40 法国城堡-【巴黎女侠行】之四十

文摘   2024-09-09 20:30   法国  

按语】本刊自2022年7月1日起,以每周更新一章的节奏连载联播旅法作家陈言齐的长篇小说《巴黎女侠行》,敬请读者听众关注。/总第661期

内容提要一位德国的女侠要来法国武馆挑战!消息一经传出,法国方面文武皆惊,如临大敌,紧急动员,做好迎战准备。如此引出了一位铁骨柔肠的女侠闯荡异国他乡的非凡经历……

【Résumé exécutif】Une Allemande vient défier l'école d'arts martiaux française ! Dès que la nouvelle se répand, les parties martiales et lettrées sont alarmées et mobilisées pour se préparer au combat. Cela conduit à l'expérience extraordinaire d'une femme au cœur de fer et au cœur tendre qui se rend dans un pays étranger .......


第四十章   
法国城堡
-【巴黎女侠行】之四十
作者/陈言齐(法国-巴黎)
诵者/清枫 (中国-陕西)


丹丹接着道:“客观上讲,离婚对我的影响并没有想象中那样可怕。原因是,在离婚之前,我们早已两地分居两年,并且心理上早已有了预防。所以,在日常生活节奏上,基本没有什么变化。若要说有变化,那就是我前夫和孩子们之间的互动反而比以前频繁。以前他远在非洲,孩子们难得一见。他曾建议我带孩子去非洲旅行,可是,我担心孩子们太小,身体抵抗能力差,万一感染个疟疾什么的,可就不好办了。如今,只要学校放假,他就接孩子去马赛,绕着地中海蓝色海岸游览,下海游泳。孩子们兴趣大增,整个假期都不愿回来。我也正好落个清静,把全副精力投入工作。这期间,我的珠宝生意有了长足发展。离婚前,我的珠宝生意收入已经与丈夫工资持平。可是,就在我们离婚当年,我丈夫因升任公司副总裁,不但工资排名第二高,而且还给分配了股份,参加高层分红。这样下来,他的收入已经很可观了,又把我远远摔在后面。我心里那个堵呀,就别提了。我的闺蜜们也纷纷替我抱打不平,说我太过倔强,好不容易熬到真正大佬级别的阔太太,却没有那个福分享受,硬是把煮熟的大佬鸭子给放飞了。不过,我也很快迎来了翻身的机会。随着全球金融复苏,奢侈品行业迅猛发展。其中珠宝这一块更是行情上涨,销售额倍增。这样,我在离婚后第三年就赶上了前夫的收入水平,第四年开始超越。到了2018年,也就是新冠疫情来之前一年,我的资产已经是我前夫的好几倍了。他虽然不知道具体数字,但凭他的聪明,估计也能猜出个八九不离十。他嘴上不说,估计心里也不得不对我刮目相看了。

因为孩子的关系,我们也保持着比一般朋友高的交流频率。时不时有邮件、推特或脸书等联系。对了,他竟然还给我介绍了不少高端客人,阔太太贵妇人常有提起他的。

说实话,要不是我前夫给我在后面兜底做坚强后盾,

零八年的突如其来的金融风暴那次,我可就彻底扒下,再也爬不起来、没机会翻盘了。

鉴于此,这回我牢记上次的教训,避免把鸡蛋放在同一个篮子,而把挣来的钱很少再投入到珠宝行业,而是分散投资到房地产、红酒等较为稳定的领域,以分散风险。

大约从本世纪初开始,来自中国大陆的名人、富人、明星等纷纷进军法国葡萄园酒庄行业。截止2010年代中期,波尔多地区有50多家酒庄落入中国人之手。这些中国投资当时在法国引起轰动的同时,更引起一阵恐慌。报纸、广播、电视、互联网上,连篇累牍,鼓吹喧嚣中国资本对法国的威胁。一时间,好像法国波尔多地区的中资葡萄园将连成一片,成为中国在大西洋边上的海外飞地。许多法国人不明真相,呼吁抵制中国人收购法国葡萄园酒庄。然而,在2015年之后,这种中国人收购法国葡萄园、中国资本入侵法国大后方的骇人信息很快便销声匿迹。相反,一些有关中国人经营不善,纷纷赔本出售的负面消息开始四面流传。至此,这个延续了十年的话题告一段落。”

听到这里,我也来了兴趣,把我所知道的有关信息谈到桌面:“丹丹,关于这方面的情况,我也多少知道一些。记得有一次,我在车上听到法国广播谈起这个话题,说波尔多地区五十多家中国人的酒庄,因缺乏经验,经营不善而纷纷破产或低价抛售。而据我所知,实际情况是这样的:中国人进军法国葡萄园酒庄分两种情形。首先是由国内明星富人开始,他们买酒庄,一般是连酒庄和管理人员及技术人员一揽子买下,继续由这些法国人经营。买家只图名声,以自己在法国拥有酒庄而向国内人炫耀,以赢得虚名而自豪。像这类情形,的确有一部分中国庄主被架空忽悠,最后难以为继,不得已亏本出售。这些人的心思和精力本来就不在这上面,而且当时需要时也已经起到了助力名声的作用。时过境迁,社会效应一过,必然不会长久。”

楠子瞪大眼睛道:“我好像也听到过中国人大量购买法国酒庄的消息,当时还为此而感到骄傲呢。原来是这样啊!看来,这种为了名声而进行的资本操作,反而不利甚至有损中国人的对外形象,真是不应该呀!”

我说:“中国富豪明星爱显摆,爱追风,你有的我也要有,这是一种陋习,此风不可长。不过也不全是亏本抛售,也有坚持下来的。而法国人大肆宣传,有一种夸大其词、幸灾乐祸的嫌疑。以上是国内来法投资葡萄园酒庄的大致情形。第二种就是法国本土华人进军葡萄园酒庄。受国内来法投资影响,法国华人也开始跟进。相对于前者,法国本土华人的举动要谨慎得多。毕竟,这可是法国人的传统家底,外国人很少能够插足其中。华人的做法一般是循序渐进,先以入股的方式加入,后视其情况选择继续跟进或全资接手。这样就更为稳妥保险。毕竟,经营酒庄需要有丰富经验才行。所以,华人进入这一块相对顺利,平稳推进,很少有大起大落现象。而法国人也容易接受,少有舆论负面打击。同时,还有与酒庄近似的一种情况,这就是遍布全法国的城堡。”

楠子兴奋道:“我最喜欢欧洲的城堡。每到一个地方,总要去当地的城堡参观一番。请师兄赶紧介绍一下法国城堡。”

我继续道:“法国历史悠久,城堡是一种历史产物。在漫长的历史进程中,城堡也不断延伸演变。由最早的军事防御堡垒,由葡萄庄园,到贵族庄院,由教堂建筑、王室城堡,再到皇家园林,权力中枢。几千年下来,在法国形成了庞大的城堡群,甚是壮观。法国是全欧洲乃至全世界城堡数量最多的国家,仅列为国家级文物遗产名录的城堡就有有5万多座。其中教堂有1万5千多座,其它城堡3万5千多座。这还仅仅是国家级的。而大区级,省级,市级的城堡更是难以计数。这些大大小小的城堡就构成了法国特有的一份历史文化遗产-城堡文化。作为承载历史的法国城堡,穿越过历史的风云来到当代,在丰富法国文化、为法国带来荣耀的同时,也遇到了瓶颈式的生存危机。仅维修保护开支就是一项沉重负担。仅各级各地政府负担的城堡都不能保证得到妥善维护,那些数量更多的私人城堡就更难维持了。所以,私人城堡的后代继承者在无奈之下只好低价出售转让。也正是在这个大背景下,华人房地产商才有了进军城堡的机会。”

丹丹立即接话道:“真感谢陈老师今天从宏观上给我们上了一堂法国城堡文化普及知识。在此之前,我对法国城堡的认知只局限在我所购买的这座城堡。就这个,还是从房地产投资方面介入的。”

我总结道:“正是。城堡就是在2010年前后才作为房地产项目的一个分支,跟着酒庄进入了法国华人的视线。”

楠子啧啧称赞道:“学长不愧是学长,怎么对法国城堡文化有这么全面丰富的认识。学妹实在甘拜下风,佩服不已!”

我对楠子笑道:“师妹又贫嘴给你师兄我戴高帽子了。其实,我也是机缘巧合,认识几位华人城堡主,才对此有所了解,略知一二。”

楠子道:“噢,原来学长还有这般缘分。快给我们讲讲吧。”

我看了看时间,道:“今天时间有限,我只能大概说说。我认识的第一座城堡,名叫斯万城堡,位于巴黎西南120公里处,建于18世纪。你们不觉得这个城堡的名字有些耳熟吗?”

她俩面面相觑,一脸懵圈地摇了摇头。

我引导道:“听说过法国小说家普鲁斯特这个名字吗?”

丹丹问:“是《追忆似水年华》的作者吗?”

楠子道:“小说名字我也听说过,好像很长,是一部长河小说,但作者叫啥没记住。”

我称赞道:“不错呀,毕竟是学外国语言文学专业的。你两个脑袋加起来,这作者和作品的名称就凑齐全了。第一部《在斯万家那边》中的故事就发生在这座斯万城堡里。”

她俩同时惊讶道:“啊,原来这样!”

我接着道:“我不但仔细参观过,还在里面住过几次,现场体验了书中人物当年的生活场景,感慨之下,还为一部《斯万城堡诗集》开了个头,写了15首诗,已经在公众号连载过了。”

丹丹道:“陈老师不愧是诗人,走到哪里都有赋诗记载的习惯。”

楠子道:“对,我想起来了,好像还读过其中几首呢。”

我继续道:“第二座城堡在巴黎东南60公里处,距离枫丹白露不远,现在是五星级城堡宾馆。”

丹丹立马感兴趣问:“五星级城堡宾馆!这个厉害呀!”

我继续道:“第三座城堡在巴黎以东50公里处,距离迪斯尼乐园不远,位于大莫兰河的一个岛上。桃花岛上。目前的岛主还是法国一位著名华裔酒商,拥有自己独立品牌,是法国华裔开创的第一个红酒品牌,在3千多个法国红酒品牌中独树一帜,在华人酒业享有盛名。他接手后,便给这个岛起了个汉语名称:桃花岛。这个城堡就建在大莫兰河上,已经有800年历史了,曾经住过拿破仑一位情人。我已去过无数次,还为之正在写两本诗文集呢:第一本叫作《巴黎桃花岛诗集》,计划写60首就结集出版,目前已经写了50首,连载发表在微信公众号平台【陈言齐诗文】上。第二本叫作《巴黎桃花岛纪事》,拟写30

篇纪实散游记,已经写了10篇,连载于微信公众号平台【巴黎汉唐国际观察】”。二位若感兴趣,可以去点阅。”

“啊!那好浪漫呀!学长,您可得引我们去参观呀!”楠子嚷嚷着

“改天有机会,我可以带你们前往参观。”

丹丹也道:“对,陈老师,我也感兴趣。因为我就是在2018年刚刚进入我的这座城堡,开始经营城堡民宿的。”

我惊讶道,:“这可令我颇感兴趣!快,具体说说,你珠宝生意做得风生水起,正红火呢,怎么突然转到城堡上来了?想必这其中必有玄机!”

楠子也兴趣大增:“对呀,丹丹姐。我虽然前几天刚刚在你那里住过,却还不知道这座城堡的来历呢。”

于是,丹丹一边点头一边又打开话匣子:“说来话长啊!”

(未完待续)

-----------------------

*注:部分图片来自网络
--------------

同一作者往期阅读

39 法国人的离婚观念-【巴黎女侠行】之三十九

38   分手-《巴黎女侠行》

37 二次创业-【巴黎女侠行】

36  随夫远赴非洲 -【巴黎女侠行】

35  天有不测风云

34 珠宝造型设计,我的第一桶金

33 一觉惊醒梦中人

第三十二章 过腻了阔太太的悠闲日子-《巴黎女侠行》32

第三十一章 我嫁给了前闺蜜的前男友

第三十章   相约火山咖啡馆-陈言齐《巴黎女侠行》30

第二十九章   东西价值观对决-陈言齐《巴黎行女侠》29

第二十八章   画字-陈言齐《巴黎行女侠》28

第二十七章   比武的女侠版本-陈言齐《女侠巴黎行》27

第二十六章 功夫养生体验-陈言齐《女侠巴黎行》26

第二十五章 云游列国访名师-陈言齐《女侠巴黎行》25

第二十四章 比武定馆长-陈言齐《女侠巴黎行》24

第二十三章  留华海归功夫女-陈言齐《女侠巴黎行》23

第二十二章  女子功夫馆-陈言齐《女侠巴黎行》22

第二十一章  宝剑惹是非-陈言齐《女侠巴黎行》21

第二十章   警局历险-《女侠巴黎行》20

第十九章 侠义走四方-《女侠巴黎行》19

第十八章  遍地练武场-《女侠巴黎行》18

第十七章 难忘武侠情-《女侠巴黎行》17

第十六章 香港定姻缘 -《女侠巴黎行》16

来自德国的求爱信 -《女侠巴黎行》15

第十四章  无师学艺-《女侠巴黎行》14

第十三章 地铁遇小偷 -《女侠巴黎行》13

第十二章 比武的男侠版本-《女侠巴黎行》12

二侠参禅-女侠巴黎行11

第十章:缘一出家-《女侠巴黎行》10

第九章  西行僧人-《女侠巴黎行》09

第八章:火锅汤里现江湖-《女侠巴黎行》08

第七章:传授吐纳导引术-《德国女侠》07

第06章 浪漫法国文人茶-《德国女侠》La femme chevaleresque d'Allemagne 06

第05章 德国的机械茶艺-《德国女侠》La femme chevaleresque d'Allemagne 05

第四章 一文二武轮茶道-《德国女侠》04

第三章 秘密比武-《德国女侠》03

第二章 拨开身份疑云-《德国女侠》02

第一章 神秘挑战者-《德国女侠》01


-------------------------


【作者简介】



白鹿雄鹰,笔名:陈言齐,原名:陈旭英,陕西蓝田白鹿原人;西安外国语大学法国语言文学学士,法国新索邦-巴黎第三大学暨巴黎高等翻译学院翻译学硕士;巴黎汉唐社社长,法华文联永久创始荣誉主席,世界汉语文学作家协会副主席,白鹿原文学院院长,法国陕西同乡会会长;研究领域及实践范围涉及文学、文化及科技商务翻译、诗文创作、法国及国际时事评论、图书馆情报学、海外华人社团活动等;个人理念:在翻译中对比中法文化之异同,在交流中推广中华文化之精华,在游历中考察法兰西及西方世界之风土习俗,通过实地观察点评法国及国际时事热点,用诗文寄托家国情怀,抒发海外游子的思乡之情。


【诵者简介

清枫,原名:李梅萍,原籍:山东,出生地西安市。大专文凭,喜欢阅读、朗诵和瑜伽, 西安老年大学艺术团团员,白鹿原文学朗诵团团员,曾在老年大学朗诵比赛和老年大舞台比赛中获得二等奖。

巴黎汉唐国际观察
徜徉在塞纳河畔,看远方帆船点点。 高站在艾菲尔塔顶,纵观国际风云变幻。 香榭丽舍田园大街,各色人等磨踵擦肩。 凯旋门下,历史的记忆在今日重现。 圣母院的钟声,提醒着芸芸众生,无论经历过怎样的人生,最终灵魂归真璞返……
 最新文章