▲话剧《一日三秋》剧照。图：鼓楼西戏剧官博
“人间多少事，两三笑话中。”作家刘震云2021年出版现实魔幻主义小说《一日三秋》，以上世纪60年代故乡河南延津小镇为背景。书中人个个爱说笑话，死后还要化身神鬼，到活人的梦里去找笑话。2024年2月，由鼓楼西戏剧出品、制作，丁一滕导演的首版同名话剧在京预演，并开启全国多地巡演。广泛吸取各地观众意见后，12月11—13日，作为“大戏看北京”文艺创作孵化平台精品创作项目，《一日三秋》登上国家大剧院的舞台，由智利女导演卡罗琳娜·皮萨罗复排，唐诗逸、李腾飞等主演，为观众徐徐展开一幅既有乡土风味、又有魔幻现实主义色彩的“延津画卷”。
中式“超现实主义”
小说中，刘震云架构起多重空间：既有民间女神“花二娘”在延津人梦中寻找笑话的传说，也有豫剧团三位“名角儿”樱桃、李延生、陈长杰的情感和心事，还有阎罗、算命先生和道婆勾连起人间未了的恩怨。这种多重空间的构建，让小说充满了奇幻色彩，也深刻反映了现实生活中的人性、土地和命运。
借用民间传说“花二娘找笑话”，小说展现了延津的地域文化“讲笑话”。在刘震云的视角中，延津人爱讲笑话，并非单纯为了引人发笑，而是一种对生活苦难的独特消解方式。在延津这个中国最普通的小镇上，人们的生活压抑无望，充满挫折与无奈，幽默便成为人们对抗命运的有力武器。幽默的背后，是人们对苦难的豁达与包容，坚持生活勇气的坚韧和智慧。
《一日三秋》的小说文本包罗万象，有戏曲，民俗，算命等中国最传统的元素，也有既延续中国传统志怪小说，又借鉴拉美魔幻现实主义文学的创作手法：除了形形色色的人物，小说中还刻画了一批富有传奇色彩的动物形象。小黄皮（黄鼠狼）、孙二货（流浪狗）、走江湖卖艺的中年猴子，以及被山神奶奶惩罚变成耕牛的猫。它们虽为牲畜，却极富人情味。
……
本文未完，点击左下角"阅读原文"
获取完整内容
手慢无！1元即可试读30天，扫码即领
特别声明 财新mini由财新传媒出品。财新mini所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。欢迎在朋友圈分享，未经许可，禁止转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
