相聚浪漫之都，共赴福田汽车绿色巴黎之旅！
法国巴黎埃菲尔铁塔
<<左右滑动查看更多>>
As the international sports feast draws nearer, the world's attention is irresistibly drawn to this romantic city that blends historical charm with modern vitality. On the eve of the sacred flame being ignited, FOTON grandly held the "FOTON's European Odyssey" event themed "Chasing the Light: From Greece to Paris". This event not only showcased FOTON's green travel concept and outstanding product strength to the world, but also presented a unique feast of pursuing light to the global audience.
随着国际体育盛宴的脚步日益临近，全球的目光无不聚焦于这座融历史韵味与现代活力于一身的浪漫之都。福田汽车从希腊寻迹火种之源，在巴黎圣火点燃之际，走进法国，与世界运动员、体育爱好者共襄盛事。在这光与火的交响的背后，“福田汽车绿色巴黎之旅”也将徐徐展开。
A Symphony of Light and Fire on a Sparkling European Tour
璀璨欧洲行，邂逅一场光与火的交响
The passing of the torch, like a link through time and space, connects the past and the future, and endlessly transmits the sportsmanship of mankind's pursuit of excellence. Tracing back the origin of this spirit, we have to mention its birthplace - Greece.
火炬的传递，如同一条穿越时空的纽带，连接着过去与未来，生生不息地传递着人类追求卓越的体育精神。而追溯这一精神的源头，我们不得不提到其发源地——希腊。
希腊雅典帕纳辛纳克体育场
<<左右滑动查看更多>>
In order to explore this spiritual bond, FOTON's European Odyssey, starting from Greece, the first stop is Athens, where the fire started, passing through Milan, Italy, experiencing the cultural atmosphere of the capital of fashion and design, and then crossing the snowy mountains of Switzerland, showing the harmonious coexistence of vehicle performance and natural beauty, and then going deep into France, immersing itself in the experience of the romantic flavor and humanistic history, and the whole journey passed through seven stops, crossing 1,500 kilometers and finally arriving in Paris, with global fans and partners to witness the opening of this sports feast.
为了探索这一精神纽带，福田汽车绿色巴黎之旅，从希腊出发，首站探访火种起源地雅典，途经意大利米兰，体验时尚与设计之都的文化氛围，而后穿越瑞士雪山，展现车辆性能与自然美景的和谐共存，进而深入法国，沉浸式体验浪漫风情与人文历史，整个旅行跨越四国，行程1500公里最终抵达巴黎。
意大利FOTON TUNLAND 探店
意大利TUNLAND 用户农场探访
瑞士联合国日内瓦总部万国宫
TUNLAND Leads the Way, Shines in Continental Europe
TUNLAND领航，闪耀欧洲大陆
On this FOTON's European Odyssey, FOTON specially chose TUNLAND G pickup truck, which has been imported to Europe, to cross the European continent and visit the lifestyle of pickup truck users. As an intelligent pickup truck with super power chain and global leading technology, TUNLAND perfectly fits the concept of “sustainability” with its low emission and high efficiency. It is not only a reliable means of transportation, but also a messenger to convey the concept of green mobility, demonstrating FOTON's firm step on the road of global sustainable development.
此次福田汽车绿色巴黎之旅，福田汽车特别选择了已导入欧洲的TUNLAND G皮卡产品，一起跨越欧洲大陆，探访皮卡用户生活方式。作为一款集超级动力链、全球领先技术于一身的智能皮卡，TUNLAND以其低排放、高效能的特点，完美契合了“可持续”的理念。它不仅是一款可靠的交通工具，更是传递绿色出行理念的使者，展现了福田汽车在全球可持续发展道路上的坚定步伐。
As a leading enterprise in the field of Chinese commercial vehicles, FOTON has made breakthrough progress in the European market in recent years, and its product line covers light trucks, heavy trucks and other fields, which are favored by European customers. A number of its new energy products have passed WVTA EU vehicle type certification, of which new energy products such as FOTON's pure electric light trucks and pure electric VANs have been sold in Italy, Poland and other European markets, and pure electric sanitation trucks have been served in many German states and administrative districts. As of April this year, FOTON's fuel version pickup truck TUNLAND G series has won 400 orders in Italy.
作为中国商用车领域的领军企业，福田汽车近年来在欧洲市场取得了突破性进展，其产品线覆盖了轻卡、重卡等多个领域，深受欧洲客户青睐。旗下多款新能源产品已通过WVTA欧盟整车型式认证，其中福田纯电动轻卡、纯电动VAN等新能源产品已在意大利、波兰等欧洲市场销售，纯电动环卫专用车已服务德国多个州及行政区。截止到今年4月，福田燃油版皮卡TUNLAND G系列已在意大利斩获400台订单。
With its excellent product performance, continuous technological innovation and meticulous quality service, FOTON stands out in many regional markets in Europe, and is gradually rising as a bright star in the field of commercial vehicles, just like a spark, not only lights up its own path of development, but also illuminates a brilliant journey to the world stage for Chinese auto brands.
凭借其卓越的产品性能、持续的技术创新以及无微不至的优质服务，福田汽车在欧洲多个区域市场脱颖而出，正逐步崛起为商用车领域的璀璨之星，如同一颗火种，不仅点亮了自身的发展之路，更为中国汽车品牌照亮了一条通往世界舞台的辉煌征途。
