【法国华人社团活动专栏-法国华人贸易促进会专栏之二】总第648期
寻找商贸与文化的结合点
-法国华人贸易促进会与文化界互动的观察与思考
作者/陈言齐 (法国-巴黎)
2024年7月5日,法国华人贸易促进会在巴黎大酒楼设饯行宴,欢送清华大学美术学院马赛院长一行。
林相伟会长在欢送词中指出,法国华人贸易促进会与清华大学美术学院有着相互交流的传统友谊。新一届会长团将于7月22日举行就职典礼,希望加强双方在文化艺术方面的双向交流。
清华美院马赛院长在答谢词中,感谢林相伟会长及法国华人贸易促进会的热情接待与送行。清华美院与法国有着一层特殊关系,其中有不少大师级画家都曾留学法国。清华美院是国内少有的设置法语课的美术院校,加强与法国美术界及法国华人贸易促进会等各界的交流与合作是清华美院的一个重要方向。
法国华侨华人会蔡君柱主席在致辞中,鼓励清华美院与法国华界加强互动,希望中法建交60周年期间更进一步加强来往,交流合作。
法国当代艺术家协会主席雷蒙·艾米主席致辞,介绍了他与中国二十多年来的交流历史,希望进一步加强与清华美院的艺术合作,促进法中艺术交流。
恰逢这几日我陪同一对儿来自甘肃的同学夫妇游览巴黎,林会长也请他们一同参加。
在交流中,我这位在中国科学院兰州分院领导岗位上工作过的同学无意中透露出,因工作机缘,他和敦煌研究院常书鸿名誉院长熟悉。
常书鸿先生几乎将自己的毕生精力奉献给了敦煌艺术,被誉为敦煌之子,敦煌的守护神。
因常书鸿的关系,同时也就认识了他的女儿常莎娜-也曾做过清华美院院长。
这时,坐在我同学对面的法国华裔画家领军人物马泽霖先生激动地接上话题:原来他就是常莎娜院长选派来法国留学的。如此,敦煌绘画便成了交流的副主题。
受此互动气氛影响,几位兴趣勃发,走上前台,飚起了K歌。
几首歌唱下来, 马先生便对我同学夫人举起大拇指连连称赞,说她唱歌功力深厚,具备总政歌舞团的水准。大家听了,纷纷称赞,气氛热烈,良久方散。
随着交流的深入,我这才第一次发现,清华美院与法国有着极深的渊源。前任院长常沙娜就出生在法国里昂,其父常书鸿更是敦煌壁画研究大家,长期担任过敦煌壁画研究院的院长。许多与清华美院有关的知名人物及绘画大师都与法国有关。
清华大学美术学院(Academy of Arts&Design,Tsinghua University),成立于1956年,其前身为中央工艺美术学院。该院校以设计绘制工业、生产、生活等现实工艺为其创作题材,具有将艺术与生活紧密结合的实用特点。
前任院长常莎娜出生在法国里昂。他的父亲常书鸿曾在法国留学,举办个人画展,获得过法国美术沙龙三枚金奖、两枚银奖,并当选为法国美术家协会会员。清华大学美术学院与法国有着多方位、多层面的合作交流。
为了保持并发扬老一辈建立起来的交流关系,清华美院采取了三大措施:
第一是选派学生来法国留学
选派学生来法国实习,青年教师也来法国进修。旅法知名华裔画家马泽霖就是当年常沙娜院长派往法国的时候优秀生。他毕业后选择留下来继续深造,成为法国华人艺术界学院派的代表人物,同时也成为清华大学美术学院在法国的桥头堡,继续为清华美院及中法两国艺术界的交流不断做出新贡献。
第二是开设法语课程。
以前,我就知道,要想学法语,只能进外语院校,况且还不一定是所有外语院校 ,只能进国家级或大型外语院校。而在一个美术院校开设法语课程,这还从未听说过。由此可见,清华美院有着极深的法国背景。其它学校和专业的学生,要想来来法国深造,只能通过500学时的法语速成班去获得赴法留学签证。而来到法国后,仍需要一至两年的法语学习,才能进入专业学校。相比之下,清华美院的法语课程设置,就让学生提前通过了法语语言关,来到法国便直接进入绘画专业学习。这不但为学生赢得了宝贵的专业学习时间,而且让学生一来到法国,即可毫无困难地融入法国美术领域,尽早进入法国绘画艺术界,尽早成才,在专业领域尽早取得成功。
第三是在法国购置公寓,为学生来这里实习交流提供住宿。
中国学生来法国留学,最大的一笔支出是住宿。在中国,学校统一负责解决学生住宿问题。而在法国,学校一般不负责学生住宿,全靠学生自己在社会上寻找。虽然有一家全法统一的大学生住宿集团CROUS, 但这个只针对政府交流学生,一般外国留学生很难申请得到。所以,来法国留学,对于中国留学生而言,住宿是第一个巨大挑战。
清华美院在巴黎购置几套公寓,这解决了自己学生的住宿问题,的确是一个即实用又有益的暖心举措。听说清华大学经费最多,而这才是好钢用在刀刃上。真羡慕清华学生的这种独得天厚的学校资源。但从这一点,清华学子就有骄傲的理由。美术专业是一门实践性极强的专业。有了自己的公寓房,清华美院学生便增加了来巴黎留学实习的机会。
听马赛院长讲,清华美院不但在巴黎有几套公寓房,甚至还在意大利米兰盖了座清华楼,供学生老师学习、实习、进修、交流。
法国华人贸易促进会成立于2009年。十五年来,促进会经历了创建、坚持、发展、壮大。
值此第七届会长团就职之际,新任会长林相伟先生早就有了新规划。他想在继承前面几任会长打下的基础上,采取一项新的举措:那就是,给这个以贸易界人士为主体的协会注入文化元素,用文学艺术之墨香来熏陶这些商贸界的商业精英。他认为,商贸协会,在保留自己独特魅力的同时,如果能够多一些文化元素,这将如虎添翼,增添商贸协会的文化意识和氛围。
中国正在实施的“一带一路”倡议,以文化打头阵做先锋,以经贸为支撑紧随其后,这是实施一带一路战略的具体步骤与有效措施。
法国华人贸易促进会作为法国华社贸易界的排头兵,一定要站在历史的高度,用文化做先导,以文化给经贸探路,闯出一条先文后经、文攻经卫、文经并举的贸易促进会发展道路,在“一带一路”的伟大战略进程中发挥桥头堡的作用。
巴黎是西方文明之都。这里文化发达,文学艺术活动频繁。这种大环境有利于中法双方的文化经贸活动。
正是鉴于以上因素,林相伟会长就早早地为实施这种颇富新意、与时俱进的办会方针而进行全面布局、着重开展经贸与文化之间的活动。他留意每一个文化交流活动,抓住时机,促成交流。他自己本身就喜爱文学艺术,时常在各种聚会上朗诵诗歌,是法国华人社会有名的儒商。同时,他还通过组建微信群"巴黎艺术群英"及音乐网站"U空间",与大批文学艺术界精英建立了稳定而广泛的联系,为实施文化经贸双向结合的办会理念奠定了坚实基础。
2024年6月29 日,第160届法国巴黎国际艺术沙龙展获奖名单揭晓。由上海陈琪文化艺术基金会选送,经中国区组委评委会初选、法国巴黎国际艺术沙龙展评委会复选,陈琪先生创作的三件水墨写意作品《步步金莲》《双龙戏榴》《唯有牡丹真国色》从全球上万件备选艺术作品中脱颖而出,荣膺“评委会最高荣誉奖”,令本届展览会的气氛达到高潮。
7月1日晚, 林相伟会长在巴黎奥贝尔维里耶王朝大酒店摆设庆贺宴。
在宴会上,林相伟会长代表法国华人贸易促进会,热烈祝贺上海陈琪文化艺术基金会主席、中国著名画家陈琪先生荣膺第160届法国巴黎国际艺术沙龙展“评委会最高荣誉奖”。
法国华人贸易促进会的新老成员纷纷给陈琪敬酒恭喜,令距离中国万里之遥的陈琪先生有宾至如归的亲切感受。
这次设宴欢送清华大学美术学院马赛院长一行,就是想借此机会表达这种全新的办会理念,而这只是一种初步尝试。
今后必将加大中法文贸方面的交流步伐,以实际行动为中法建交六十周年做出应有贡献。
2014年7月5日
巴黎大酒楼
--------------------
主 编:白鹿雄鹰
Editeur en Chef: Bailu Xiongying
副主编:呦呦小鹿
--------------------------
【巴黎汉唐国际观察】
编辑部
Observation Internationale
des Han-Tang de Paris
Bureau d'Edition
主 编:白鹿雄鹰
Editeur en Chef: Bailu Xiongying
副主编:呦呦小鹿