奇华顿推出了一种名为Nympheal(铃兰)的白色花香香水

文摘   科学   2025-01-06 07:05   上海  

8 March 2024

Givaudan Fragrance Ingredients business is launching Nympheal, a biodegradable molecule that is said to offer a bloom effect in water applications.

奇华顿香水原料业务部推出了一种可生物降解的分子Nympheal,据说可以在水的应用中产生开花效果

Givaudan’s latest fragrance ingredient builds on the company’s expertise in muguet aldehydes. According to Givaudan, Nympheal combines the best olfactive and technical qualities of other molecules in this category. It provides a fresh and opulent muguet fragrance with a hint of linden blossom, adding volume, floral creaminess, and excellent diffusion to fragrance compositions.

奇华顿最新的香水成分建立在该公司在香茅基乙醛基醚方面的专业知识之上。根据奇华顿的说法,Nympheal结合了该类别中其他分子的最佳嗅觉和技术品质。它提供了一种清新而华丽的铃兰花香味,带有一丝菩提花的花香,增加了香味成分的空间,花香奶油味和出色的透发能力

Nympheal is an outstanding fresh and opulent muguet ingredient, with a linden blossom accent bringing tremendous volume and creaminess,” said Dominique Lelièvre, Ingredients Research Perfumer at Givaudan.

奇华顿成分研究调香师Dominique lelivre表示:“Nympheal是一种杰出的新鲜而华丽的铃兰成分,带有菩提树花的味道,带来巨大的空间感和奶油味。”

The new molecule [1] is a colourless liquid that can be used by perfumers in water applications. Its versatility will enable to bring a robust white floral note in various cross-category applications including shampoos and antiperspirants.

这种新分子[1]是一种无色液体,可用于调香师在水中的应用。它的多功能性将使其在各种跨类别的应用中带来强劲的白色花香,包括洗发水和止汗剂

Givaudan also identified an interesting synergy of Nympheal and patchouli oil that creates a particular effect, since they do not overlay, but interact to bring a unique signature.

奇华顿还发现了铃兰和广藿香油的一种有趣的协同作用,这种协同作用产生了一种特殊的效果,因为它们不会重叠,而是相互作用,带来独特的标志

Biodegradable molecule 生物可降解分子

In alignment with the Givaudan’s sustainability goals, Nympheal is a biodegradable molecule that follows the guidelines set by the OECD.

与奇华顿的可持续发展目标一致,Nympheal是一种遵循经合组织制定的指导方针的可生物降解分子

It was developed according to the principles of green chemistry, and in line with the company’s Safe by Design approach with the aim to match the sustainability expectations of consumers’ today.

它是根据绿色化学的原则开发的,符合公司的安全设计方法,旨在满足当今消费者对可持续性的期望

It is a delight to share this molecule with customers, as it opens up new possibilities for creating memorable and long- lasting fragrances. Nympheal is the result of collaboration between Givaudan’s researchers, perfumers, and regulatory experts, showcasing their dedication and expertise in developing ingredients that make a difference to fragrance compounds,” said Paul-Erwan Camenen, Head of Fragrance Ingredients Business at Givaudan.

“很高兴与顾客分享这种分子,因为它为创造令人难忘和持久的香水开辟了新的可能性。Nympheal是奇华顿的研究人员、调香师和监管专家合作的结果,展示了他们在开发对香精化合物产生影响的成分方面的奉献精神和专业知识,”奇华顿香精成分业务主管Paul-Erwan Camenen说。

Footnotes

[1] 3-(4-Isobutyl-2-methylphenyl) 3-(4-异丁基-2-甲苯基)


中外香料香精第一资讯
国内外香料香精化妆品领域的最新进展,商业情报,会展信息,以资讯的前沿性,及时性和教育性,体现其功能和价值。
 最新文章