La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
世界意大利语周
2024/10/14 — 2024/10/20
BJ
2024.10.15
世界意大利语周
La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
新书简介
Presentazione del libro
作者简介
Biografia dell'autore
Carlo Vecce 卡罗·卫芥
Carlo Vecce è un filologo, storico e professore di letteratura italiana presso l’Orientale di Napoli. Studioso della civiltà del Rinascimento, si è dedicato soprattutto alla figura e all’opera di Leonardo da Vinci. Ha diretto programmi di cooperazione culturale in India e in Cina, ed è stato distaccato all’Accademia dei Lincei. Tra i suoi titoli ricordiamo La biblioteca perduta. I libri di Leonardo (Salerno, 2017), Favole e profezie. Scritti letterari (Garzanti, 2019) e, pubblicati da Giunti, il Libro di pittura (1995) e il Codice Arundel (1998), La biblioteca di Leonardo (2021) e Il sorriso di Caterina. La madre di Leonardo (2023).
《卡特琳娜的微笑》一书作者
意大利那不勒斯东方大学教授、林琴科学院院士、欧洲文艺复兴研究学者、达·芬奇研究专家。曾先后获得意大利共和国总统荣誉证书、“达·芬奇奖金资助”和哈佛大学文艺复兴研究中心奖金资助，曾在印度和中国主持多项文化合作项目。
Li Jingjing 李婧敬
Professoressa di lingua e letteratura italiana presso la Beijing Foreign Studies University, traduttrice di Umberto Eco, Carlo Vecce, Lorenzo Valla, Marco Santagata etc. Nel 2018, ha ottenuto il Premio per le traduzioni del MIBACT; nel 2022, ha vinto il Premio MAECI per la traduzione delle opere letterarie italiane all’estero con la traduzione del libro “Dante. Il romanzo della sua vita” di Marco Santagata.
《卡特琳娜的微笑》中文版译者
北京外国语大学欧语学院意大利语专业教授，硕士生导师。先后主持国家社科基金青年项目“意大利思想家洛伦佐·瓦拉的《论快乐》翻译及其伦理观研究”、国家社科基金中化学术外译重点项目“《东西文化及其哲学》（意大利文版）”；2018年获得意大利文化遗产活动部颁发的年度意大利国家翻译奖；2022年凭《但丁传》中译本获得意大利外交与国际合作部颁发的2022年度外国文学作品翻译奖。
2024.10.15 19:00
Istituto Italiano di Cultura di Pechino
意大利驻华使馆文化中心
实名预约 座位有限
持有效身份证件原件入场
Prenotazione obbligatoria con nome reale
Posti limitati
Accesso con documento di identità valido in originale
By confirming your attendance to this event, you agree that the organizers may take pictures/videos of you to use for communication purposes.
确认出席活动即默认同意活动主办方使用包含您形象的影像用于活动宣传。
意大利使馆文化处的官方网站
Seguiteci anche sul nostro sito ufficiale：
www.iicpechino.esteri.it
