趣解英语单词：说说ain（自己），说说“脑子进水”
斯舜威
今天来了兴致，说说ain（自己），以及ain相关的英语单词及组合。
把与ain相关的英语单词组合起来，在此基础上用汉语思维衍生一番，说开去，大有意味。
1.先说“脑子”果然容易“进水”
Rain雨、雨水、雨季、大量降落、雨点般落下；
Brain脑、智慧、智者。
两个词只有r与b的区别，大量“雨水”很容易进入“大脑”。“脑子进水”的说法，看来有“出处”啊！
“脑子进水”会造成什么后果？会造成“脑短路（brain fart）”，严重影响智力。
Fart的意思是放屁、在愚蠢的琐碎的事情上浪费时间、瞎折腾（fart about）。
看来，大脑也需要时时检查、检修一下，不要已经造成“脑短路”而不自知。
当然，“脑子进水”只是汉语的表述，表示脑子出了问题，英文的类似翻译，与“水water”毫无关系。
可以有多种翻译，比如：what were you thinking.你在想什么。you head intake.你的头部吸入了什么。you are nuts. 你疯了。只有第二句与“脑子进水”稍有类似。不管怎么说，描绘一个人脑子出了问题，“脑子进水”的比喻比任何英语表达都要生动。
2.“洗脑（brainwash）”之后人还会有头脑吗？
“洗脑”的单词是brainwash，“脑brain”和“清洗wash”的组合。Wash，清洗、洗澡、冲刷、浸泡、强烈冲击。
人应该“洗澡”wash oneself，应该“洗脸”wash the face，应该“洗手”wash your hands, 应该“洗脚”footbath，然后在footpath（小径）上走走，但不应该“洗脑”brainwash。
经常“洗脑”的地方，有头脑（brain）的人是待不下去的，只能选择离开，这恐怕就是造成“人才外流”“智囊流失”（brain drain）的原因。
Drain排出、滤干、喝光、消耗、逐渐消失、下水道、排水管、流失。
如果不离开，离不开，大多数人就只好选择“躺平（lain）”，lain的意思是躺、位于（lie的过去分词）。Lie 平躺、平卧、位于、坐落于、存在、位置、谎言。
当然，不管是留下来被“洗脑”，或者选择离开，都必须fain（愿意的、强迫的、乐意地、欣然地，得意忘形地）。
也可能是faint（模糊的、微弱的、微小的、虚弱的、可能性不大的、昏厥、变得没有力气的）。
3.如何“获得”Gain
Gain，获得。一个人要想gain（获得、赢得、受益、增加、增长、推进）、gains（收益、获得、赚得）,就必须做出选择，不能钻在“套子里（gaine 盒子、套子）”出不来，成为契诃夫笔下的“套中人”。
如果你有kain（实物地租、实物租税），地主家有余粮，那就另当别论。如果地主家也没有余粮了，那就必须从长计议，重新考虑。
这是当下一个人面临的最大的（main 主要的、最大的、总管道、主线路）问题，处理不好，就会“受伤（pain 疼痛、伤痛、苦恼、悲痛、使得痛苦）”。
必须打破“锁链”，挣脱“镣铐”chain（链、链条、镣铐、约束、束缚），骑上“马”zain（纯暗色马），踏上新的征途。
4.还是靠“油漆”paint吃饭,做个“画家”painter吧
Paint油漆、涂料、绘画颜料、涂颜料、绘画；
Painter画家、油漆匠。
当然，这里指的是西画。中国书法、中国画使用的应该是ink（墨水、油墨）,或prepared Chinese ink（墨汁）。中国画家Chinese painter，则依然离不开ain。
两耳不闻窗外事，还是安安静静做个Chinese painter。
此外，还有一些人名和ain有关，如cain（亚当之子该隐，卡因、凯恩）、dain（龙骑士达因）、jain（然、贾恩、耆那教徒）。
不知Ain意下如何？
2024年9月8日
（未完待续）
今日感怀（3）：建议“国足”内卷为主，不再外出“输球” 司马光：方正端严 不怒而威（吾国斯文第1732期 斯舜威）
今日感怀（2）：从来不 趣解英语单词（8）（吾国斯文第1731期 斯舜威）
