海淀区翠湖小学
西北六环海淀区上庄镇
海淀区翠湖小学，地处西北六环海淀区上庄镇，是海淀区最北部的一所学校，2015年11月，由海淀区白水洼小学、海淀区前章村小学合并而成，白水洼校区位于海淀区上庄镇白水洼村南，前章村校区位于海淀区上庄镇前章村东。
“翠湖小学紧邻昌平区，最近的距离只有不到一公里，可以说是海淀教育的北大门，也是一所地地道道的农村小学。”翠湖小学党支部书记、校长鲁建明说。
翠湖小学前章村校区占地面积18000多平米，建筑面积3700多平米。2023年6月至今，前章村校区综合修缮工程全面展开，历时一年多时间，学校环境、校园文化等软硬件设备设施逐步到位，整个校区面貌大为改观，“学校的变化用焕然一新来形容一点也不为过。”鲁建明感慨万千。
这块压在全校师生
心头多年的石头终于落地了！
从地理位置看，前章村校区位于上庄镇前章村东，现校址1993年开始建设，1994年正式启用，属于政府捐资助学工程，由附近的前章村、后章村、八家村和西辛力屯四个自然村小学合并，现有六个年级12个班，共400余名学生就读于此。
“我还记得2017年第一次到这里的情景”，90后的学校大队辅导员潘玺回忆说，“我是音乐老师，那时候学校音乐教室的硬件设施特别陈旧，布置的是那种打的木柜子和投影的幕布，教室的氛围和风格像极了我上小学时候的样子和状态”。
整修前的教室
滑动查看
美术老师张晓红则对学校卫生间的问题一直记忆犹新，“教学楼的卫生间因为管道老旧，一直不能正常使用，甚至一冲水，水就能顺着管道漏下来。我们的孩子上卫生间要从楼里跑到操场上的厕所里，既不方便，还因为距离远占用了课间时间，如果遇到雨雪天气，孩子上厕所更成了大问题。”
整修前的校园
滑动查看
“每年的家长满意度调查，卫生间都是家长关注的重点，这么多年一直难以解决，所以这次综修，我提出一条最基本的标准——卫生间必须使用起来”，鲁建明说：“教学楼内卫生间的位置在东西两端，利用市政管道根本出不去，我们前后想了很多办法，最后通过砌挖化粪池解决了问题，这块压在全校师生心头多年的石头终于落地了”。
滑动查看
翠湖小学前章村校区后勤主任赵忠民介绍，前章村校区建成已经超过30年，很多设备设施严重老旧，特别是厕所的下水管道由于年久失修，已无法正常使用多年，还存在教学楼外立面起鼓、掉皮现象严重，楼内门窗老旧生锈，墙皮地面开裂破损、操场和校园设施陈旧等多种问题。
翠湖小学前章村校区
后勤主任 赵忠民
这次综合修缮对整个校园都进行了整修，比如教学楼地基全部浇筑加固，教学楼墙壁加固增厚5-8公分，地面重新铺砖，屋内全部重新吊顶，所有的水电线路重新铺设，操场跑道、足球场等全部整修铺设，办公家具、课桌椅等都做了替换，校园环境整体升级了。
从以前的“羡慕别人”
到现在感觉“别人羡慕我们”！
现在的前章村校园，教学楼的外部主体颜色升级为灰色和蓝色相间，既沉稳大气又与学校“翠湖”的名字相匹配。镶嵌在灰蓝教学楼墙壁上的翠湖小学校徽“CH”，取自翠湖首字母，是形似榫卯的结构，若合一契，浑然一体。
滑动查看
从空中俯视校园，两栋教学楼呈“L”形，中间通过长走廊连接——其中三层教学楼的南面全部为行政班教室，北面为各专业教室、会议室等；另一栋教学楼集中为各专业教室和多功能厅。
效果图
滑动查看
崭新整洁的教学楼里，宽敞明亮的楼道一改过去的沉闷和昏暗，楼道墙面的软扎板和洞洞板上，处处展现着班级文化和孩子们巧手绘制。教室里的符合人体工程学的桌椅、智慧黑板、电子班牌、消毒机等设备完善，还增加了很多收纳储存的空间，孩子们的书包柜、黑板下的图书角，如今这些都成为了孩子学习生活中必不可少的“配置”。
翠湖小学大队辅导员
潘玺
以前总觉得教室里东西多，学生的书包只能挂在课桌边，杂乱无章还影响通行，现在学生的物品都入柜，图书角的书使用收纳都很方便，感觉教室里一下就整洁了，老师在这里上课心里都敞亮了很多。
滑动查看
更为值得一提的是，以综修为契机，学校对教学楼内原有的教室和空间重新布局规划，配齐所需的所有专业教室——美术、舞蹈、科学、音乐、书法、STEM、电钢琴教室等，各教室内设施设备一应俱全。
翠湖小学前章村校区
后勤主任 赵忠民
我们给平房的专业教室专门加装了采暖设备，保证孩子们冬天上课的取暖；以前因为楼内水管问题，所有需要用水的专业课开起来都很困难，到了冬天还会经常遇到水管上冻的情况，现在水电管道改装后，各个专业教室在冬天使用也完全不用担心。
滑动查看
教学楼内的各处空间和细节安排，也凸显出学校的巧思妙想和精心设计，比如新建成的图书馆、心理教室、母婴室，兼具讨论学习和休闲功能的备课教室，教师办公室中放置的小物件等。美好的校园生活里有了柔柔暖暖的家的味道——“老师们工作的幸福指数明显提升了，从以前的羡慕别人，到现在感觉别人已经羡慕我们了。”潘玺笑着说。
滑动查看
把建一所品质精美、特色誉美
人际和美的学校作为办学愿景
翠湖小学的校训是“润美于心，致美于行”。如果说教学楼内的变化用焕然一新来形容，那么室外空间的空地和操场等区域的重新规划和再利用，则成为了孩子们身心发育和拓展成长的乐园。
校园东门口的空地如今全部做了硬化处理，这一大片空地即将成为孩子们课间和课后活动的重要场地。
滑动查看
校园南侧已新建起种植大棚、社团活动教室、小花园及科技主题乐园，这些新规划出的区域使孩子们的校园活动空间得到最大程度的开发和利用——
种植大棚里动植物品种丰富，一排排同学们精心培育的辣椒、黄瓜、茄子、西红柿和中草药等让人眼前一亮，如今这里已经是学生们劳动教育的实践基地——春天里，孩子们参与种植活动，感受生命的奇迹；夏天，他们会组织一次小小的跳蚤市场，体验交换与分享的快乐；秋天，在收获的季节，他们可以亲手采摘自己种的果实......
滑动查看
器材齐备的活动教室里，满分体育皮划艇课程最为吸引眼球，二十台划船机在教室中一字排开，每台器械配备实时动态电子监测系统。“皮划艇课程是最受学生们欢迎的课程之一，三至六年级的学生每周安排一节课，学生们还会自发比赛。监测系统会给出非常科学的评判，在荣誉墙上显示同学们的比赛成绩，这也是竞技体育的魅力和乐趣。”潘玺介绍道。
滑动查看
翠湖小学
党支部书记、校长
鲁建明
我们学校虽然是一所海淀最北部的农村校，但现在我们能为孩子们提供的课程资源不亚于城里的学校。其中，基础课程重在夯实学生的基础学习能力；足球、非遗、皮划艇等拓展课程，旨在促进学生的个性发展；博物馆等研学课程，促进学生社会性发展，培养学生的创新精神和实践能力。这也是我们全力打造的润美课程体系。
张晓红也切实感受到了学校课程的变化——
翠湖小学美术老师
张晓红
有了专业教室后，我们增加了很多课程，比如说之前没有的非遗、扎染、戏剧、皮影、风筝、皮划艇课程，还有我的美术课程里的版画课程、掐丝珐琅等，凡是能够给孩子提供的，老师们都会去开发。以课程为依托，我们还设立了山楂节，戏剧节、科技节、合唱节、美术展、诗文诵读等，加上翠湖小学传统的足球、跳绳等优势项目，现在的课程种类更丰富，活动方式更多元，孩子们成长发展的途径也更为宽阔。
校园西侧是翻修一新的篮球场地，北侧的操场上，新铺设的砖红色塑胶跑道和绿色草坪相映衬，在秋日的校园里焕发出勃勃生机。操场墙面为了配合完成市政“透绿工程”，精心设计安装了几组玻璃，以此为基础，学校巧思妙想地在操场外墙上绘制出一列满载当今尖端高科技的中国高铁，既蕴含着丰富的科技元素，又能让一组组玻璃变为飞驰列车上的车窗，让人不禁惊叹于师生们的创意。如今的翠湖小学也正像这列高铁一样，在不断积蓄能量，蓄势待发。
滑动查看
很多家长和孩子看到新校园，特别是已经毕业的孩子，都觉得现在的校园太好了.....
——张晓红
我希望不管是老师还是学生，在新的校园环境和氛围的影响下，都能提高欣赏美的能力，感受到美育的提升。
——潘玺
我们把建一所品质精美、特色誉美、人际和美的学校作为办学愿景。近年来，通过课程建设、队伍建设、文化建设，不断提升学校内涵发展。在海淀区和教育两委的关怀支持下，校园环境、硬件设施得到极大的改善，师生精神面貌焕然一新，社会满意度逐年提升。翠湖小学一直在实践的路上前行，虽有荆棘，但我相信——通过我们每个人的努力，翠湖小学一定会成为一所幸福的学校，成为一所人民满意的优质学校。
——鲁建明
直播预告
11月5日（明天）14:00-16:00
海教融媒抖音平台
校园云探“新”系列直播
将走进翠湖小学
看一看全新的校园
欢迎围观
撰稿：阙洁
摄影：尹硕
部分素材来源：翠湖小学
编辑：黄依依
投稿邮箱：hdjywx@126.com
海淀教育内的文章，大部分是海淀教育记者的原创以及征集资料的整合，除海淀教育授权外，禁止转载，否则将追究相关责任。本公号荣获2017年度、2018年度“首都教育新闻宣传策划创新力奖”和“首都教育新媒体传播影响力”大奖，2020年度“首都教育融媒体建设先锋奖”和“首都教育新媒体最具影响力”大奖！
优质 均衡 特色
海淀教育永恒的追求
微信号：hdjyxw
