这错误,12月的杂志十之八九会出现

学术   2024-12-03 15:38   江苏  

寒潮来袭,纸墨微凉。

入冬未深,寒意却已浸透报刊等媒体市场的每一个角落。

接踵而来的停刊消息,像是从某个遥远的山谷里传来的回声——低沉而无可抗拒。

今年,又有多家杂志悄然告别舞台,像雪花落地,无声融化在时代的洪流中。

那些曾经在字里行间刻画出人性深度、在纸页翻动间传递温度的刊物,如今在喧嚣的数字世界里渐渐失去了立足之地。

然而,凛冬之下,也总有一簇簇火光点亮前路。

即便有纸媒沉寂,仍有一些坚持内容深度与文化责任的杂志,在夹缝中生长,寻求新的可能。

正如寒冬孕育春芽,或许每一次的消逝,都是为了下一次更深刻的重生。

就在刚刚,中文编辑校对网接到还在报刊市场坚守的两家客户的来信,2025年第一期开始,将由中文编辑校对网负责他们的二校稿的校对与审读。

我们粗看了一下这两份杂志,一份生活方式类的杂志,文字稍显粗糙,一份航机类杂志还算认真。

但他们都有一个共同的错误点——在新的2025年第一期,似乎还在“怀念”2024年。——“今年”“明年”“去年”等,还是如很多期刊(杂志)一样表述错乱。

也就是说,现在开始做的2025年1月刊中,还错误地把2024年表述为今年,2023年表述为去年,2025年表述为明年……

在这里,提醒各位同行,岁末年初,注意这些表述哦。

但改动时,要特别注意语境,不是全改“2025年”,也不是全改“去年”之类的这么简单粗暴。

由于中国人的农历年与公元(阳历)年有时有点混淆,在2025年1月刊中表述2024年12月之类时,如果改为去年12月,会被人误解为农历年的12月,可以改为“上月”等。

改法很多,这里只是“提醒”各位注意。

学术论文类期刊和学报也偶尔要注意表述。比如中央或地方会议召开年份,国际重大学术成果等,在现在手头做的2025年第一期中,不要习惯性说“今年全国组织工作会议”“去年省委召开”“美国某教授今年刊载的研究成果”“欧盟在前年出台……”等。

不多的日报和网站、众多所谓新媒体等即时新闻类刊物,你们也快到了要注意的时间了……

当然,不止时间,有些概念,要时刻注意区分。比如上周我们看的一份党建刊物说“近日,《关于进一步加强和改进流动党员管理工作的意见》印发,对做好新时期流动党员管理工作作出部署”,这一句中,要注意是“新时代”,而不是“新时期”。这两个概念区分我们中文编辑校对网强调了多次,当然,手勤快一些查查新华社通稿,就可以发现原文就是“新时代”。

对了,年底了,各组织又集中关心群众起来。工作看上去挺温暖,但报道或写稿时,有些词句再斟酌一下,精简一下,比如昨天中文编辑校对网审读某部门稿件时,发现这么一句“免费为司机和快递小哥等提供饮水、如厕、休息等暖心服务”,这句中,中文编辑校对网觉着,最起码“如厕”二字可以删掉,让小哥自己去,你们领导就不要“提供”了。

不说了。说多了会分散你们对上面“注意日期表述”提醒的注意力。

最后,希望未来的报刊等纸媒,不再是泛滥的复制品,而会以更珍贵的姿态存在,成为少数人心中永恒的微光。这些微光,将在长夜中,为我们指引方向。        

延伸阅读,点击 20个“习惯性”的错误

中文编辑校对网

全心全意服务编校

联系主编QQ或微信826540293

中文编辑校对网
本网创办于2000年,是国内一流的语言文字应用类网站,倡导“编辑从校对做起,校对向编辑学习”出版工作理念,旨在分析各出版物中常见错字病句,规范版面语言,提高文字质量。本网站特设“编辑校对工作室”。
 最新文章