电亮全球丨福田智利50台电动重卡顺利交付，引领拉美绿色运输新篇章
Recently, FOTON successfully delivered 50 electric heavy trucks to a Chilean enterprise, which is the largest order for electric heavy trucks in Chile so far, marking a solid step forward for FOTON in promoting green transportation transformation in South America. This delivery not only demonstrates FOTON's strong strength in the field of new energy commercial vehicles, but also highlights the Chilean customer's high recognition of its environmentally friendly and efficient transportation solutions.
近日，福田汽车成功向智利一企业交付50台电动重卡，这是智利迄今为止规模最大的电动重卡订单，标志着福田汽车在推动南美绿色交通转型方面迈出了坚实的一步。此次交付不仅展现了福田汽车在新能源商用车领域的强大实力，也彰显了智利客户对其环保、高效运输解决方案的高度认可。
The customer in this cooperation, as a leader in the logistics industry in Chile, has long been committed to innovation and sustainable development. The large-volume purchase of FOTON's electric heavy-duty trucks is aimed at further improving fleet efficiency, reducing environmental pollution, and realizing a greener and more efficient logistics and transportation model.
此次合作的客户，作为智利物流行业的佼佼者，长期致力于创新与可持续发展，此次大批量采购福田电动重卡，旨在进一步提升车队效率，减少环境污染，实现更加绿色、高效的物流运输模式。
As an innovative electric heavy truck developed under new technology, new mode and new ecology,eAUMAN combines ultra-low energy consumption, ultra-high safety and ultra-strong environmental adaptability. Relying on the top batteries and powertrain technologies, eAUMAN realizes a full range of superior loading and boosting capabilities, and significantly reduces energy consumption; equipped with a high-strength battery protection frame and advanced power exchange technology, it guarantees operational safety and high efficiency; and for the complex working conditions in Chile's mountainous areas, the whole vehicle is equipped with EBS system, integrated with ESC function to prevent rollover, and adopts a large speed ratio four gearbox to easily cope with steep slopes,meeting the users' full-scenario, customized needs.
作为在新科技、新模式、新生态下创新研发的电动重卡，eAUMAN集超低能耗、超高安全、超强环境适应性于一身，依托顶尖电池与动力总成技术，实现装载和提速能力全面超越，能耗显著降低；配备高强度电池保护框架与先进换电技术，保障运营安全与高效；针对智利多山区的复杂工况，整车匹配EBS系统，集成ESC功能防侧翻，采用大速比四挡箱轻松应对陡坡，满足用户全场景、定制化需求。
>>左右滑动，查看更多<<
As one of the most important countries in South America, Chile has the most developed economy and fierce competition in the market. FOTON has gradually established its position in the local industry through its comprehensive advantages in R&D, technology and supply chain, and has won a good foundation for cooperation and a broad space for cooperation. Its micro trucks have a stable market share in Chile, light trucks are also well loved by customers, and its performance in the field of new energy is even more eye-catching. 2021, FOTON delivered 1,022 pure electric buses to Chile, and became the leading brand in the field of new energy buses in Chile at one stroke. Up to now, FOTON's pure electric bus ownership in Latin America has exceeded 1,400 units, putting Chile in a leading position in the electric bus market share in Latin America. FOTON imported Chile's first hydrogen-fueled bus in Oct. 2023, helping Chile to reduce its carbon footprint. This large purchase of electric heavy-duty trucks not only reflects the country's strong commitment to sustainable development strategies, but also heralds the accelerated arrival of the green transportation era in Latin America.
智利作为南美洲最重要国家之一，经济最为发达，市场竞争也尤为激烈，福田汽车通过研发、技术、供应链等综合优势在当地逐渐建立行业地位，赢得良好的合作基础和广阔的合作空间。其微卡产品在智利市场占有率稳居第一，轻卡也深受用户喜爱，新能源领域更是表现抢眼。2021年，福田汽车向智利交付了1022辆纯电动公交车，一举成为智利新能源公交领域的领军品牌。截至目前，福田汽车在拉美地区的纯电动客车保有量已超过1400台，促使智利处于拉美地区电动客车市场占有率领导地位。2023年10月，福田汽车导入智利首台氢燃料客车，助力智利减少碳足迹。此次大批量采购电动重卡，不仅体现了该国对可持续发展战略的坚定承诺，也预示着拉美地区绿色运输时代的加速到来。
Behind FOTON's ability to win customers' favor one after another is its unremitting pursuit of technological innovation and years of deep cultivation in the Chilean market.In the global trend of “decarbonization”, FOTON has independently researched and developed and mastered the core technology of “three electrics”, realizing the multi-route development of new energy technologies such as pure electrics, hybrids, hydrogen fuel cells, etc., which cover the whole series of commercial vehicle products, accelerating the green transformation of the global logistics and transportation industry.At present, FOTON's overseas new energy products have covered 45 countries and regions around the world, including Europe, Australia and New Zealand, and South America.
福田汽车能够接连获得客户青睐，背后是其对技术创新的不懈追求和在智利市场多年的深耕细作。在全球“去碳化”的大潮中，福田汽车自主研发并掌握了“三电”核心技术，实现了纯电、混动、氢燃料电池等新能源技术多路线发展，覆盖全系列商用车产品，加速全球物流运输行业绿色转型。目前福田海外新能源产品已覆盖欧洲、澳新、南美等全球45个国家和区域。
Under the leadership of the “Belt and Road” initiative, FOTON is further implementing its internationalization strategy and dual-carbon strategy, ploughing into the Chilean market, enhancing its influence and competitiveness in Chile and South America with high-quality products, technologies, and professional services, providing green and efficient transportation solutions, and contributing to the green transformation of the global logistics and transportation industry with practical actions.
在“一带一路”倡议的引领下，福田汽车正进一步落实国际化战略和双碳战略，深耕智利市场，以优质产品、技术以及专业服务，提升在智利及南美洲的影响力和竞争力，为当地提供绿色、高效的运输解决方案，以实际行动为全球物流运输行业的绿色转型贡献力量。
