translated by Cathy
迭戈·苏亚雷斯——为避免愤怒的印度洋海流，在午夜经过琥珀港后我们终于到达了这里。尽管当前的风只有10或15 N,船几乎没有动。月光如水，我和迭戈加入了Tortuga号的艰难历程，我们试图猜测陆地的形状如此接近，除此之外，海洋的力量是如此强大，巨大，变幻莫测，如此真实和暴力。几个小时后，海角就在我们身后了，但黎明前，大海让我们与它的波浪和狂风共舞，这样我们就不会忘记，在任何时候，我们很快就会面对，或者更确切地说，我们将向谁臣服。
抵达迭戈·苏亚雷斯，安齐拉纳纳-
清晨，我们看到了迭戈·苏亚雷斯湾，移动着，阴云密布，船首已经朝向听起来像是神话般的城市，宽阔的海浪冲向海湾的入口，我们共享置身于其它地方的感觉，也许是因为这里与西海岸郁郁葱葱的绿色形成对比，因为悬崖，因为寒冷，因为光线，因为古老的灯塔。只有热那亚开着，Tortuga号进入海湾，几乎没有海员来过这里，我们没有任何迹象或建议可供参考，走近第一个港口时看见海岸上几艘失事船只黯然伤神，附近的一些房屋也摇摇欲坠，我战栗地想象它们要面对即将到来的季风，我们试图在此抛锚，但海浪翻涌，我们知道这仅仅是个开始。我们看着彼此，我对迭戈说：“我不喜欢它”，“我也是”。我们二话不说，站起来，去探索海湾的另一边，一个贸易港口，有两三个哨所，一个军事港口，有几艘锈迹斑斑的船只。涨潮时我们在一个像游泳池般大小的空间，抛下了锚，直到退潮时才发现离我们几米远的地方有一艘巨大的沉船，但在这里，我们受到了保护。我凝视着前面光秃秃的土地，停泊在港口的巨大旧货轮，在泥泞的岸边玩耍的孩子们，摇摇晃晃的房子，周围没有一艘船。
在达埃尔萨拉姆筹集物资，已经在期待伟大的旅程
我们有一个星期，或者更长时间，完成准备我们已经准备了好几个月的东西——印度洋十字军东征，3500英里，没有陆地。“我喜欢”我对迭戈说，我们相互看了一眼，他也喜欢，我知道。我们在一起旅行了这么久，那些只看一半，说半个字便能分享和理解的时刻，在那些不是“美好”而是“振动不同”面前的情绪，或者强烈引发另一个太空的旅行，那些时刻，是这么多年一起携手走过后收获的礼物。
在最后的大潮中准备船体
迭戈正准备打开新的抽屉，以“重新思考”物体在导航过程中的位置——晾晒水果
完成船上的准备工作有很多。很多山，一个冰墙要爬，我们也知道，要做的事没有结束和尽头，没有完全耗尽，因为，当我们达到顶峰时，另一个坡正在等待着要爬。我们必须填满往返的橡皮艇和船上的柴油，我们必须加水，并计算我们需要多少量，我们必须完成雨水收集安全用水，我们必须修复船上的两个海水入口，做发动机的维护。做一个“智能”的顺序以寻找新地方，即使船上已经装载保存了好几个月的物资，我定期晒干水果储备自制蜜饯，我们仍然要买最后一批“新鲜”食物和做入境印度尼西亚的程序。这一切，都是在陆地上的最后一天要做的事情，我们希望孩子们不要淹没在准备工作中，我们安排了远足，山地行走，还坚持上了课。
drying fruits
与此同时，如果我知道在海上的那几个星期有时会有多么艰难，我也把它们看作是解放和休息的日子，我希望现在就在那里，被大海包围，远离陆地和一切烦恼，投入空气和水的时空中。
我们要走的线路
我们决定上岸到山里走走，花一天的时间远离船上的一切准备工作，恢复体力。我们在瀑布、树木、藤蔓和小骆驼群之间漫步，还去了一些峡谷，日落时分，我们在那里我们玩了一会儿有意思的捉迷藏游戏。
准备好了，我们已经准备好了，如果你能在这种情况下完全准备好的话。离起航还有两个晚上，然后一个水手朋友打电话给我们，他通过看领航图跟我们确认路线，他告诉我们，想再看看我们的航线，因为天气预报马上就要发布了，他向我们解释说，尽管有航海图，但事情可能不是每年都以同样的方式发生，我们和他交谈并看着他，我们意识到我们不可能直接从马达加斯加驶向查戈斯群岛。我们必须先向北走，去塞舌尔群岛，因为那里的风不允许我们做任何其他的事情。他告诉我们，现在连海流都不像预期的那样，我们必须呆在塞舌尔群岛，等待风向的转变，可能是在一月或二月，另一种选择是在马达加斯加等待风向改变晚些时候离开，也就是说，在飓风季节，东北方向的风力更强，这将使我们在最初的1800英里非常困难，然后是强劲但罕见的风，直到印度尼西亚。等了一会儿，大家以为从西边来的海流和风就会准备就绪。
当我们挂了电话,感觉一片空白，头很晕。一早的计划是最后一次购买新鲜物品，在广场和孩子们打篮球，吃冰淇淋，早早休息，保持活力。逛市场时我如僵尸一般，甚至都不知道需要买什么，我的脑袋是飘荡的。我们去移民局与负责人交谈，看看我们该如何选择，在向我们解释了一切后，她微笑着告诉我们去散步，“你在阳光下会思考得更好，”她补充到。我们就是这样，孩子们在图书馆里，我和迭戈在阳光下闲逛，试图形成一个想法，我们投入了如此多的精力，不仅是身体上的和经济上的，为了准备这次伟大的旅行，还有精神上的。我们坐在露台喝咖啡，计划是用来被打破的，我们当然知道这一点，事情进展顺利，重要的不是有世界上最好的计划，而是能够及时反应无法预料的事件。有些事告诉我们，如果风不想带着我们走，也许不是好的路线，我们曾经犹豫过要不要去南非，因为它是一条有有很强飓风的路线。跟着信风走，但是我们渴望去印度尼西亚，回到中国，我们很想念的地方，在那里工作和准备船，但这些都是地球人的愿望，也许并不是水手的。对于一艘不能很好地驾驭风的船来说，向西的风更明显，也更有趣，改变航线很难，但也许这是一个好的决定。当然，我们要遵守生活的黄金法则——一旦我们接受它，我们将投入其中，全力以赴，毫不犹豫，绝不回头。当我们去图书馆找孩子们的时候，已经做出了决定，我们在午餐时向他们宣布了这个消息，他们很好地接受了，团队改变路线，不会更容易，而是更技术性，马达加斯加海岸在等着我们，很少国外航海家探索过，也没有什么信息，可怕的莫桑比克海峡，传说中的好望角——
是否我在那些时刻感到害怕？是的，我非常非常害怕，每次我们决定驶向未知的海洋，尽管我们已经走过了许多英里，但我们仍然是海洋世界的新手，我们知道，在多大程度上，一切还有待发现。如果我专注于我的恐惧，如果我的注意力集中在那，我会瘫痪，事实是我的恐惧和我彼此了解，我不让它滋长，恐惧存在，但我不喂养它。在我看来，这是合乎逻辑的，很明显，从远处看似乎不可能的事情，当你走近时，就会变得更温顺。我把恐惧留在那里，作为背景。我知道随着数英里的前行，它会褪色,而令人自由愉快的香氛侵入，尝一尝那种不顾一切为所欲为的傲慢的笑声，挣脱自己的锁链时内心感受到的力量，我觉得自己还活着，我既渴望大海，又害怕大海，我将屈从于风和海流，永远感激拔锚启航的那个永恒瞬间。
带着爱，安娜
你的反馈给予了我们力量与能量，你的评论饱满了我们的灵魂。你的分享和转发这篇文章或是慷慨的赞助和捐赠对我们而言是重要的支持。我们欢迎一切，也感激一切。我们将尽最大努力，以照片，视频和文字形式与大家分享我们游牧生活的新阶段。
