欧洲集体右转
2025
1-25
英国で欧州連合（EU）離脱（ブレグジット）を主導した大衆迎合政治家、ナイジェル・ファラージ氏の支持率が労働党のスターマー首相を上回ったことが最新の世論調査で分かった。ファラージ氏率いる右派政党「リフォームUK」の支持率も労働党にほぼ並んだ。こうした傾向が続けば、伝統的な保守党と労働党による2大政党制が終焉（しゅうえん）に向かう可能性もある。
最新的民意调查显示，主导了英国脱离欧盟的民粹主义政治家奈杰尔·法拉奇的支持率超过了英国现任工党首相斯塔默。法拉奇带领的右翼政党英国改革党的支持率也和执政党工党旗鼓相当。如果这样的支持率持续下去，英国保守党和工党轮流执政的传统政治模式可能将走向终结。
調査会社ユーガブが公表した世論調査によると、全英の有権者の間でファラージ氏の支持率は20％で、スターマー氏19％を上回った。最大野党・保守党のケミ・ベーデノック党首は9％にとどまった。
总部位于英国的舆论调查网（YouGov）公布的民调数据显示，在全英国的选民当中，法拉奇的支持率为20%，超过了现任首相斯塔默的19%，最大在野党保守党党首巴德诺赫的支持率仅为9%。
また、ユーガブが公表した世論調査では「明日総選挙が行われたらどの党に投票するか」との設問に、労働党と答えた有権者は26％、リフォームUK25％、保守党22％だった。ユーガブによる政党支持率調査は総選挙後初めて。
此外，YouGov在去年英国议会大选后首次进行了政党支持率调查，询问受访者“如果明天进行大选你投给哪个政党”，26%的选民选择工党，25%选择英国改革党，22%选择保守党。
労働党は昨年7月の総選挙で地滑り的勝利を収め、14年ぶりに保守党から政権を奪還したものの、最大懸案の景気回復では目立った成果を上げられないでいる。昨年10月にはリーブス財務相が初の財政演説で、財政赤字の緩和に向けて400億ポンド（約8兆円）の大規模増税を発表し、有権者の反発を浴びた。
工党在去年7月举行的议会大选中取得了压倒性胜利，时隔14年从保守党手中重夺政权。但是工党在最大的问题经济恢复上始终未能取得有效成果。财政大臣里弗斯在去年10月进行的任内首次财政演讲中宣布，为了缓和财政赤字，将进行400亿英镑（约合3608亿元人民币）的大规模增税，招致选民的批评。
経済状況は景気後退の中で物価が上昇するスタグフレーションの様相を呈し、英経済の「メルトダウン」への懸念も広がっている。
英国经济出现了发展停滞且物价上涨的“滞涨”态势，越来越多的人开始担心英国经济会“熔断”。
ユーガブによれば、2029年に予定される次回の総選挙で労働党に投票するとの回答は、24年の総選挙で労働党に投票した有権者の54％にとどまった。これに対し、24年にリフォームUKに投票した有権者は、87％が29年も同党に投票すると答えた。
YouGov的调查显示，在预计2029年举行的下一次议会大选中，2024年投票给工党的选民只有54%愿意再次投票工党。与之相对的是，2024年投票给英国改革党的选民中87%愿意在2029年做出相同的选择。
一方、保守党は24年総選挙でリフォームUKに流れた票を取り戻すため、昨年11月の党首選で保守強硬派のベーデノック氏を選出。ところが世論調査では、24年に保守党に投票した有権者の15％が29年にはリフォームUKに投票すると回答するなど、求心力の低下が浮き彫りとなった。
另一方面，保守党为了赢回在2024年大选中流向英国改革党的选票，在去年11月举行的党首选举中选出了强硬保守派巴德诺赫。但是民调显示，2024年投给保守党的选民中15%将在2029年转投英国改革党，保守党的吸引力还在下滑。
往期回顾：印度裔之后是尼日利亚裔！英国保守党产生首位黑人女党首
リフォームUKは24年総選挙で約411万票を獲得。下院（定数650）では5議席を占める。ファラージ氏が注目される要因の一つは、トランプ米大統領および米政権の要職に就いた実業家、イーロン・マスク氏との「親密な関係」だ。
英国改革党在2024年大选中赢得了411万张选票，目前在下议院（共650席）中占据5个席位。法拉奇受到关注的原因之一在于，他和美国新任总统特朗普以及在新一届美国政府中担任要职的马斯克过从甚密。
ただ、ファラージ氏は昨年12月にマスク氏と会談した際、英極右活動家のトミー・ロビンソン氏を称揚するマスク氏に同調せず、怒ったマスク氏から今月5日のX（旧ツイッター）への投稿で辞任要求を突き付けられた。マスク氏は23日、先に表明していたリフォームUKへの巨額献金を控える意向を示しており、ファラージ氏としては党勢拡大にはマスク氏との関係修復が急務となりそうだ。
但是法拉奇在去年12月和马斯克会谈时，没有赞同马斯克对于英国极右翼活动家汤米·罗宾逊的称赞，生气的马斯克于本月5日在X（原推特）上发帖要求法拉奇辞职。马斯克还于本月23日透露将暂停原计划向英国改革党提供的巨额政治献金。对于法拉奇而言，修复和马斯克的关系将成为扩大英国改革党势力的当务之急。
