理查德·塞拉
Richard Serra
《每种方式》
Every Which Way
■ 《理查德·塞拉:每种方式》展览现场
卓纳纽约,2024年
卓纳画廊欣然于纽约西20街537号的空间呈现美国艺术家理查德·塞拉(Richard Serra,1938-2024)创作于2015年的重要装置作品《每种方式》(Every Which Way)。
这件作品由16块垂直的钢板组成,每块钢板宽6英尺(合约1.83米),厚12英寸(合约30.5厘米)。它们的高度不等,有7英尺、9英尺或11英尺(分别合约2.13米、2.74米、3.35米),以交错网格的形式排布,横跨整个展览空间。
走进《每种方式》现场
▲ 点击观看现场视频
理查德·塞拉(Richard Serra)
《每种方式》,2015年
耐候钢
共16块石板
5面石板,尺寸各为 3.4 米 x 1.8 米 x 29.9 厘米
6面石板,尺寸各为 2.7 米 x 1.8 米 x 29.9 厘米
5面石板,尺寸各为 2.1 米 x 1.8 米 x 29.9 厘米
总体尺寸:3.4 x 16.3 x 6.4 米
“在《每种方式》中,你先要直面每一组钢板,然后根据自己的注意力转换面对的方向。你会被引导着按水平方向移动,而不仅是沿着斜线或直线行走。
转身、后退、滑行——这些在(我这一时期的)作品中经常出现。”
——理查德·塞拉
“《每种方式》比起过往的作品更具建筑性的参考......如城市本身,《每种方式》迫使你不断地去反步、扭动和旋转。”
《理查德·塞拉:每种方式》展览现场,卓纳纽约,2024年
“你的感知取决于你的行走方式;如果你改变方向,其感知也会随之改变。如果你必须选择一个方向,它就会变成一种想法。”
《每种方式》体现了塞拉的间隔概念:“你有多种选择——让我们称之为‘间隔’吧。在早期的作品中,你可以进入和离开,但不需要做出真正的决定;你的脚步由路径所带动……在建筑中,你通过基于实用性的连接方式被引导。这与我最近作品中的间隔完全相反;没有功能,只有决定。”
《每种方式》的面板高度不一,交错排列,体现了塞拉对相对高程——高度和地形的差异——的兴趣。
正如他所说:“如《每种方式》这样的高程作品源自《普利策作品》(Pulitzer Piece,1970-71 年),该作品以高程切入到景观之中……在《每种方式》中,间隔通过垂直板块加固,这些板块高出视线水平几英尺,会减慢甚至停止你的移动,并可能令你侧身而转,甚至后退。”
【1】理查德·塞拉,《普利策作品:阶梯式的高度》,1970-1971年。圣路易斯普利策收藏。摄影:Shunk-Kender。©️ J·保罗·盖蒂信托。洛杉矶盖蒂研究中心(2014.R.20);由罗伊‧利希滕斯坦基金会以哈利·勋克(Harry Shunk)及贾诺·坎德(Janos Kender)之名所赠;【2】理查德·塞拉,《一日之时》,1991年。荷兰马斯特里赫特博尼范登美术馆(Bonnefantenmuseum)收藏。摄影 ©️ Dirk Reinartz,F.C.冈拉克基金会/德累斯顿德国摄影陈列馆;【3】理查德·塞拉,《莫迈尔道的高度》,1993年。法国私人收藏。摄影 ©️ Dirk Reinartz,F.C.冈拉克基金会/德累斯顿德国摄影陈列馆。
理查德·塞拉,2006年
照片来自Steve Pyke/Getty Images
扫描二维码
咨询收藏详情
文字与内容|Mary Stuart Baker
翻译|Qianfan
编辑|Chantal