放映与见面会
2024.11.25
Il film
影片简介
Nel dopoguerra italiano, a Roma, una famiglia povera riceve una misteriosa lettera che sconvolge la loro routine. Delia (interpretata da Paola Cortellesi) tenta di rompere con i tradizionali ruoli familiari, sognando un futuro diverso e più emancipato.
Il film C'è ancora domani di Paola Cortellesi ha ricevuto un grande riconoscimento ai David di Donatello 2024, vincendo sei premi. Tra questi, i più importanti sono stati per la Miglior Regia Esordiente, la Miglior Sceneggiatura Originale, la Miglior Attrice Protagonista (Paola Cortellesi), la Miglior Attrice Non Protagonista (Emanuela Fanelli), il David Giovani e il Premio del Pubblico. Questi riconoscimenti riflettono il successo del film sia a livello artistico che di apprezzamento generale del pubblico e della critica.
.
《还有明天》
二战后的意大利，罗马的一个底层贫困家庭里，在收到一封神秘的信件后，迪莉娅（宝拉·柯特莱西 Paola Cortellesi 饰）试图打破传统的家庭模式，并渴望拥有一个不同的未来。
由宝拉·柯特莱西执导的这部电影获第69届意大利电影大卫奖最佳新导演、最佳原创剧本、最佳女主角、最佳女配角、青年大卫奖及观众奖六项大奖。
活动简介
Proiezione e Incontro
In occasione della Giornata Internazionale per l'Eliminazione della Violenza contro le Donne, l'Istituto Italiano di Cultura di Pechino è lieto di invitarvi alla proiezione del film "C'è ancora domani", che si terrà nella nostra sala il 25 novembre alle ore 19.00.
A seguire, avremo il piacere di ospitare un incontro speciale con i due sceneggiatori del film, Giulia Calenda e Furio Andreotti, che dialogheranno con il pubblico, offrendo un’occasione unica per approfondire i temi e il processo creativo di questa straordinaria opera cinematografica.
值国际消除对妇女暴力日之际，北京意大利驻华使馆文化中心高兴地邀请您参加《还有明天》电影放映活动，将于11月25日19时在文化中心举办。
放映结束后，影片的两位编剧Giulia Calenda和Furio Andreotti还将与观众见面，交流这部杰作创作过程中的心得。
La Giornata Internazionale per l'Eliminazione della Violenza contro le Donne è una giornata dedicata alla sensibilizzazione e alla mobilitazione contro la violenza di genere, in particolare quella perpetrata nei confronti delle donne. Celebrata il 25 novembre di ogni anno, questa giornata rappresenta un impegno globale per porre fine a ogni forma di violenza basata sul genere e promuovere una cultura di rispetto, uguaglianza e sicurezza per le donne in tutto il mondo.
国际消除对妇女暴力日是一天致力于唤起对性别暴力，特别是对妇女实施的暴力行为的意识和行动。这一天定于每年的11月25日，代表着全球终结以性别为基础的一切形式的暴力、促进尊重、平等和对全球妇女的安全的全球承诺。
2024.11.25 19:00
Istituto Italiano di Cultura di Pechino
意大利驻华使馆文化中心
实名预约 座位有限
持有效身份证件原件入场
Prenotazione obbligatoria con nome reale
Posti limitati
Accesso con documento di identità valido in originale
By confirming your attendance to this event, you agree that the organizers may take pictures/videos of you to use for communication purposes.
确认出席活动即默认同意活动主办方使用包含您形象的影像用于活动宣传。
意大利使馆文化处的官方网站
Seguiteci anche sul nostro sito ufficiale：
www.iicpechino.esteri.it
