![]()
《战国策》249《秦攻赵》
秦攻赵，蔺、离石、祁拔。赵以公子郚（wú）为质于秦，而请内焦、黎、牛狐之城，以易蔺、离石、祁于赵。赵背秦，不予焦、黎、牛狐。秦王怒，令公子缯（zēng）请地，赵王乃令郑朱对曰：“夫蔺、离石、祁之地，旷远于赵，而近于大国。有先王之明与先臣之力，故能有之。今寡人不逮，其社稷之不能恤，安能收恤蔺、离石，祁乎?寡人有不令之臣，实为此事也，非寡人之所敢知。”卒倍秦。秦王大怒，令卫胡易伐赵，攻阏与（yù yǔ）。赵奢将救之。魏令公子咎以锐师居安邑，以挟秦。秦败于阏与，反攻魏几，廉颇救几，大败秦师。【译文】
秦国进攻赵国，攻克了蔺地、离石、祁地。赵国把公子郚（wú）送到秦国作人质，请求把焦、黎、牛狐三城献给秦国，来交换蔺、离石、祁三城。赵国却背叛了秦国，不给秦国焦、黎、牛狐等城邑。秦昭王大怒，派公子缯向赵国索取土地。赵王就派郑朱回复公子缯说：“蔺、离石、祁三地，远离赵国，靠近贵国，因为有先王的圣明和先臣的努力，所以赵国才能拥有这些土地。现在我比不上先王，连自己的国家都不能治理好，怎么能顾得上蔺、离石、祁呢？我有不成材的大臣，实际上是他们干了这件事，我并不知道。”赵国终于背弃了秦国。秦王大怒，派卫人胡易进攻赵国，攻打阏与。赵国大将赵奢率兵援救。魏国派公子咎率领精锐军队镇守安邑来挟制秦国。秦军在阏与大败，返回来进攻魏国几地。廉颇救援几地，将秦国军队击败。【注释】
1.公子郚（wú）：赵郚，嬴姓，赵氏，名郚，生卒年不详，战国时期赵国公子，赵孝成王的兄弟。
2.郑朱：郑朱，战国时期赵国大臣，活跃于赵惠文王、赵孝成王时期，为赵国贵臣，先后两度代表赵国与秦沟通。
3.旷远：犹远离。
4.不令：不善；不肖。
爗爗震电，不宁不令。——《诗·小雅·十月之交》
寡君有不令之臣达，构我敝邑于大国。——《左传·宣公十四年》
慈母以弱子幼女见托，奈何因不令之婢，致淫佚之词！——唐·元稹·《莺莺传》
秦缪公不幸而畜此不令之臣，千里而袭人，强贼之行也。——明·杨慎·《二伯论下》
5.阏与（yù yǔ）：地名。战国时韩邑，后属赵。在今山西省和顺县西北。
![]()
