![]()
颁奖嘉宾、结巴乡小学校长与获奖小学生合影
2023年，西藏自治区山南市乃东区成为西藏自治区首个传统村落集中连片保护利用示范区，中国城市规划设计研究院西部分院（以下简称西部分院）作为乃东区传统村落集中连片保护利用的技术支撑单位，长期驻村服务，协助乃东区、结巴乡及传统村落村两委统筹协调各类项目建设，积极推动传统村落的共建共治共享，持续为赓续优秀传统文化贡献中规力量。2024年10月，西部分院与乃东区住建局、教育局、结巴乡政府、结巴乡小学共同策划和组织了“传统村落，我心中的家园”小学生主题绘画比赛活动。旨在让孩子们深入了解传统村落的魅力，培养他们的文化保护意识，激发他们对家乡、对传统文化的热爱，同时也为孩子们提供一个锻炼想象力、创造力以及展示艺术才华的平台，激发社会参与，让大家一同来守护好传统村落这份珍贵的文化遗产。活动得到了结巴乡小学广大师生的积极响应，同学们纷纷拿起画笔，用稚嫩且充满想象力的笔触，描绘他们心中最美好的传统村落家园，他们把对传统村落的理解与想象绘制在自备的石头上或白纸上，石头有的是来自温曲河的卵石，有的是取自山间的石块，每一块都承载着孩子们的奇思妙想和对家乡的热爱。![]()
结巴乡小学生绘画过程
11月6日，主办方于结巴乡小学举行了绘画比赛颁奖典礼。山南市乃东区区委常务副书记、区政府常务副区长袁宁，乃东区住建局局长夏开仕，中规院副总规划师、西部分院总规划师靳东晓，西部分院城市设计所副所长余妙，乃东区结巴乡乡长刘建峰，桑嘎村支部书记巴珠，格桑村主任索朗达杰以及结巴乡全校师生共同参加了颁奖活动。评选出了特等奖2名、一等奖6名、二等奖12名、三等奖11名以及写作优秀奖2名，孩子们个个脸上都洋溢着自豪的笑容。获得一等奖的巴桑德吉发表获奖感言时说道“奶奶总是给我说以前的村子是什么样子，我就把它画下来，能获得这份荣誉，我感到很开心。”颁奖典礼结束后，结巴乡小学小学生表演西藏非遗 “阿谐”，此舞蹈源于西藏民间老百姓互助建设传统民居过程中打阿嘎土的动作。此次活动不仅为传统村落的小朋友们提供了一个展示才华的平台，也让他们在绘画过程中更加深入地了解了家乡的历史与文化，增加了他们的归属感与荣誉感，更重要的是在他们心中种下了一颗热爱传统文化、守护传统村落的种子。![]()
结巴乡小学小学生表演非遗舞蹈“阿谐”
![]()
袁宁书记为获奖小学生颁奖
![]()
乃东区住建局局长夏开仕、中规院副总规划师靳东晓、西部分院城市设计所副所长余妙为获奖小学生颁奖
2023年初，西藏自治区山南市乃东区成功入选传统村落集中连片保护利用示范区，成为西藏自治区首个列入传统村落集中连片保护利用示范区。2023年8月，乃东区委托中国城市规划设计研究院西部分院编制了《山南市乃东区传统村落集中连片保护利用规划》，积极探索以文化振兴为导向的集中连片保护利用模式。2023年12月，乃东区委托中国城市规划设计研究院西部分院完成了《乃东区传统村落集中连片保护利用政策专题研究》，颁布了《山南市乃东区传统村落民居改造补助实施方案（试行）》《山南市乃东区关于传统村落小型建设项目使用“工料法”的试点方案（试行）》。坚持以村民为主体推动传统村落保护和利用，真正做到“留住乡亲、护住乡土、记住乡愁”。2024年2月，我们和传统工匠共同探讨编制了《民居改造手册》，用图文并茂、简单直接的方式将民居建筑分成外墙墙面、户门、卷帘门、窗户、院门、庭院围墙、庭院空间、阳光房 、屋顶、电路、户厕及其他等12项，分析典型问题，总结传统样式，提出适应现代化功能又符合传统风貌的改造工艺，通过示范户先行、村民大会、“一户一档”挨家挨户沟通交流以及党员领导干部带头等多样方式发动群众对传统民居自改自建，让村民能够自主积极地参与到传统村落的可持续更新发展中。
2024年3月，以桑嘎村和格桑村为先行示范村，由点及线带面开展传统村落保护利用示范工作，改造现状闲置公共建筑为互助茶馆、村民文化活动中心，改造升级桑嘎村红色互助生态园（林卡）和格桑村藏戏生态园（林卡）等，利用街巷角落等空间打造洗衣、散步、跳舞等多样功能空间，为村民提供休闲游憩场所和设施。中规院西部分院长期驻村，做好项目统筹协调工作，保障项目建设有序推进，推动共建共治共享，不断改善村民生活条件，丰富村民的民俗文化生活，传承发展优秀传统文化。
来源：中规院西部分院.
传统村落焕新颜：施工与匠心共绘文化新篇章
![]()
“西藏乃东区传统村落保护利用详细设计”工作营在中规院西部分院圆满举办
