TUNLAND再夺“Caminos del Inca 2024”全国锦标赛CAM类别冠军
From October 28 to 31, at the "Caminos del Inca 2024" National Championship held in Lima, the capital of Peru, Foton Motor's TUNLAND pickup once again won the CAM category championship with its excellent performance and reliable quality. This is the second time thatTUNLAND has won this honor in this traditional event.
10月28日至10月31日，在秘鲁首都利马举办的“Caminos del Inca 2024”全国锦标赛中，福田汽车TUNLAND皮卡凭借其卓越性能和可靠品质，再次斩获CAM类别冠军，这是福田TUNLAND在该项传统赛事中第二次获得此项殊荣。
As a historic rally event in Peru, "Caminos del Inca" has attracted the attention of many off-road enthusiasts since its inception in 1966. This year's race started from Lima, passing through Huancayo, Ayacucho, Andahuaylas, Cusco, and finalized in Arequipa. The entire race has 6 stages, which are full of challenges, testing not only the performance of the participating vehicles, but also the skills and endurance of the drivers.
“Caminos del Inca”作为秘鲁历史悠久的拉力赛事，自1966年创办以来，一直吸引着众多越野爱好者的目光。今年的比赛从利马出发，途经万卡约、阿亚库乔、安达韦拉斯、库斯科，最终在阿雷基帕落下帷幕。整个赛程共设6个赛段，全程充满挑战，不仅考验着参赛车辆的性能，也考验着车手的技术和耐力。
In this competition, TUNLAND was driven by experienced driver Tino Garrido and co-driver Percy Salcedo. Together with the TracusaRacing team, they achieved remarkable results in the thousands of kilometers of race with superb driving skills and tacit cooperation. After fierce competition, TUNLAND finally won the CAM category championship with a time of 18 hours 14 minutes 52.1 seconds, successfully beating many strong opponents.
在此次比赛中，TUNLAND由经验丰富的车手Tino Garrido和副驾驶Percy Salcedo共同驾驭。他们与TracusaRacing车队携手，以精湛的车技和默契的配合，在全长数千公里的赛程中取得了令人瞩目的成绩。经过激烈的角逐，TUNLAND最终以18小时14分52.1秒的总成绩，成功击败众多强劲对手，夺得CAM组别的冠军。
Foton Motor has been committed to the research and development and innovation of high-performance pickups, aiming to provide users with more high-quality and reliable pickup truck products. In recent years, Foton Motor has continuously increased its investment in the research and development of pickup products, not only comprehensively upgrading the strength and durability, but also paying more attention to the improvement of comfort. From the launch of TUNLAND G7, G8/G9, to the stunning appearance of the full-size pickup TUNLAND V series equipped with FOTON's latest turbocharged diesel hybrid system, Foton Motor’s pickups have achieved comprehensive upgrades in power performance, overall performance and exterior design. With excellent product quality, a complete service network and innovative marketing strategies, Foton Motor’s pickups have shined in overseas markets: In the European market, TUNLAND G7 quickly opened up sales, especially in Italy, where a total of 400 vehicles have been delivered. With its excellent performance, high-end quality and hard-core safety guarantee, it has won the praise of terminal customers and the trust and recognition of Italy's leading dealers; in Mexico, the entire TUNLAND pickup series has won widespread praise from local users with its excellent power performance and excellent fuel consumption performance.
一直以来，福田汽车致力于高性能皮卡的研发与创新，旨在为用户提供更加优质、可靠的皮卡产品。近年来，福田汽车不断加大对皮卡产品的研发投入，不仅在强度和耐久性方面进行了全面升级，还更加注重舒适性的提升。从TUNLAND G7、G8/G9的相继上市，到搭载FOTON最新研发涡轮增压柴油混合动力系统的全尺寸皮卡TUNLAND V系列的惊艳亮相，福田皮卡在动力性能、整体表现以及外观设计上实现了全面升级。凭借出色的产品品质、完善的服务网络和创新的营销策略，福田皮卡在海外市场上大放异彩：在欧洲市场，TUNLAND G7迅速打开销路，特别是在意大利，已累计交付400辆，以其卓越的性能、高端的品质及硬核的安全保障，赢得了终端客户的好评及意大利头部经销商的信任与认可；在墨西哥，TUNLAND全系皮卡则凭借其卓越的动力性能和出色的油耗表现，赢得了当地用户的普遍好评。
The victory of TUNLAND in the "Caminos del Inca 2024" National Championship is not only a comprehensive test of Foton Motor’s pickup product performance, but also a strong proof of its R&D strength and brand influence. Foton Motor will continue to uphold the "customer-centric" concept, work hard in the field of high-performance pickups, continuously improve product quality and service levels, and bring more high-quality and high-performance pickup products to global users.
此次TUNLAND在“Caminos del Inca 2024”全国锦标赛中的夺冠，不仅是对福田皮卡产品性能的一次全面检验，更是对其研发实力和品牌影响力的有力证明。福田汽车将继续秉持“以客户为中心”的理念，在高性能皮卡领域深耕细作，不断提升产品质量和服务水平，为全球用户带来更多高品质、高性能的皮卡产品。
