法(讯飞、百度、搜狗)和腾讯文档,都可以做“长文本转录”,即AI一直在听而不会自动停止录音。讯飞和百度输入法都要设置开启一下,搜狗和腾讯默认long text。各家英文STT的准确性差不多,都有地方不准,就不拿个人感觉来妄加评价了,只能说说一些不足——

讯飞输入法过去用得多,单句输入的时候经常出现单词黏连的状况(语篇输入似乎就好了);在某个设备上有时卡壳;

百度输入法在某个平板的定制版需要一直按着空格键做STT,不太方便。

腾讯文档的STT经常出现大段韩文乱码,怀疑跟 Markdown语法有关,只要把最后一个韩文删掉就可恢复;缺乏英语专用通道,AI要额外判断语种,增加了延时也增加了错误率——经常是AI把我的英文听成中文(如图中的“摆的胃”,再思考片刻又把中文改回英文(by the way),有时就遗留一些中文字(“难受”)。有英语乃至各种外语、各种方言有专用通道,已经是各家输入法STT的标配了。

性能强大的手机平板+高速网络做STT即时生成文本很爽,而旧手机如小米6就要憋一会儿才出来,还好似乎没遗漏。不知道STT是否涉及本地AI算力,是的话就非常值得换旗舰!

不过,AI大模型的进化趋势是“多模态”,即直接处理语音甚至视频,而不仅仅是文字,也就不需要先把语音STT成文字,到时STT就不会“卡脖子”了。


AI整理“小屁孩日记”

用AI帮孩子整理口述日记太方便了——孩子对着平板侃侃而谈(English),大模型很快整理成日记。有的大模型会自动翻译成中文,需要额外叮嘱一句“输出英文”才行。同样地,这些结果值得永久保存,成为孩子的人生印记。

之前让Tritium打英文写日记,半天才憋出3句干巴巴的话。现在大模型能让他的日记延长到230多词,记叙基本准确,而且AI改过的文笔很通顺,甚至还有点文学色彩,已经达到中学生作文的水平了。现在先培养口述日记的习惯,以后慢慢让他加入每日新学的生词,逐渐增加数量,写作的习惯也慢慢培养起来。

英语启蒙可不能只有输入,孩子的输出能力也要用起来。AI整理“小屁孩日记”,就是输出的实质性战果。


文/伍君仪,AI语言教练

语言教育畅销书系列《把你的英语用起来!》《把你的词汇用起来!》作者

伦敦大学学院语言学语言发育方向硕士,北京大学应用心理学硕士/临床医学学士,曾任教培机构英语导师及课程总监

“把你的英语用起来”互动群
QQ群:71929542
微信群:加DIALYSIS55(
请标明报名儿童”“口语”“游戏”以进入相应主题群)
"把你的英语用起来"AI陪跑营

"把你的英语用起来"AI训练,运用最新人工智能大模型,选购主流平板深度定制AI学习机,实施风靡国际的translanguaging超语学习!


  • 挖掘硬件性能,机械化提升英语语文词汇和成绩

  • 读懂听懂真英语,AI监控口语写作高质量输出

  • 世界名校语言教练指导+每日集体数字打卡互动


适用人群

  • 带娃家长:提升自我英语水平同步鸡娃启蒙

  • 莘莘学子:模拟出国环境考试提分逆天改命

  • 职场人士:使用英语提升业务能力升职加薪


训练内容

  • AI听说读写闭环训练+各大英语考试模考

  • 用英美母语者日常用app打造语境训练

  • 个性化行为转化每日沉浸英语超10小时


报名方法

击“阅读原文”或点击小程序卡片报名

线上\线下(香港),1对1或1对多


AI透析英语
把你的英语用起来,从“学英语”飞跃到“用英语”,生活上听说读写全英化,借助手机打造全英语环境,让你读懂英文小说、专业书和新闻,听懂英文电台、电视台和电影,词汇量稳步扩充到10000以上。欢迎报名伍教练VIP视频直播课,新增儿童英语母语训练。
 最新文章