泛海·王守仁

文摘   2025-01-06 07:01   河南  

泛海


王守仁


险夷原不滞胸中,何异浮云过太空?

夜静海涛三万里,月明飞锡下天风。


译文:
一切艰难险阻,在我看起来,就如天上漂浮的一朵朵白云,不应停滞于心中,而天空的颜色,是洁净湛蓝的。
夜深人静时,我思考着国家的命运,思考着自己的人生经历,尽是大起大落,如海中波涛一般。我将乘天地之正气,秉光明的心地,去接受任何的人生艰难险阻的挑战。

注释:
飞锡:锡杖,即和尚的禅杖。多指和尚云游,作者借此表达他淡然世间荣辱的洒然心态。
天风:天地之正气的意思。


这首诗《泛海》由明代著名哲学思想家、教育家王守仁(王阳明)所作,表达了诗人超然物外、豁达乐观的人生态度。


诗的前两句“险夷原不滞胸中,何异浮云过太空?”表明诗人对待生活中的困难和挑战,如同对待天空中的浮云一样,不放在心上,不为之所困。这充分表现了王守仁坚毅无畏的品质,同时也反映了他的哲学观:只要“戒慎不睹,恐惧不闻,养得此心纯是天理”,便自然能达到心灵的纯明境界。


后两句“夜静海涛三万里,月明飞锡下天风”通过描绘夜晚海上的壮阔景象,以及自己如僧人般超脱的姿态,进一步强化了这种超然和豁达。诗人将自己比作手拿锡杖的高僧,在月光下飞越海涛三万里,将惊涛骇浪中的惊险航程,转化为富有诗意的旅行。


王守仁的“心学”中强调“心外无物”,认为万物之于我心,只有被自心感知时才是存在的。在这首诗中,尽管海上风云变色、巨浪滔天,但只要诗人的心不为所动,外界的一切都显得无关紧要。这种思想体现了王守仁“自尊无畏”的精神,以及对主观精神的强调。


王守仁的诗中颇有佛家的禅意,他将禅宗的思想融入到自己的哲学中,强调“自心即佛”、“悟者自净其心”便可成佛。这种思想在诗中得到了体现,尤其是在面对生死关头时,诗人通过内心的平静和超脱,展现了心的力量。


综上所述,这首诗不仅展现了王守仁坚毅无畏的个人品质,也深刻反映了他的心学思想和禅宗哲学,是明代文学中表达个人精神境界的佳作。

执爱唐诗宋词
腹有诗书气自华,一起读诗吧。