BC省政府今年多次修订租房法案，在房东和租客间引起了不小的争议和讨论。作为一线的物业管理企业，我们一直在密切关注这些变化。出租房回收新法规进行了总结归纳，供业主朋友们参考和收藏。
常见问题
业主出于真实自用申请收回物业，以便自己、配偶，子女、或者父母使用；（很多人将此条款翻译为“直系亲属自用”并不准确。注意此处不包括业主的兄弟姐妹）。
业主需准备以下资料：
| 在政府web portal填写并生成有唯一编号的解约通知书（4 month notice） |
| 提前四个月以规定的有效送方式送达租客（详细信息点击链接） |
| 给付一个月租金做为补偿，或者最后一个月租金免费 |
必须是诚实动机（Good Faith）收回后，真实居住至少12个月 |
新买家或其近亲自用，由卖家提前至少四个月送达通知租客收回。（固定租约fix term除外）：
需满足以下要求：
| 买卖合约已达成 |
| 需提交买卖合约及“买家自用申明” |
| 在政府web portal填写并生成有唯一编号的解约通知书（4 month notice） |
| 提前四个月以规定的有效送方式送达租客（详细信息点击链接） |
| 给付一个月租金做为补偿，或者最后一个月租金免费 |
必须是诚实动机（Good Faith）收回后，真实居住至少12个月 |
出租单位将由长期的caretaker或管理员居住，常见于老年人需要随身看护或大厦提供24小时管理服务的建筑。
由业主填写并发送4 month notice，需准备以下：
| 与caretaker或管理人员至少一年的合约 |
| 卖家在政府网站填写并生成有唯一编号的解约通知书（4 month notice） |
| 以规定的有效送方式送达租客（详细信息点击链接） |
| 给付一个月租金做为补偿，或者最后一个月租金免费 |
| 必须是诚实动机（Good Faith）收回后，真实居住至少12个月 |
老管家总结及建议
表达“诚实动机”是很郑重的程序。如果后来被发现是虚假原因，房东会被要求补偿原租客的损失，甚至承担严重的后果（十二个月的租金赔偿）。租客在离开之后的一年内，都有权因为“恶意驱逐”而起诉房东。立法人员和听证官对这类的案例格外留意，新修订的法律对此也是愈加严格。
请参考阅读我翻译过RTB的判例：
被判赔偿租客12个月租金，这些房东做错了什么？--租务法庭近期案例分享一
1、新法律几点重要的变化
通知期限：出租房收回自用由原来的2个月通知变为4个月。
通知生成：要求使用政府网站web portal生成唯一通知。
自用时间：收回后必要自用时间由原来的6个月延长至12个月。
申诉时间：租客可申诉的时间由15天增加为30天。
2、新网站Web Portal的使用
登录和生成通知：新的规定要求业主在政府专用网站web portal填写并生成通知，业主需使用BCEID登录（注册basic版即可），每份通知将有唯一的ID，显示在左上方。
信息填写：所需填写的信息与之前的2个月通知并没有很大变化。系统在关键地方会提醒业主，例如：租客应得的补偿（如一个月的免费租金）将以具体金额的形式在系统中提醒用户。收回后的12个月必要自用时间特别提醒发送方注意阅读。
通知送达：通知生成后，仍需以原来的有效方式将通知递送给租客。
2. 个人信息收集及隐私保护
在生成4个月通知（4 Month Notice）时，系统会收集业主及相关居住者的姓名出生日期信息；买卖合同以及买家自用申明。这些个人信息不会显示在最终生成的通知中，仅供系统内部和RTB内部使用（RTB internal use only）。
图片来源于BC省政府官方网站
3. 房东必须赔偿租客，租客可提前搬出
房东必须向租客支付相当于一个月租金的补偿。租客有权要求用于抵扣最后一个月的租金。
租客在收到通知后不必在通知到达当日搬走，可于到达日前解约搬离。
例如：租客在收到通知后10天就找到房子并完成搬家。
业主需退还租客本月剩余租金、押金及一个月赔偿。
希望这篇文章能帮助业主更好地理解和使用新的New Portal系统，确保符合BC省最新租法的要求。
本文依据以下法律条款总结归纳：
RTA Section 47 – Cause
RTA Section 49 – Landlord’s Use of Property
RTA Sections 50-51 – Tenant May End Tenancy Early and Compensation
RTA Section 93 – Obligations Pass with Transfer or Assignment of Land
RESIDENTIAL TENANCY POLICY GUIDELINE2A: Ending a Tenancy for Occupancy by Landlord, Purchaser or Close Family Member
作者简介
CHIFU CHEN 总经理
从事大温地产管理工作十余年。了解北美文化，善于协调处理矛盾及复杂关系。在纠纷仲裁、客户筛选以及关系管理方面积累了多年经验。熟悉北美工程标准和规范，为业主提供专业的物业维护/维修咨询并协助质量管理。
NANCY WANG 市场部经理
长期从事房地产相关行业的市场和客户服务工作，同为政府机构认证租赁关系讲师。了解中西文化，熟悉本地房地产行业法律。擅长协助客户跨语言跨文化进行资产优化配置和管理。为人亲和、擅长客户关系管理，能引导业主与客户之间良性沟通。
