12月19日，高一年级英语学科活动“声”动二外·“英”韵飞扬配音大赛在我校千秀校区举办。在这一天，全体高一学生齐聚一堂，共同见证一场语言与艺术的盛宴。
英语，作为国际交流的通用语言，它不仅承载着信息的传递，更是文化的桥梁，情感的纽带。而配音，则是一门将声音与角色完美融合的艺术，它要求我们不仅要有精准的发音、流畅的语调，更要有深刻的情感理解和表达能力。12个班级的参赛选手从各种英语影视作品中截取片段进行生动的配音演绎，为这些或经典或热门的作品赋予了新颖的色彩。
现场直击
首先由高一6班的同学带来了暖场表演，精彩的唱跳犹如一把火焰，点燃了现场的气氛，为我们的比赛拉开了一个激情四射、热烈非凡的序幕。
在之后的正式比赛环节中，无论是《疯狂动物城》中精彩刺激的追击大战，还是《无敌破坏王》中女孩Vanellope与迪士尼公主们令人捧腹的可爱对话，抑或是《怪奇物语》中虚实交错变幻莫测的心理困境，都被同学们演绎得绘声绘色，淋漓尽致。他们语调高低错落，对话密集如织，为这些或热门或经典的影视作品赋予了新的表演形式，注入了新的生命力。
精彩作品呈现
以《无敌破坏王》中Vanellope误入迪士尼公主公寓的情节为表演片段，高一7班杜傲雪、刘彦歧、雷若涵、陈奕潼、杨紫菱选手负责配音，以声传情；王语儿、胡湉、刘纯汋、王紫琳、陈钇冰、吴思语、彭昱轶、李兆卿、何芷萱、蔡雨桐这几位同学则身着华服，倾情表演。她们的配音与表演完美契合，相互映衬，宛如一体，共同编织出一场视听盛宴。
来自高一2班的配音演员邱星睿、王灏宇萱、郑钰橦用自己的声音重现了《疯狂动物城》中紧张刺激的追击片段。演员们饱满的情绪使观众们仿佛身临其境，跟随Nick和Judy两位主角在危急关头急中生智，最终战胜了绵羊市长。
选手们不仅选取了许多热门的影视作品，广为人知的经典故事也被他们重新搬上了舞台。高一9班刘珂伊，邱浏铭，郭子仪，何沐芸，梁雨辰，张晨子选择了永恒的经典童话《小王子》。其中对话悠然缓行，节奏平缓，传递出的情感温柔又坚定，他们的平和叙述带着同学们又一次走进这个经典寓言故事，体会其中的智慧。
高一12班的杨尚霖，涂悦馨，杨天琦，刘皓月，蒋雨潞，李惠心，蒋艾洋，谢薇霓演绎了动画《小马宝莉》中的片段。该片段的话语密集，语速较快，情绪波动较大，极具戏剧性，但是几位同学仍然完美地完成了表演，赢得了全场同学的热烈掌声。
配音比赛结束后，两首暖场歌曲再次把会场的氛围推向一个顶峰。导演组精心设置了惊喜小环节，播放歌曲时由志愿者在观众席向观众们抛撒小糖果，此时正值年末辞旧迎新之际，小小的糖果也代表着导演组和高一年级英语组老师们对同学们的美好祝福，希望大家在新的一年能够学习顺利进步，生活和美幸福。
点评表彰
在比赛临近收尾之时，高一年级主任韩朋成为我们的比赛进行了总结，韩主任高度赞扬了高一导演组以及各个参赛选手认真投入的准备，并且对今天的比赛表示了肯定。
外教Chris老师看到了同学们从不断磨炼中得到的成果与自我的成长，希望同学们能带着这一次经历中的收获继续前行，在未来能够有更大的进步。
最后是激动人心的颁奖环节。在本次高一英语学科活动“声”动二外·“英”韵飞扬配音大赛中，高一11班、高一10班、高一6班、高一4班、高一3班获得了三等奖，由刘丹丽老师、凌佳钰老师为选手代表颁奖。
高一8班、高一5班、高一1班获得了二等奖，由周文杰老师、谢纯老师为他们颁奖。
高一12班、高一9班、高一2班获得了一等奖，由刘睿老师、胡誉楠老师为他们颁奖。
高一7班获得特等奖，由韩朋成主任、梁婷老师为他们颁奖。
随着颁奖仪式的结束，本次英语配音大赛也宣告顺利落幕。
感悟收获
本次英语配音比赛的意义非凡，高度提升了学生们的参与度，从比赛策划、节目准备、造势宣传等方面均实现了学生设计、学生参与、学生自主，充分体现了以学生为中心的教育理念。
本次活动全程主要由导演组成员：高一4班黄弈然、吴子嫣；高一7班王语儿、刘弈辰；高一9班冯雨萱、冯雯婷、吕思莼、陈芯蒂几位同学策划举办。在前期繁忙的准备中以及比赛当天的赛程实时跟进的过程中，同学们也展现出了超群的组织统筹和随机应变的能力。在活动的宣传推广阶段，各班的同学们踊跃投身于创意应援海报的设计工作中，以热忱之心为各自班级的配音节目造势宣传。
比赛结束后，同学们都觉得意犹未尽。无论是导演组的成员们，呈现了精彩表演的参赛选手们，还是这次未能参与其中的学生们，都期待着下一次英语学科活动的到来，并且已经对此跃跃欲试，脑洞大开。
此次配音大赛，不仅让每一位参与其中的同学获得了英语语言能力的增长，还实现了综合素质的提升，更充分体现了我校作为成都市英语学科实验基地，在英语学科教育领域积极探索，不断前行。我校将坚持“科技+外语”“长板+双轨”的育人模式，以更加丰富多元的活动为载体，助力更多学子登上国际舞台。
- END -
总第1526期
供稿 | 高一年级英语组
图片 | 高一年级英语组
一审：凌佳钰
二审：梁 婷
三审：向南东
一校：王星宇
二校：李江涛
三校：周 雅
