交配致死?科学家研究新型灭蚊办法

文摘   2025-01-09 06:02   中国香港  

雄蚊携带毒精子

2025

1-9


   遺伝子操作された有毒な精液を持つ雄の蚊はマラリアやデング熱対策の新たな武器になり得るとする論文が、査読付き英科学誌「ネイチャーコミュニケーションズ」に掲載された。


     根据一篇发表于英国科学期刊《自然通讯》的论文,拥有基因改造、有毒精液的雄蚊可能成为对抗疟疾和登革热的新武器。



   雄の毒性の精液を利用したこの技術は、交尾後に雌を死に至らしめる毒性タンパク質を精液に含む雄の蚊の繁殖を目指している。雌の蚊を標的にするのは、雌の蚊のみが血を吸い、マラリアやデング熱などを広めるためだ。


     这种利用雄蚊有毒精液的技术旨在培育含有毒性蛋白的雄蚊,通过交配使雌蚊致死。研究人员之所以以雌蚊为目标,是因为只有雌蚊吸血并传播疟疾和登革热等疾病。



   オーストラリアのマッコーリー大学の研究者サム・ビーチ氏は、この技術を利用すれば「殺虫剤と同じくらい迅速に効果を発揮し、なおかつ有益な種に悪影響を及ぼさない可能性がある」と主張している。


     澳大利亚麦考瑞大学的研究人员萨姆·比奇表示,这项技术可能像杀虫剂一样迅速产生效果,同时不会对有益物种造成不良影响。



   最初の概念実証試験では、ショウジョウバエが使用された。ショウジョウバエは寿命が2週間と短いため、実験によく用いられる。実験の結果、「毒性」の雄と交尾した雌のショウジョウバエの寿命は大幅に短くなった。

     

     在首次概念验证实验中,研究团队使用了果蝇。由于果蝇的寿命只有两周,因此常用于实验。结果显示,与“有毒性”的雄果蝇交配的雌果蝇寿命显著缩短。



   研究者のマチェイ・マセルコ氏は、今度は蚊で実験すると説明。「人や対象外の他の種にリスクがないことを確認するため、蚊で厳格な安全性試験を行う必要がある」と述べている。


     研究人员马切·马塞尔科表示,下一步计划在蚊子身上进行实验。他表示:“为了确保对人类及其他非目标物种无风险,需要对蚊子进行严格的安全性测试”。



   遺伝子工学は長年、病気を媒介する蚊の個体数を制御するために活用され、一般的には、遺伝子操作で不妊化させた雄の蚊を大量放出することで繁殖を遅らせる手法が取られている。


     长期以来,基因工程一直被用于控制传播疾病的蚊子的数量,通常的方法是通过释放大量基因改造的不育雄蚊来减缓其繁殖速度。



   しかし研究チームによると、コンピューターのシミュレーションでは、吸血する雌の蚊をどんどん殺していく手法の方がはるかに効果的と考えられるという。


     然而,根据研究团队的计算机模拟显示,相较于传统方法,直接杀死吸血雌蚊的方法被认为效果更显著。


負組
日系loser说话的地方
 最新文章