Sinothereva Winterton, 2020华剑虻属(urn:lsid:zoobank.org:act:0EF353E5-A066-431A-8981-091E8B2235B5)模式种：Sinothereva shangui Winterton, 2020山鬼华剑虻专业描述看不懂，看看八卦故事 Sinothereva shangui Winterton, 2020山鬼华剑虻(urn:lsid:zoobank.org:act:AC0BE480-9DA1-4D0E-8202-A9A8E0B422DB) Common name. ‘Mountain ghost stiletto fly’.这个英文名就很棒，一语双关不仅是对此新种的发型有重要贡献的生态照片拍摄者shangui的致敬而且暗示着这个物种是山野里的精灵，神秘又迷人模式产地：北京门头沟区小龙门国家森林公园著名的小龙门林场啊Type material. holotype male, ChINA: Beijing Administrative region: Mentougou: [adjoining] Xiaolongmen National Forest Park; S.L. Winterton, 10.iv.2013, 1246m, hand collected [39.964, 115.447] (type deposited in China Agricultural university Collection, Beijing). Other material. ChINA: hebei Province: Chengde, Xinglong, 30.iv.2019, Shan Gui [40.642346, 117.463749]. [Note: specimen not collected; only known from photographs (Figs 1–3)] 作者说这号标本是很老的个体，快到生命尽头的个体所以状态不好，虫老色衰/虫老毛掉=人老珠黄确实标本照看起来没有多少魅力分布：北京（门头沟区）、河北（兴隆县）。值得一提的是，这个新种的发型，iNaturalist网站做出了重要的贡献。就如文章标题所表明的 因其特殊性，机翻一下摘要The Chinese stiletto fly fauna is poorly known, with few species previously described and no endemic genera. A new genus and species of charismatic stiletto fly is described from northern China. Although the species was previously known from a poorly preserved specimen, the true form of this apparent bumble bee-mimic was not known until images of a live individual were discovered amongst photographs posted on iNaturalist, an online citizen scientist and biodiversity social network.中国细高跟蝇动物群（剑虻）知之甚少，以前描述的物种很少，也没有特有属。在中国北方描述了一种新的魅力细高跟蝇（剑虻）属和种。尽管之前从一个保存不佳的标本中得知了该物种，但直到在线公民科学家和生物多样性社交网络 iNaturalist 上发布的照片中发现了活体个体的图像，才知道这种明显的熊蜂拟态的真实形态。黄色部分不可信，专有名词的AI翻译，不管是从哪种语言到中文，都不可信。 作者最初于 2013 年 4 月在小龙门国家森林公园附近采集到这种苍蝇（双翅目昆虫）时注意到了它，但标本状况不佳，无法将其正式描述为一个新的属和种。六年后（2019 年 5 月），一位狂热的自然摄影师将一种不寻常的模仿蜜蜂的细高跟蝇（剑虻）的照片发布到自然历史社交媒体平台 iNaturalist （iNaturalist， 2019）。这些高质量的图像（图 1-3）是来自相对较近、相似山区的苍蝇（双翅目昆虫），而且是在一年中的同一时间。2019 年晚些时候，当作者无意间在 iNaturalist 上浏览 therevidae 的图片时，他看到了 Shan Gui 的图片，这只难以捉摸的新型细高跟蝇（剑虻）的真实身份终于被揭晓。根据 2013 年收集的标本和随后发布到 iNaturalist 的这些新图像，这种新的模仿蜜蜂的细高跟蝇（剑虻）现在可以在这里正式描述为 Sinothereva shangui 新属新种。冒着侵犯版权的危险截图了惊艳的生态图活体比标本好看太多了河北兴隆的，不是北京的 这个山鬼，跟山鬼袍蜂虻——北京昆虫新种（之一）应该是同一个人 生境照片河北承德兴隆 来自美国的文章作者是中国农业大学杨定和刘星月的同行模式标本保存在中国农业大学 感谢网友“人生无非贪嗔痴”提供信息他说的研究门是ResearchGatebing搜索第一条就是
