One of our favourite days of the school year is Enrolment Day. At the start of each semester, we formally welcome new families from across China and around the world into our inclusive learning community. Over 80 new students and their families joined us for an exciting and informative morning of orientation and celebration at E-Day 2024-25. Our school community came together to ensure that our newest arrivals had a smooth and enjoyable first day, with representatives from every area of NIS in attendance, from our whole school Counselling Team to Activities, IT, food, and much more.我们一年中最喜欢的日子之一就是入学日。每学期伊始，我们都会正式欢迎来自中国各地和世界各地的新家庭加入我们的包容性学习社区。在2024-25学年，80多名新学生及其家人们参加了我们迎新日，接受入学培训，了解日常学习和课后活动信息等等。在2024-25学年的E-Day活动中，80多名新学生及其家庭齐聚一堂，度过了一个激动人心且信息丰富的早晨。NIS家校社区成员齐聚一堂，确保我们的新家庭在NIS度过愉快且顺利的第一天，来自学校各个领域的代表都参加了新生入学日。，包括全体辅导员团队、活动办、信息技术办、餐饮部门等。 Our friendly student ambassadors were present to support and share their knowledge and school spirit – each helping their new classmates as they navigate their first days at NIS with tours and information sessions. This was a great way for new students to connect with peers of all ages and experience the inclusive and welcoming culture of our school from day one. 我们友好的学生大使们在现场随时为新同学提供帮助，通过校园导览和信息分享会，交流日常学习心得，传递学校精神——帮助他们在入校初期迅速适应校园生活。为新生与各个年龄段的同学们快速建立联系，从第一天起就深度体验我们包容和热情的校园文化。 NIS is unique to Nanjing in that we have rolling admissions, which means that students and families can enrol at any time during the school year. This allows us to provide an even more inclusive, welcoming, and convenient admissions experience and environment for students and families who may be moving to Nanjing at different times. We understand that transitioning to a new school can be daunting, and make sure that our new families feel supported and valued from the moment they arrive.NIS的独特之处在于我们实行全年滚动招生制，这意味着学生和家庭可以在学年的任何时间入学。这一制度旨在为所有可能在学年间搬迁到南京的学生和家庭提供更加包容、友好和便捷的入学体验和环境。我们深知过渡到一所新学校可能让人觉得陌生而艰难，我们希望每一个NIS新家庭在步入学校的那一刻起就感受到来自学校的支持和重视。
