文|费里尼
自然是东京。
时隔一个多月，再回东京。问周围的人，说东京经历了之前多日的暴热，忽然降温。昨日还是淫雨霏霏，今天放晴，收入衣帽间深处的西短再次出街。
近期天气居然也和上海一式一样。一歇歇冷，一歇歇热，两只眼睛开大炮。
既然说到“唯一完全”之类的大词儿，内涵自然是“适意”。具体哪能“适意”，不展开，懂的人晓得。如果不适意，为啥介许多人轧破头皮要来？当然，“轧破头皮”很可能是幸存者偏差——侬跑去电视机修理铺，看到的侪是坏了的电视机，侬在东京街头碰到的上海人，当然侪是已经出来的上海人。
据讲，那个以后出来的310，已经有六位数以上。
写到这里想起一个朋友外祖父的故事。老先生1950年代因为不可言说的事体进去。开头还垂头丧气。没多久，发现一个朋友进来了，再过一阵，又有几个朋友进来了。最后大家碰头的问候语就是：册那，侬也进来了啊！
老先生从此安心禅修，蹲足廿载后出去，安享高寿后仙逝。
今天，交关上海人在东京碰头的问候语也差不多：册那，侬也来了啊！
继续说点这个朋友的番外故事。1990年代初期，朋友初踏江湖，请老外公喫日料。老先生喫好，嘴巴揩揩，想屏牢最后还是没屏牢，问外孙：侬近腔把啊是经济状态勿大好啊？
朋友一头雾水，讲：搿日料老钜的好伐！
老先生嘴巴一撇：我年轻的辰光，日料算推板么事，请客如果去虹口喫日料喉咙也响不起来的。
平替和轮庄往往镜像。
1930年代，银座的小姑娘去上海学生意，学了七七八八回东京做妈妈桑；到了1980年代，黄浦区的小姑娘去东京学生意，学了七七八八回古北做妈妈桑。
历史上，日本从中国文化中吸取了那么多的养分，多年以后，他们又以无数的汉译新名词（如今我们熟悉的大多数现代文化、科技词语均来自日本的首创翻译）反哺给汉文化圈。这也是平替轮庄的镜像。
在某些特别的时期，日本/东京有点类似一个缓存坞，专事收纳心思狂野的中国人/上海人。
尤其是上海人，在平替中依稀寻回了一丢丢尊严。当然，城市的街道和砖瓦树木乃至气质容易平替，灵魂却总归唯一。老派一点的上海人，身体放飞了，魂灵头却依旧诚实。在缓存坞里，日脚一天天过去，被替换的岁月难说静好，有一天能够回到故乡没心没肺地呼吸，恐怕才是王道。
今天，一个上海人如果和东京人聊天，一定要讲自家是上海人。不会日语的上海人，大概率和对方讲英文——切记一定要讲I am Shanghainese，不可以讲I am from Shanghai——因为很多深具幽默感的外地人也会和东京人讲I am from Shanghai——言话倒也没讲错，伊拉的航班，的确是从虹桥起飞的。
无论平替还是KO，生活在这里，记得自己曾经是中国最好的城市的市民，喉咙轻一点，不该退的税不要去退，不该混的中国人圈子不要去混，做世界公民的理想有点豁胖，做一个合格的新宿暂居区民还是可以的。
直到哪一天，再也不想起“平替”的概念，或许就修炼到脱离低级趣味的层次了。
【费里尼朋友的小生意】
爆款回归！渣辉的小PUTAO和叶子的真PUTAO都上市了——
【忘了，还有费里尼的异星移民计划呢！已经有接近200人上船啦！】
