ཁྱེད་ཀྱིས་བུད་མེད་སྒྲུང་པ་ཁོང་ངོ་ཤེས་ཀྱི་ཨེ་ཡོད།

时事 2024-09-16 10:58 西藏

སྟོན་ཟླའི་བྱང་རྩྭ་ཐང་ཇི་འདྲའི་མཛེས་པ་ལ། ནག་ཆུ་གྲོང་ཁྱེར་མཚོ་གཉིས་རྫོང་གི་ཡར་ངོ་མཚོ་ཆུང་དུ་འབྲོག་མོའི་སྙན་འཇེབས་ལྡན་པའི་གླུ་སྒྲས་མི་རྣམས་ལ་བརྗོད་དུ་མེད་པའི་དགའ་བ་ཞིག་ཡོད། གཞས་ཚིག་གི་ནང་དོན་གཙོ་བོ་ནི། རྩྭ་ཐང་སྟེང་གི་རང་ཁྱིམ་གྱི་ནོར་ལུག་མཐོང་སྐབས། རང་དབང་མེད་པར་གླུ་ལེན་པ་དེ་རེད།

秋天的藏北草原有多美！在那曲市双湖县的雅鄂错琼湖，天边牧歌，再加上牧女悠扬的天籁之声，让人沉醉于原生态的艺术之美。歌词大意是“看见草原上自家的牛，自己的羊，情不自禁地唱起了歌”。

གཞས་གཏོང་མཁན་སྐལ་བཟང་མཚོ་མོ་ནི་དཔའ་བོའི་ལོ་རྒྱུས་སྙན་ངག་༼ གླིང་སྒྲུང ༽གི་གྲོང་ཁྱེར་རིམ་པའི་གཞས་མ་གཏམ་གྱི་དཔེ་མཚོན་རང་བཞིན་གྱི་རྒྱུན་འཛིན་པ་ཞིག་རེད།

ཁོ་མོ་༢༠༠༦ལོར་༼ གླིང་སྒྲུང ༽ཁག་དང་པོའི་རྒྱལ་ཁབ་རིམ་པའི་མངོན་མིན་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་གི་དཔེ་མཚོན་རང་བཞིན་ལྡན་པའི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་མིང་གཞུང་ནང་བཅུག་པ་དང་། ༢༠༠༩ལོར་སླར་ཡང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་སློབ་གསོ་ཚན་རིག་རིག་གནས་རྩ་འཛུགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་ཀྱི་མངོན་མིན་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་གི་དཔེ་མཚོན་བརྩམས་ཆོས་ཀྱི་མིང་གཞུང་ནང་བཅུག་པ་རེད། ད་ཆ་ནག་ཆུ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་གེ་སར་སྒྲུང་པ་༡༢༢ཡོད་པ་དེར་གླིང་སྒྲུང་གི་སྒྱུ་རྩལ་པའི་ཕ་ཡུལ་ཞེས་བརྗོད་ཀྱི་ཡོད།

唱歌的叫格桑措姆，是英雄史诗《格萨尔》的市级说唱代表性传承人。

2006年《格萨尔》被列入第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，2009年又被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。目前，那曲市共有122名《格萨尔》说唱艺人，被称为“岭·格萨尔艺人之乡”。

གཙོ་སྒྲིག་པ། ཁྲི་གོང་ཨོ་རྒྱན་ཚེ་རིང་།

གཙོ་སྒྲིག་གཞོན་པ། ཕུན་རྡོར། བཟང་པོ།

རྩོམ་སྒྲིག་པ། འཇིགས་མེད། ནོར་བུ་དོན་གྲུབ།

主编：吾见才让

副主编：平多桑布

编辑：晋美罗顿

来源：那曲融媒

译文：阳光西藏

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5OTg4Nzc2Mw==&mid=2651419211&idx=1&sn=0aeaf532f8534bba6b670b04e0fd3b92

阳光西藏

“阳光西藏”是西藏广播电视台以西藏历史文化、民俗旅游、藏族歌舞为主要内容的全国唯一的藏汉双语官方公众平台。

དེ་རིང་ཞོགས་པ་ལྷ་སར་འབྱོར་འདུག

བདེ་ཐང་དང་འབྲེལ་བའི་ཉུང་དགོས་པ་གསུམ་གང་ཡིན་མཁྱེན་ནམ།

ཕྲུ་གུའི་གཤགས་བཅོས་འདི་ནི་བོད་ནས་ཐེངས་དང་པོ་ཡིན།

མཛེས་ལྗོངས་ཁུལ་འདིའི་སྤ་སེའི་རིན་གོང་མར་ཆག་འདུག

ས་ཆ་ཁག་ཅིག་ལ་གངས་མ་ཆར་འབབ་རྒྱུ་རེད་འདུག

སྨན་བཅོས་འགན་བཅོལ་དངུལ་གྱིས་འགན་བཅོལ་གཞན་ཉོས་ཆོག་གི་འདུག

བོད་ཀྱི་ས་ཆ་འདི་དག་ལ་མཁའ་ཟོན་ཉེན་བརྡ་གཏང་རྒྱུ་རེད་འདུག

རྩེ་གྲ། བོད་ལྗོངས་རུ་ཁག་གིས་ཨང་དང་པོ་བླངས་འདུག

རྫོང་འདིས་མང་ཚོགས་ཚོར་སྟབས་བདེ་འདི་འདྲ་བསྐྲུན་འདུག

ས་ཆ་འདི་དག་ལ་མུ་མཐུད་ཆར་པ་འབབ་རྒྱུ།

མི་འགྱངས་པར་ཡང་ངལ་གསོ་འཇོག་རྒྱུའི་སྐོར་གྱི་བརྡ་ཐོ།

གཡོ་འོག་ཏུ་ཚུད་མཁན་ཕལ་ཆེ་བ་རྒན་རྒོན་དང་དར་མ་རེད།

ཡང་མི་གཉིས་བཟུང་འདུག

བོད་ཀྱིས་ཆུ་ལོག་གནོད་འཚེའི་ཉེན་བརྡ་ལྗང་ཁུ་བཏང་འདུག

ས་ཆ་འདི་དག་ལ་ཆར་པ་དང་ཁ་བ་ཆེ་ཙམ་འབབ་རྒྱུ་རེད་འདུག

ལྷ་སར་མི་༡༧ གྱིས་མགོ་སྐོར་གཡོ་ལེན་བྱས་འདུག

འདི་གར་འཁོར་རིགས་བགྲོད་ཆོག་གི་མི་འདུག

སྤྱི་ཟླ་༡༠པའི་ཚེས་༡ཉིན་བར་དུས་ཚོད་ཕྱིར་འགྱངས་བྱ་རྒྱུ་རེད་འདུག

ཁྱེད་ཀྱིས་བུད་མེད་སྒྲུང་པ་ཁོང་ངོ་ཤེས་ཀྱི་ཨེ་ཡོད།

ས་ཆ་འདི་དག་ལ་མུ་མཐུད་ཆར་པ་འབབ་རྒྱུ།

རང་ལྗོངས་ཀྱིས་སྨན་བཅོས་མ་ལག་འཛུགས་སྐྱོང་ཐད་ཧུར་ཐག་བྱས་པ།

གཞིས་ཀ་རྩེའི་གྲོང་ཚོ་འདིའི་ཟ་ཁང་འདི་དངོས་གནས་དཔེ་ཡག་པོ་འདུག

ནད་གཞི་༥པོ་འདིའི་རིགས་ཀྱི་ནད་པར་གཏམ་བཟང་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡོད།

སྤྱི་སྤྱོད་རླངས་འཁོར་ཨང་ཀི་༡པོར་ཕེབས་མཁན་ཚོས་ཡིད་གཟབ་གནང་རོགས།

དུས་ཆེན་རིང་ཆར་ཆུ་མངོན་གསལ་ཆེན་པོ་མི་འདུག

རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོའི་ལུས་རྩལ་སོགས་ཆེད་ལས་༥༣༥གསར་དུ་སྣོན་འཆར་འདུག

འཛུམ་གྱིས་ཕྱུག་པའི་བོད་རིགས་ཨ་ཅག

རྩིས་རྒྱོབ། ལས་འཁྱུར་རྒན་ཡོལ་འཐིམ་དུས།

རྩེ་གྲ། ཀླད་པའི་ནང་གི་རྣག་འདོན་པའི་གཤགས་བཅོས་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་བ།

དོ་དགོང་རང་ལྗོངས་ཀྱི་ས་ཆ་ཁག་ཅིག་ལ་ཁ་བ་འབབ་རྒྱུ་རེད།

རྫོང་འདི་ནས་སྟོང་ལ་ཉེ་བའི་ཤིང་རིགས་རྩ་ཆེན་ཞིག་རྙེད་འདུག

མོ་ཊ་འདིའི་རིགས་བསྡད་ཚེ་ཁྱེད་རང་གི་བདེ་འཇགས་ལ་ཉེན་ཁ་བཟོ་སྲིད།

སླད་ཕྱིན་མི་སྒེར་ལ་ཐད་ཀར་སྒོར་ཁྲི་༢.༦སྤྲོད་འཆར་འདུག

བོད་ཀྱི་སློབ་གྲྭ་ཞིག་གི་སློབ་འཛུགས་ཐོབ་ཐང་མེད་པར་བཟོས་འདུག

དོ་དགོང་ས་ཆ་འདི་དག་ལ་ཆར་པ་འབྲིང་ནས་ཆེ་ཙམ་འབབ་རྒྱུ་རེད་འདུག

ངལ་གསོའི་རིང་བཀོད་སྒྲིག་འདི་ལྟར་བྱས་འདུག

སྨན་རྫས་ཁང་འདིར་སྒོར་༢༠༠༠༠ཉེས་ཆད་བཏང་འདུག

ལྷ་སར་རྐང་བཙུགས་ནས་མོ་ཊར་རྡུང་མཁན་གྱི་ཚོགས་པ་ཞིག་རྩད་ཆོད་འདུག

ལྗོངས་མི་དམངས་སྨན་ཁང་གི་ཨང་ཀི་འགོད་པའི་དུས་ཚོད་འགྱུར་བ་བྱུང་འདུག

དོ་ནུབ་རང་ལྗོངས་ཀྱི་ས་ཆ་འདི་དག་ལ་མུ་མཐུད་ཆར་པ་ཆུང་ཙམ་འབབ་རྒྱུ།

མངའ་རིས་རྩྭ་མདའ་ལ་ཕེབས་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་ཡིད་གཟབ་གནང་རོགས།

དངུལ་ཆད་སྒོར་ཁྲི་བཅུ་ལྷག་བཏང་འདུག

སྤུ་ཧྲེང་ཡུལ་གྱི་རྒྱན་གོས་དང་ཤོན།

ཁ་ལོ་བ་རྣམས་ལ་ཞུ་རྒྱུར། གློག་མིག་གསར་པ་༢༠བསྒར་འདུག

སང་ཉིན་བོད་ཀྱི་ས་ཆ་འདི་དག་ལ་ཆར་པ་འབྲིང་ཙམ་འབབ་རྒྱུ།

པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེས་ལྷ་སར་ཆོས་ལུགས་ཆོ་ག་སྤེལ་བ།

ཉེན་རྟོག་པར་དམའ་འབེབས་བཏང་ན་ཡོང་རྒྱུ་འདི་རེད།

དགེ་རྒན་དུས་ཆེན་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ།

བོད་ནས་སྲོག་ཆགས་འདི་འདྲ་ཞིག་གསར་དུ་རྙེད་འདུག

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉