致意斯民小学一百二十年校庆、趣解英语单词(5)(吾国斯文第1726期 斯舜威)

文摘   2024-09-01 10:31   澳大利亚  

致意斯民小学一百二十年校庆

斯舜威

大家好,我是斯舜威。母校斯民小学创办120周年了,在这“甲子双周”的日子里,我想起了“海派”领袖吴昌硕在120年前刻的一方印章“雄甲辰”。那一年岁次甲辰,他年满花甲,刻此章自寿。我首先借用这三个字献给母校,祝斯民小学“于斯为盛,积健为雄”。

我于1967年至1972年在斯民小学度过了5年时光。那时虽然时逢“文革”,盛行“读书无用论”,但斯民小学依然保持了正常的教育秩序。我在那里不但学到了文化知识,还如校训“公诚勤恒”所倡导的,学到了正直善良、勤奋刻苦、持之以恒的品质。母校之恩,终身难忘。

建校120年,母校又站到了新的起跑线上,祝母校这棵参天大树,根深叶茂,泽被后世,余荫满天下。


趣解英语单词(5)

斯舜威

36.当皇帝是把自己烤成炭

Char 烧焦、打杂、烧黑、当清洁工;

Chair 椅子、主席、委员长、电椅、主持、用椅子把某人高高抬起。

说一个典故,“当皇帝是放在火炉上烤”。这话是曹操说的。219年,孙权杀关羽后,写信给曹操,对曹操歌颂功德,劝他顺应“天命”,做皇帝,自己愿意欣然称臣。曹操是人间清醒,说:“孙权是想把我在炉子上烤。”曹操挟天子以令诸侯,但不篡汉自立,一辈子不做皇帝。曹操不要chair,他怕char,怕烤焦。

37.晚年幸福快乐

Late 晚期的、末期的、晚的、日暮黄昏、在晚年。

加一个e, elate就成了得意的、使欢欣的。

衷心希望人生已经近黄昏,进入晚年阶段的人们,能够在late上加一个e,让自己开心、得意。

38.专家必须努力

Exert 努力、尽力、运用、施加影响。

Expert专家、权威、能手。

与exert(努力)想比,专家、权威多了一个p。现在的许多专家、权威,人们称之为“砖家”。看来,还是先把p拿掉,好好努力再说。

39.签下名字就辞职

Sign 签名、签署、标志、迹象、符号、手势;

Resign 辞职、放弃、听任、投子认输。

40.“落后”与“超越”

Behind 落后于、在后面、低于;

Beyond 超越、超出(范围)、在较远的一边、晚于、海阔天空、光辉岁月。

两者意思相反,不同之处在于“be”与“nd”中间的两个字母,一个是“hi”,一个是“yo”。

Hi,嗨,既是打招呼的意思,也可以理解为“嗨”,现在网络上颇为流行,玩得嗨,嗨起来。

看起来,人不能太“嗨”,太“嗨”是要落后的。当然,“yo”也是打招呼的意思,类似于喂、哎、唷、哟,也有表示赞同、鼓励、警告之意。鼓励和警告,尤其重要,有助于“超越”。

(未完待续)

李白:超凡脱俗,飘然欲仙(吾国斯文第1725期 斯舜威)

旧文新刊:《二十一世纪书法人文》丛书总序(吾国斯文第1724期  斯舜威)

趣解英语单词(4)(吾国斯文第1723期 斯舜威)

台静农:以书遣怀  健劲古拙(吾国斯文第1722期 斯舜威)

趣解英语单词(3)(吾国斯文第1721期  斯舜威)

 


吾国斯文
继承传统文脉,叙述艺坛雅事。共享翰墨心得,同创盛世风致。
 最新文章