我是火焰，燃烧你的外壳，剥尽你所有的伪装，裸露你的灵魂。当灵魂肆意的躺在那阳光下的草地上，你会看见我就在那里等你……
我是来照亮的
我来，
是要牵你的手，
把你带到我自己面前。
我来，
是要照亮你的路，
在你踏上之时。
我会让你无罪，无惧，
然后我会把你放在宇宙间最亮的点。
如同春风，我来到你的花田，
如此我可留你在旁，紧抱着你。
我来，是要牵你的手，
把你带到我自己面前。
我来，
是要照亮你的路在你踏上之时。
就像爱人的呐喊，
我会助你上至天穹。
从大地的尘埃变到人形，有千步之多。
每一步我皆与你同在，牵你的手，
陪你一起走。
我将与你同在，
当你脱掉这人形，翱翔至最高重天。
--鲁米 |《醒来的人》
爱是一次次行动，
是一次次注意，
是允许自己活出绽放的自己
如果我继续谈论爱,
我可以说出一百种联系,
但那仍然不代表我已说出了奥秘,
心存恐惧的苦行者用脚奔跑,
爱者却如风雷电闪般移动，
根本无法相比。
当神学家还在那里为自由与必然的问题苦思冥索,
爱者与被爱者早已把自己推向彼此。
注意 每粒微尘的移动。
注意每个刚抵达的旅人。
注意他们每人想点的不同的菜。
注意 星怎样沉日怎样升,
所有河流 怎样共奔大海。
不要单单满足于听 别人的故事,
不要单单满足于知道
发生在别人身上的事情。
展开你自己的神话，
让每个人都明白这句话的意义:我们，打开了你。
不要往外看，要往自己里面看，然后寻到。
在此之前，我尽是疯言疯语。
我抱怨这，抱怨那。
我一辈子都在咚咚敲这门，当他们打开，
我才发现，原来我一直是从里面敲的。
曾经，年轻时，我成为师父。
一度，我喜欢看到朋友。
现在，请听我的故事的结尾，
看发生了什么——
我来如云，去如风。
爱的路上，亲密的朋友和陌生人是同一个。
已品尝过与至上灵魂合一之酒的那一个，
在他的信仰里，克尔白和庙堂是同一个。
在爱里，只需啜饮永恒之酒，除此无他。
活着不为什么，只为给出生命。
全宇之中还能有谁比我更喜悦？
我发誓，我只知道如何喜悦地活，
我听说过忧伤，但不知此为何物。
存在和不存在我都很陌生，
但逃离二者并非高贵之举。
在无私的胡同，傲慢无处落脚。
自尊和诚实才是最畅销的。
到了那儿，你要奋力一搏，
要么你败他们赢，要么你赢
当你的胸膛释放受限的我执，
你就会看到永恒的挚爱者。
没有镜子你便看不到自己；
看看挚爱者，他是最亮的镜子。
——鲁米《偷走睡眠的人》
