美国人救灾

文摘   2024-11-07 23:34   西班牙  

↑点击上方卡片,关注我们




美国人救灾

沈宁


“九·一一”事件发生,美国四大全国电视网,各地电视台,有线电视网,都停止了所有其他节目,全部人员倾注在报导这一事件上,每天24小时,连续几天,都是如此。美国人对这个事件的前前后后里里外外,了解得越来越多,越来越详细。

许多美国救援慈善机构纷纷解囊,帮助纽约抢救仍然埋在废墟中的生者。

纽约警察和救火队员夜以继日,在烟火不断的废墟中奋战。

其他各州的救火队员﹐也都纷纷前往支援。

科罗拉多州几个救火队整装出发﹐很多居民不约而同﹐赶到他们的出发地点﹐送上各种各样的物品﹐最多的是绒布小熊﹐请救火队员带到纽约﹐送给那些丧失了父母的孩子们。本来救火车上﹐不允许携带救火设备之外的任何东西﹐但是那一次﹐科罗拉多救火队员带着数百只绒布小熊﹐以及落基山人民的爱心﹐奔驰三天三夜﹐到达纽约。

美国红十字会向美国人民表示感谢,没有任何人发出呼吁,可是捐款像雪片一样飞往红十字会,不到三天,已经收到近亿美元的捐赠。

我没有受过这样的训练,也没有经历过这样的事情,我一直想为纽约那些失去生命的人做点什么,可不知道能做什么,等待着谁来领导。看到这报导之后才晓得,在美国﹐这样的捐助用不着谁来号召,用不着政府发通知,一人有难﹐八方支援,已经成为美国人的一种自觉。

我默默上街,到银行写了一张现金汇票,装入信封。我不知道地址,只在信封上写了美国红十字会收几个字,便从银行直接到邮局。我把那个信封交给柜台后的邮政员,请他把这封信送给红十字会。他拿在手里,郑重保证,他一定把我的信送到。我相信他一定会做到,他知道这里装了一颗心,心是绝不能丢失的。

后来几天,儿子每天从学校回家,就自己在一边玩,让我看电视。他用积木搭起一座高楼,然后举起他的玩具飞机在天上飞,嘴里呜呜叫着,朝积木搭起的大厦冲去,拦腰一撞,将大厦撞倒成碎片。我看到了,心里一惊,马上把电视关掉,问他在干什么?他指指电视机,回答:飞机撞大楼呀,你天天看。我听了,心里冒出说不尽的苦水,伸手把他抱进怀里,告诉他:飞机不能撞大楼,那是坏人做的坏事,我们不能学。我们长大了,要建造大楼,不能毁灭大楼。儿子看着我的眼睛,严肃地点点头。他懂了么?这样的事件,怎么向4岁的孩子解释呢?大楼被撞毁,数千生命牺牲,这么残忍的事实,4岁的心灵承受得了么?

一天晚上布什总统对美国人民发表电视讲话,提议设立一个白宫儿童基金,请全美国儿童每人捐赠一美元,帮助“九·一一”事件的死难儿童。

第二天是星期六,我们和儿子坐在饭桌边,把一美元的绿色钞票装进一个信封,然后教儿子在一张白纸上写了两句话:我四岁,我爱美国。然后把纸折好,也放入信封。我帮儿子写好信封,寄往华盛顿特区宾夕法尼亚大道白宫布什总统收。我们告诉儿子,美国许许多多像他一样的孩子,每人寄一块钱,集到一起,就会有很多钱,送到纽约去,那些因为大楼倒塌而失去父亲或母亲的儿童,可以拿这钱去买牛奶喝,买热狗吃,买玩具玩,他们就不再那么想念他们的父亲母亲,不再那么难过。别人有困难的时候,我们要努力帮助别人。我们有困难的时候,别人也会努力帮助我们。人帮助人,大家才会过上好日子。儿子听我们讲完,自己给信封贴好邮票,拿到门外,夹在邮箱上。然后一上午他趴在窗前张望,直到邮递员来了,从我们的邮箱上取走那封信,他才手舞足蹈跑来,告诉我们他的信发走了。

又过几天,儿子回家告诉我,他长大以后要做救火队员。我一听愣了,一时不知怎么回事。他说他班上所有孩子,不管男女,长大了都要做救火队员。我才明白,他们上课讲九一一事件。我问,为什么要做救火队员呢?他回答:救火队员是大英雄,他们抢救别人的生命。我听了非常感动,紧紧抱住儿子。面对这样一件悲惨的屠杀,世界上许多民族都不免会滋生出强烈的仇恨感情,鼓动旺盛的民族复仇意识。可在美国的学校,美国的托儿所,孩子们所想的不是仇恨,不是报复,不是继续屠杀,而是尊重生命,把抢救生命当做最崇高的英雄事业。为此我感到安慰,感到欢欣,感到满足。

震惊人寰的九一一,不只是一小撮恐怖分子对美国的攻击,这是仇恨恐怖和暴力在向世界的人性和文明提出挑战。9月12日﹐全世界几乎所有报纸都在头版大字报导了这个惨案﹐同仇敌忾﹐爱憎分明。

欧洲人民聚集在埃菲尔铁塔前,在伦敦钟楼下,在莱茵河畔,在莫斯科红场,向美国人民表示同情和哀悼。亚洲、大洋洲人民也明白这一点,悉尼音乐厅前,富士山下,马尼拉,中国台北,曼谷﹐新德里,人们聚集着﹐手举烛光,呼吁和平,谴责暴力和恐怖。

我出去买回一面美国国旗,贴在临街客厅的玻璃窗上。我家这条街上,前后左右十数条街口间,我是唯一的中国移民,所有邻居都认得我这张脸。我向他们表明,在这样的时刻,我同他们有着相同的感受。我希望美国人民能够了解,中国人同样具有深沉的人性和博大的同情心。

我在美国联邦空军军官学院任教的时候,曾听到一个故事。二战期间,日本发动珍珠港袭击,罗斯福总统下令,策划了一次著名的都利特空战,美国陆军航空兵远程奔袭,直入日本本土,狂轰东京,粉碎日本不可战胜的神话。当时战机储油有限,导航技术不足,轰炸以后美军战机返航,有些落在日本,有些落在韩国,有些落在中国。据记载所有落在中国东南沿海各地的美军官兵,都受到中国乡民保护。当时中国这些地方已为日军占领,保护美军要冒杀头危险。中国百姓藏起美军飞行员,并辗转把他们安全地送回大后方。后来几十年间﹐这次奇袭的幸存者们每每谈起中国人民,总是怀着深厚的感激之情。我相信中国人民过去曾怀有巨大的同情,现在也还如此,将来依旧会如此。



  作者/ 沈宁



沈宁,美籍华裔作家,蒋介石文胆陶希圣外孙,七君子首领沈钧儒堂侄,著名翻译家沈苏儒之子。南京出生,上海长大,北京读书,陕北插队。西北大学77级毕业,毕业后任职陕西省电视台电视剧部。1983年赴美留学,获衣阿华大学硕士、教育学院博士班深造。历任大学助教、中学老师、小学校长等。业余写作,著述甚丰,出版书籍17部。



后秀州公子沈宁
沈宁:蒋介石文胆陶希圣外孙,七君子之首沈钧儒堂侄。西北大学中文系七七级毕业,八三年赴美自费留学,美国艾奥华大学硕士,历任美国学校教师,美国之音新闻主播,美国联邦空军军官学校教官。