林荫深处(图/无畏)
黄花岗里的越南人
在黄花岗七十二烈士的纪功坊(参见:广州和美国一样,立起自由女神像)旁边有一条林荫小道,尽头是另外一个烈士的墓。
这里葬的不是中国人,而是一个越南人。
范鸿泰墓(图/无畏)
墓碑上用越南语和中文写着这个人的名字:范鸿泰(Phạm Hồng Thái)。
他出生于1895年,牺牲于1924年,享年29岁。在墓碑旁边,还立着一个墓志铭。当时的广州当地人为他撰写的《越南范烈士墓记》,记录了这位越南人生平最重要的事件。
墓志铭(图/无畏)
广州这座城市对于越南来说有特别意义的。这里是越南国父有组织的革命活动的起点,他甚至还会讲粤语(参见:广州新景点只写越南语和中文,有望吸引越南游客)。
19世纪末的中法战争中,冯子材带着清军和流亡越南的刘永福一起帮助越南人对抗法国人,甚至取得过镇南关大捷(参见:中国这位民族英雄,曾效忠越南皇帝)。
最后的结果,仍是清朝正式承认越南为法国的保护国。越南人只能自己抵抗了。
1920年代的广州,胡志明和范鸿泰一起在这座国际都市登场。虽然没有直接记录表示两人有过交接。但他们走的路却是很相似的,只是范洪泰更加直接。
范鸿泰的名字(图/无畏)
刺杀总督
他也许想效法十五年前在哈尔滨暗杀伊藤博文的朝鲜人安重根。
他的目标是法属印度支那总督马兰(Martial Merlin)。总督的驻地河内戒备森严,实施暗杀行动困难重重。
所以,范鸿泰选择了在马兰访问广州期间下手。1924年6月19日,范鸿泰向梅兰在沙面(参见:法国人在广州的租界再小,也要建教堂)下榻的维多利亚旅馆投掷炸弹。
结果是,梅兰没有被炸死,却造成了七死十伤的结局,其中只有三人的梅兰的随从官员(谢海南、覃芳兵, 2021)。墓志铭中写道:弹枪齐发,一时男女枕藉、血肉模糊。
范鸿泰投弹后,向珠江逃跑,最后在白鹅潭自尽。范鸿泰始终没成为安重根,安重根成功地杀死了伊藤博文,但朝鲜没有走向独立,在一年后正式被日本吞并。
事件轰动一时,中外之间围绕凶手是否是中国人争论不休,差点演变成国际冲突。最后才证实这位范鸿泰是越南人。
埋葬在广州
在当时沙面的外国人看,范鸿泰就是恐怖分子。但在广州当地人看,却是勇敢的“义士”。清末中国的革命党人也经常刺杀清朝高官。在黄花岗,还葬着刺杀广东巡抚德寿的史坚如。
史坚如墓(图/无畏)
广州当地的人把范鸿泰的尸体葬在了二望岗,特地朝向西南方,望着远方的故乡越南。一直到1958年,由于城市开发的需要,范鸿泰墓被迁移到了黄花岗,与中国的革命英烈们葬在一起。
当时,中越两国关系友好,广州为此举行了新墓的落成仪式,范鸿泰家人和越南劳动党代表还出席了。
1958年的记录(图/无畏)
我仔细地看了现在的墓志铭,可以看到“越”字有明显的修补痕迹。这很可能是70年代中越两国交恶时候(参见:中国最小的镇,住着被越南驱逐的华人)被人凿掉的。
毕竟,黄花岗其他中国英烈的墓早就有这个待遇,汪精卫、林森这些国民党大佬的名字在文革期间就被凿掉了,更何况是外国人。
黄花岗的西南门(图/无畏)
广州先烈路上的其他墓园:
广州路边埋葬基督教革命烈士 旁边医院曾以他命名
广州有座巴黎凯旋门,纪念去上海抗日的广东人
中国人去外国抗日的纪念塔,曾被改成公厕
广州这个地方很像印度,还是个墓地
谢海南,覃芳兵.第一次国共合作时期报刊对沙面罢工运动的舆论宣传[J].西部学刊,2021,(07):124-128.
添加无畏个人微信
探讨语言、历史与旅行
签证攻略 | 浪漫土耳其 | 游牧中亚
游走东南亚 | 中东行迹 |寻路南亚
语言学习| 美洲放浪 |俄罗斯与高加索
全世界看日本 | 大韩民国 | 中国小众旅行