心安身自安，身安室自宽。
心与身俱安，何事能相干。
谁谓一身小，其安若泰山。
谁谓一室小，宽如天地间。
内心宁静，身体就自然安定；
身体安定，房屋就会显得宽大。
内心和身体都安定了，
还会有什么事让你烦恼呢？
谁说一个人的身体小？
只要安宁，它就像泰山一样大。
谁说一间屋子小？
只要心宽，它就像天地一样宽阔。
《心安吟》是一首五言律诗，写心与身、身心与天地关系，表明“心地无私天地宽”的哲理。
首联指出心安的重要性，颔联说身安了居室自然觉得宽敞，即身心俱安，外物、外力难以干扰。
颈尾联讲身与室的关系：只要心安，就不会觉得室小，不会感觉有碍。全诗语言质朴，步步深入、环环紧扣，富于理趣。
邵雍，1011-1077，字尧夫，谥号康节，自号安乐先生、伊川翁，后人称百源先生，生于衡漳（今河北省衡水市桃城区），北宋理学家、易学家，邵雍是两宋理学奠基人之一，主张“非唯知乐又能乐时与万物之自得也”(《伊川击壤集》)认为“自乐”，才能获得外物的快乐。临终前曾《自贻吟》：“六十有七岁，生为世上人。四方中正地，万物备全身。天外更无乐，胸中别有春。”
著有《皇极经世》、《渔樵问对》、《观物内外篇》、《先天图》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。
《历代哲理诗鉴赏辞典》，徐应佩主编，湖北教育出版社，1994；
《燕赵思想家研究 》宋辽金元卷上，商聚德，张圣洁，李金善本卷主编，河北人民出版社．2014。
