缚鸡行
杜甫
小奴缚鸡向市卖，鸡被缚急相喧争。
家中厌鸡食虫蚁，不知鸡卖还遭烹。
虫鸡于人何厚薄，我斥奴人解其缚。
鸡虫得失无了时，注目寒江倚山阁。
译文：
小奴绑缚了鸡子预备上市出售，鸡儿被缚急了正喧叫挣扎不停。
家里人最讨厌鸡儿食虫又啄粟，未想到鸡儿卖出难逃宰烹厄运。
昆虫鸡子与人有什么厚薄可言，我责备那小奴快解绳放鸡一命，
啊，鸡与虫的得失无终无了啊，我倚楼阁注目寒江而思潮难平。
注释：
喧争：吵闹争夺。
食虫蚁：指鸡飞走树间啄食虫蚁。
斥：斥责。
得失：指用心于物。无了时：没有结束的时候。
山阁：建在山中的亭阁。
鸡虫得失的禅思
在杜甫的《缚鸡行》里，一场小小的鸡虫之争，竟被诗人写得跌宕起伏，引人深思。
想那日，杜甫家中的小奴，大概是被生活所迫，或是想为家中添些柴米油盐之资，便将家中养的鸡绑了，急匆匆往市集上赶去。鸡儿们被缚住，哪受得了这委屈，扑棱着翅膀，叽叽喳喳叫个不停，似在抗议，又似在哀求。这鸡声喧闹，惊动了杜甫，他踱步出来，看着眼前这一幕，心中五味杂陈。
他想起平日里，家中人嫌鸡食虫蚁，扰了清净，却未曾想过，这鸡若是被卖了，下场多半是被宰杀烹食。这虫与鸡，在人眼中，地位竟如此悬殊，虫儿们自在地在角落里蠕动，鸡却因食了虫，反遭此厄运。杜甫越想越不是滋味，便斥责小奴，让他赶紧解开鸡的绳索，放它们一条生路。
鸡儿们重获自由，扑扇着翅膀，四散奔逃，那模样，似是庆幸，又似是惊魂未定。而杜甫，望着它们远去的背影，心中却泛起层层涟漪。这鸡虫得失，何时能有个了结呢？他抬眼望去，寒江悠悠，山阁静立，天地间一片空旷，仿佛在诉说着无尽的哲理。
是啊，世间万物，皆有其生存之道，鸡食虫蚁，本是天性使然，虫儿们也自有它们的天地。人若一味地以己之私欲，去评判、去干涉，只会陷入无休止的纷争与得失计较之中。就像这鸡与虫，若无人的介入，它们自会在自然的法则下，维持着微妙的平衡。
杜甫这一番思索，倒似是悟透了什么禅机。他不再去理会那鸡虫之事，只注目于寒江，倚靠在山阁之上，任凭江风拂面，山云缭绕。在这宁静之中，他仿佛看到了一个更广阔的世界，一个超越了鸡虫得失的境界。在那里，万物皆可共生共存，人的心灵，也因这份豁达而变得澄澈宁静。
这首诗，看似写的是鸡虫小事，实则蕴含着深邃的哲理。它提醒着我们，在纷繁复杂的世界里，莫要被眼前的得失所迷惑，要学会以一颗平和之心，去看待世间万物，去领悟生命的真谛。如此，才能在生活的长河中，悠然自得，不被俗世的纷扰所羁绊。
