རང་སྐྱོང་ལྗོངས་སྨན་རྩིས་ཁང་།
自治区藏医院
༼ བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་སྨན་རྩིས་ཁང ༽སྐད་འཕྲིན་སྤྱི་སྟེགས་ཐོག་སྤེལ་བའི་གནས་ཚུལ་ལ་གཞིགས་ན། ༼ ༢༠༢༤ལོའི་དུས་ཆེན་དང་ངལ་གསོ་ཁག་ཅིག་བཀོད་སྒྲིག་བྱ་རྒྱུའི་སྐོར་གྱི་རྒྱལ་སྲིད་སྤྱི་ཁྱབ་ཁང་གཞུང་དོན་ཐིང་གི་བརྡ་ཐོ ༽ལྟར། ཟླ་མཆོད་དུས་ཆེན་གྱི་སྤྱི་ཟླ་༩ཚེས་༡༥ཉིན། ༼ གཟའ་ཉི་མ ༽ནས་ཚེས་༡༧ཉིན། ༼ གཟའ་སྤེན་པ ༽བར་ངལ་གསོ་ཉིན་༣འཇོག་རྒྱུ་ཡིན་པ་རེད།
“西藏自治区藏医院”微信公众号发布消息，根据《国务院办公厅关于2024年部分节假日安排的通知》，中秋节9月15日（周日）至17日（周二）放假3天。
9月16日（周一）上午半天门诊上班，9月18日（周三）正常上班。期间，自治区藏医院急诊、发热门诊和各住院科室24小时正常运行，门诊科室开诊时间见上表。
རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་བུད་མེད་བུ་བཙའ་དང་བྱིས་པའི་སྨན་ཁང་།
༼ རང་སྐྱོང་ལྗོངས་མ་བུ་བདེ་སྲུང་སྨན་ཁང ༽
自治区妇产儿童医院（自治区妇幼保健院）
རྒྱལ་སྲིད་སྤྱི་ཁྱབ་ཁང་གཞུང་དོན་ཐིང་གི་༼ ༢༠༢༤ལོའི་དུས་ཆེན་དང་ངལ་གསོའི་བཀོད་སྒྲིག་སྐོར་གྱི་བརྡ་ཐོ་༽གཞིར་བཟུང་དོན་དངོས་གནས་ཚུལ་དང་ཟུང་འབྲེལ་བྱས་ཏེ། དུས་ཆེན་རིང་ནད་པ་སྨན་བཅོས་བྱ་རྒྱུར་སྟབས་བདེ་ཡོང་ཆེད། ༢༠༢༤ལོའི་ཟླ་མཆོད་དུས་ཆེན་གྱི་སྒོ་བསྟེན་སྨན་བཅོས་བཀོད་སྒྲིག་བྱ་རྒྱུ་གཤམ་གསལ།
སྒོ་བསྟེན་སྨན་བཅོས་བཀོད་སྒྲིག
༢༠༢༤ལོའི་སྤྱི་ཟླ༩ཚེས༡༤ཉིན་ ༼ གཟའ་སྤེན་པ ༽རྒྱུན་ལྡན་ལྟར་ལས་ཀ་རེད།
༢༠༢༤ལོའི་སྤྱི་ཟླ༩ཚེས༡༥ཉིན་༼ གཟའ་ཉི་མ ༽ ངལ་གསོ་འཇོག་རྒྱུ་རེད།
༢༠༢༤ལོའི་སྤྱི་ཟླ༩ཚེས༡༦ཉིན་༼ གཟའ་ཟླ་བ ༽གྱི་སྔ་དྲོ་སྒོ་བསྟེན་སྨན་ཁང་དུ་ལས་ཀ་རེད།
༢༠༢༤ལོའི་སྤྱི་ཟླ༩ཚེས༡༧ཉིན་༼ གཟའ་མིག་དམར ༽ངལ་གསོ་འཇོག་རྒྱུ་རེད།
སྒོ་བསྟེན་སྨན་ཁང་གི་ལས་ཀའི་དུས་ཚོད་ནི། ཆུ་ཚོད་ ༩：༣༠-༡༣：༠༠ བར་རེད།
དོས་དྲག་སྨན་བཅོས་ ༼ ཚ་རྒྱས་སྒོ་བསྟེན་སྨན་བཅོས ༽ཏེ། ཆུ་ཚོད་༢༤རིང་རྒྱུན་གཏན་ལྟར་ལས་ཀ་རེད།
དུས་ཆེན་རིང་། སྨན་བཅོས་བྱེད་མཁན་སྨན་པས་ཉིན་དེར་ཨང་ཐོ་འགོད་པའི་ཆ་འཕྲིན་ཚད་གཞིར་འཛིན་པ་དང་། ནད་པ་རྣམ་པས་སྔོན་ལ་སྨན་བཅོས་བཀོད་སྒྲིག་ཡག་པོ་བྱས་ནས། འགྲོ་འོང་བདེ་འཇགས་ཡོང་བར་བྱ་དགོས།
根据国务院办公厅《关于2024年节假日安排通知》，结合实际情况，为方便患者节日期间就诊，现将2024年中秋节门诊安排如下：
门诊安排：
2024年9月14日（星期六）正常上班
2024年9月15日（星期日）放假
2024年9月16日（星期一）上午门诊
2024年9月17日（星期二）放假
门诊上班时间：09:30-13:00
急诊（发热门诊）：24小时正常上班
节日期间，出诊医生以当日挂号信息为准，望广大患者周知，提前做好就诊安排，出行安全。
ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་མི་དམངས་སྨན་ཁང་།
拉萨市人民医院
༼ ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་མི་དམངས་སྨན་ཁང ༽གི་སྐད་འཕྲིན་སྤྱི་སྟེགས་ཐོག་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བར་གཞིགས་ན། ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་མི་དམངས་སྨན་ཁང་གིས་༢༠༢༤ལོའི་ཟླ་མཆོད་དུས་ཆེན་རིང་སྒོ་བསྟེན་ལས་དོན་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པ་གཤམ་གསལ།
སྤྱི་ཟླ་༩ཚེས་༡༤ཉིན་༼ གཟའ་སྤེན་པ ༽ཉིན་སྒོ་བསྟེན་སྨན་ཁང་ཉིན་གང་རྒྱུན་གཏན་ལྟར་ལས་ཀ་རེད།
སྤྱི་ཟླ་༩ཚེས་༡༥ཉིན་༼ གཟའ་ཉི་མ ༽སྒོ་བསྟེན་སྨན་བཅོས་ཉིན་གང་ངལ་གསོ་འཇོག་རྒྱུ་རེད།
སྤྱི་ཟླ་༩ཚེས་༡༦ཉིན་༼ གཟའ་ཟླ་བ ༽སྒོ་བསྟེན་སྨན་བཅོས་ཉིན་གང་ངལ་གསོ་འཇོག་རྒྱུ་རེད།
སྤྱི་ཟླ་༩ཚེས་༡༧ཉིན་༼ གཟའ་མིག་དམར ༽སྒོ་བསྟེན་སྨན་བཅོས་ཀྱི་ཉིན་གང་རྒྱུན་གཏན་ལྟར་ལས་ཀ་རེད།
སྔ་དྲོ། ཆུ་ཚོད་༩:༠༠ - ༡༢:༣༠
ཕྱི་དྲོ། ཆུ་ཚོད་༡༥:༣༠ - ༡༨:༠༠ བར་རེད།
ས་གནས། ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་ཁྲེང་ཀོན་ཆུད་པེ་ཅིང་དཀྱིལ་ལམ་གྱི་སྒོ་རྟགས་དང་པོ།
གྲོང་ཤར་ཡན་ལག་སྨན་ཁང་གི་ལས་ཀའི་དུས་ཚོད་ནི་གཅིག་མཚུངས་རེད།
དོས་དྲག་དང་ཚ་རྒྱས་སྒོ་བསྟེན་སྨན་ཁང་ཆུ་ཚོད་༢༤རིང་རྒྱུན་གཏན་ལྟར་ལས་ཀ་རེད།
དུས་ཆེན་རིང་། སྨན་ཁང་དུ་སྨན་བཅོས་བྱེད་མཁན་སྨན་པས་དེ་ཉིན་གྱི་ཨང་ཐོ་འགོད་པའི་ཆ་འཕྲིན་ཚད་གཞིར་འཛིན་པ་དང་། ནད་པ་རྣམ་པས་སྔོན་ལ་སྨན་བཅོས་དུས་ཚོད་བཀོད་སྒྲིག་ཡག་པོ་བྱས་ནས། འགྲོ་འོང་གི་བདེ་འཇགས་ལ་ཡིད་གཟབ་བྱ་དགོས།
据“拉萨市人民医院”微信公众号消息，拉萨市人民医院2024年中秋节期间门诊工作安排如下：
9月15日（星期日）门诊全天休息
9月16日（星期一）门诊全天休息
9月17日（星期二）门诊全天正常上班
下午：15:30-18:00
城东分院上班时间与本部同步
节日期间，出诊医生以当日挂号信息为准，望广大患者周知，提前做好就诊安排，注意出行安全。
གཙོ་སྒྲིག་པ། ཁྲི་གོང་ཨོ་རྒྱན་ཚེ་རིང་།
གཙོ་སྒྲིག་གཞོན་པ། ཕུན་རྡོར། བཟང་པོ།
རྩོམ་སྒྲིག་པ། འཇིགས་མེད། དབང་མོ།
主编：吾见才让
副主编：平多 桑布
编辑：晋美 旺姆
来源：西藏自治区藏医院 西藏自治区妇儿医院 拉萨市人民医院
译文：阳光西藏
