单词Christmas其实是短语Christ’s Mass（基督的弥撒）的缩写。
弥撒是一种宗教仪式、活动。
基督教会在每年12月24日的子夜即25日凌晨举行子夜弥撒，庆祝耶稣诞生，该子夜弥撒就被称为Christ’s Mass（基督的弥撒），到14世纪左右被缩写为Christmas。
Christ其实是对犹太教中的mashiah（弥赛亚）的意译。
在犹太教中，人们将上帝指派来的救世主称为mashiah（弥赛亚），它来自希伯来语，字面意思是“被膏立者、被上帝指派者”，翻译为希腊语就是Christ。
在基督教中，耶稣的门徒认为耶稣就是上帝指派的的救世主，所以称其为Christ（被膏立者）。希腊语拼写为Khristos，拉丁语拼写为Christus，中文音译为“基利斯督”，简称为“基督”。
自从有智能手机，网络就有一些编得奇奇怪怪、错漏百出的信息在流传，把圣诞节歪曲成什么英法联军、八国联军侵略中国的庆祝。
除了北京，还有丹东版，......，网上每年圣诞节前后，都会流传一阵子。
以下是今年网友转发的样式。
