加拿大安大略省笔译口译协会（atio）认证翻译、加拿大认证esl老师、留学申请顾问。
承接驾照、结婚证、房产证、出生证、户口本、身份证、疫苗证、诊断书、体检报告、护照、出入境记录、银行流水、资产证明、完税证明、征信证明、聘用信、推荐信、在职证明、营业执照、无犯罪记录、退休证等翻译。支持简体、繁体。速度快、信达雅、收费合理。不满意原银退还。
加拿大英文教练（原温哥华英文教练），致力于地道英文表达
《圣经 创世纪》中讲述了约瑟的故事。约瑟是雅各的第11个儿子，由于从小聪明伶俐，深得雅各的喜爱。有人爱，就会有人嫉。在他17岁的时候，他的兄长们居然设计把他给卖了！在《圣经》中，兄弟相残的事情比比皆是，如果说亚当和夏娃被赶出伊甸园是人类的第一出悲剧，那么该隐杀亚伯就是紧随其后的第二幕，说明了同根生却相煎何太急的事情，举世都有。
约瑟被卖
约瑟不仅受雅各的眷顾，更受上帝的眷顾。在他被卖到埃及为奴之后，上帝没有给他绝人之路，让他在埃及的护卫长波提乏（potiphar）家担任仆人，进而提升成为管家，深受波提乏的信任。（Potiphar clearly enjoyed Joseph’s work: “When [Joseph’s] master saw that the Lord was with him and that the Lord gave him success in everything he did, Joseph found favor in his eyes and became his attendant. Potiphar put him in charge of his household, and he entrusted to his care everything he owned. ”）约瑟长相英俊，但是颜值不一定是护身符，波提乏的老婆也看上了约瑟，多次约他滚床单。约瑟守住了底线，但对方生拉硬拽要与他成就好事，两人在拉扯过程中，约瑟的衣衫的一节被扯掉，恼羞成怒的女人反过来向波提乏诬陷说约瑟要强暴她。波提乏反手将约瑟下狱。（However, the account of Joseph and Potiphar changes when Potiphar’s wife asked Joseph to sleep with her. When he refused, she falsely accused him of attempted rape. Upon hearing the charges, Potiphar removed Joseph as servant and sent him to prison.）
约瑟拒绝波提乏老婆的勾引
狱中，约瑟利用自己的智慧为狱友释梦，每释每准，声名大噪。后来，名声传到法老耳中，法老让他给自己释梦，这就是后来大家耳熟能详的“七个丰年，七个荒年”的故事，由于约瑟的智慧，法老任命他类似于宰相的职位，约瑟在丰年中让大家广积粮，当荒年来临，众人都有吃，顺利地挺过了。再后来，约瑟与雅各和众弟兄重逢，还原谅了兄弟们当年对他犯下的罪行，并成为犹太人的王。
在波提乏之妻诱惑约瑟那节，有两个地方很有趣，值得说上一说。第一，波提乏老婆到底姓什么叫什么，书中没有交代，这在其他章节中很少出现，因为许多配角都有自己的名字。很明显在这里，她仅仅被处理成一个路人甲。唯一合理的解释是，《圣经》希望把我们的焦点集中在她的行为上，而不在她是谁。第二，有人考证，如果真发生仆人强暴主妇的情况，按埃及的律法，约瑟是要定死罪的，他本就是奴隶之身，在主人可以随意杀死自己的奴隶的时代，这非常容易，而书中，波提乏仅仅是把约瑟下狱而已。从另一个角度讲，波提乏未见得就真的相信他老婆的说辞。但如果对他老婆的控告不理不睬，虽然那时候妇女的地位不高，但能配得上波提乏的女人，可能也是某个王公贵族的女儿，万一传出去为了一个仆人而置自己老婆于不顾，也会让波提乏很难堪。
再往深了看，波提乏此举还有更重要的原因，在《创世纪》39章第二、三节中这样写道，The Lord was with Joseph, and he became a successful man…His master saw that the Lord was with him, and that the Lord caused all that he did to prosper in his hand. 这两段再清楚不过地告诉我们，波提乏看到了上帝与约瑟同在，上帝让约瑟所做的一切都得以成就。波提乏怎么“看”到？我们不是都需要“神迹”才能看到上帝的同在，约瑟本身就是证据，他只是个奴隶，没有权力，没有资源，但上帝一直在他身上做功，约瑟的行为举止无一不在证明他是天选天赐的。其后，他在狱中也得到衙役的信任，让他去看管其他犯人，他的公义和正直还受到其他犯人的认同。表面上看，约瑟受屈下狱，他的virtue and integrity并没有让他立刻受益，因为只有靠耐心和对上帝的信念，才能得到封赏。This scene, however, conveys the message that virtue and integrity are not always immediately rewarded, but require patience and faith in God.
