积极扩展中国市场
2024
12-21
日本の回転ずし大手「スシロー」は中国東部、江蘇省蘇州市での第1号店を24日にオープンし、中国経済を牽引している華東地域に初進出する。中国本土で47店舗目になるといい、積極的な出店を続けている。
日本寿司巨头寿司郎将在本月24日在江苏省苏州市开业该市的第一家新店。这也是寿司郎首次在牵引中国经济的华东地区开店。这是寿司郎在中国的第47家门店，继续积极扩展中国市场。
新店舗は、蘇州工業園区の大型複合商業施設に開く。個室を設けたほか、大型ディスプレーにすしが流れる様子を再現し、画面に触れることで注文が可能な「デジロー」も導入した。
新店位于苏州工业园区的大型商场。除了包间以外，寿司郎还引入了电子下单系统，在大型显示屏上播放寿司在传送带上移动的视频，顾客可以通过点击屏幕电子下单。
スシローの運営会社フード＆ライフカンパニーズの広報課は、上海市など華東地域各地における出店計画は「現時点で決まっていることはない」としつつ、来店客の反応をみながら「今後の展開について検討していきたい」と回答した。
寿司郎品牌母公司Food&Life的宣传部门表示，目前还没有在上海等其他华东地区开店的具体计划，将根据顾客反馈决定之后的发展。
スシローは、2021年に南部の広東省広州市に中国本土での1号店を開いた。広東省各地や、内陸部の四川省成都市や重慶市などに出店。今年には北京市と天津市に出店して華北地域にも進出した。
寿司郎于2021年在南部广东省广东市开业了中国大陆的第一家门店，之后在广东省内和内陆地区四川省成都市、重庆等地相继开店。今年在北京和天津开店，进入华北地区市场。
中国では割安感のある回転ずしは都市部で人気となっている。日本の回転ずし大手では、「くら寿司」や「はま寿司」も中国で出店を進めている。
在中国的城市地区，价格低廉的回转寿司受到追捧。其他日本回转寿司巨头藏寿司和滨寿司也在中国积极开店。
