你的反馈给予了我们力量与能量，你的评论饱满了我们的灵魂。你的分享和转发这篇文章或是慷慨的赞助和捐赠对我们而言是重要的支持。我们欢迎一切，也感激一切。我们将尽最大努力，以照片，视频和文字形式与大家分享我们游牧生活的新阶段
Richard Bay to Cape Town
从理查兹贝到开普敦
The sun rose, the wind changed,
太阳升起，风儿变化，
It's blowing little by little from the east,
它从东方一点一点的吹来，
and the Turtle launches towards the South-
海龟船一路向南-
Tortuga is going very well,
Tortuga号行驶顺利，
It's very nice when the wind and the current are united.
洋流和海风团结起来帮助我们，
and inside we are in tent mode because it is raining and cold,
外面下着寒冷的雨，而我们在船内开启帐篷模式，
There we have the cat and Mae taking a nap,
(小麦)Mae和小猫在打盹，
