La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
世界意大利语周
2024/10/14 — 2024/10/20
BJ
2024.10.18
世界意大利语周
La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
Giorgio Poi è nato a Novara, ma cresciuto a Roma. Dopo i viaggi a Londra, Berlino e negli Stati Uniti arriva nel 2017 “Fa Niente” uscito per Bomba Dischi/Universal e accolto con grande favore dalla stampa e dalla critica. Cantautore e musicista d’eccezione con alle spalle un’incessante attività dal vivo e proficue collaborazioni con artisti nella scena italiana e internazionale, pubblica nel 2019 il secondo album “Smog”. Dopo aver firmato la colonna sonora originale di Summertime (Netflix), torna nell’autunno 2021 con "I Pomeriggi", singolo che segna il ritorno sulle scene e "Giorni Felici", scritto ispirandosi all’omonimo libro della fumettista Zuzu, che per l’occasione ha anche curato la copertina ufficiale del brano. Nel dicembre 2021 pubblica l’album Gommapiuma (Bomba dischi / Universal Music) che riceve il plauso della critica musicale. A maggio 2022 è uscito "Haute Saison", nuovo singolo di Rob & Jack Lahana con la partecipazione di Giorgio Poi e Gordon Tracks. Il video del brano vede il debutto alla regia dell’attrice Natalie Portman. "Ossesso" è l’ultimo singolo del cantautore italiano Giorgio Poi, pubblicato il 1º giugno 2022 sempre da Bomba Dischi e Universal Music Italia. Dopo il successo dei del tour nei club nella primavera del 2023, Giorgio Poi è ora impegnato in una serie di concerti speciali che lo vede esibirsi in duo acustico piano, chitarra e voce.
乔治·波伊出生在诺瓦拉，在罗马长大。在游历了伦敦、柏林和美国后，他于 2017 年发行了首张专辑“Fa Niente”（ Bomba Dischi/Universal ），受到媒体和评论界的热烈欢迎。
作为一名出色的创作型歌手和音乐家，他的舞台演出活动从未间断，并且多次与意大利和国际知名的艺术家合作。2019 年，他的第二张专辑“Smog”面世。在签下Netflix制作的影片《夏日时光》的原声带之后，他于 2021 年秋季带着新创作的两首单曲“I Pomeriggi”和“Giorni Felici”回归舞台。“Giorni Felici”的创作灵感来自漫画家 Zuzu 的同名书籍，Zuzu 还为这首歌曲设计了官方封面。
2021 年 12 月 3 日，发行专辑“Gommapiuma”（Bomba dischi / Universal Music），得到乐评界的高度评价。2022 年 5 月 18 日，他受邀与Rob & Jack Lahana 及Gordon Tracks合作的新单曲“Haute Saison”面世，歌剧MV由著名女演员娜塔莉·波特曼执导。他的最新单曲“Ossesso”由Bomba Dischi 和环球音乐意大利公司于 2022 年 6 月 1 日发行。
继 2023 年春季巡演取得成功后，乔治·波伊目前正在举办一系列特别音乐会，以钢琴、吉他和声乐二重奏的形式演出。
演出曲目/Programma
Accompagnato al pianoforte da Benjamin Ventura
钢琴伴奏：Benjamin Ventura
Stella 星星
I pomeriggi 午后
Acqua minerale 矿泉水
Erica cuore ad Elica 艾丽卡的心
Rococò 洛可可
Bloody Mary 血腥玛丽
Supermercato 超级市场
Tubature 管道
Niente di strano 并无异常
Giorni felici 幸福时光
La Musica italiana 意大利音乐
Vinavil 维纳维尔
BJ
2024.10.18
世界意大利语周
La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
Prima del concerto, si terrà la premiazione della Gara di scrittura in lingua italiana "ITALIA CIAO 2024". Organizzata dall’Istituto Italiano di Cultura a partire dal 2014, in collaborazione con le università presenti sul territorio cinese in cui sono attivati corsi di laurea in lingua e cultura italiana, la gara è ormai divenuta un tradizionale appuntamento per gli studenti di italiano delle università cinesi.
演唱会开始之前，将举办第九届“意大利语桥”-意大利语写作比赛颁奖仪式，由意大利驻华使馆文化中心创立的“意大利语桥”比赛始于2014年，面向中国开设意大利语本科及以上课程的高校学生，如今已经成为中国高校意大利语学生的年度传统赛事。
2024.10.18 19:00
Istituto Italiano di Cultura di Pechino
意大利驻华使馆文化中心
实名预约 座位有限
持有效身份证件原件入场
Prenotazione obbligatoria con nome reale
Posti limitati
Accesso con documento di identità valido in originale
By confirming your attendance to this event, you agree that the organizers may take pictures/videos of you to use for communication purposes.
确认出席活动即默认同意活动主办方使用包含您形象的影像用于活动宣传。
意大利使馆文化处的官方网站
Seguiteci anche sul nostro sito ufficiale：
www.iicpechino.esteri.it
