波斯语自学笔记(九)|Past Perfect Tense

文摘   2024-07-23 18:40   四川  

好久没更波斯语了,新篇奉上。

复习.

温故而知新,简单回顾一下学过的3个时态。

Simple Past Tense

Q1: I closed the door. = ?

A1: من در را بستم

Q2: 规则是?

A2: 动词去掉ن,加上后缀,与主语人称和数保持一致。

I + م

You + ی

He + /

We + یم

You(pl.). + ید

They + ند

Present Perfect Tense

Q1:He hasn't seen his book for one week. = ?

A1: یک هفته است که او کتابش را ندیده است

Q2: He hasn't seeen his friend since last week. = ?

A2: او از هفته پیش دوستش را ندیده است

Q3: 规则是?

A3: ❶ 动词变位:去掉ن,加上ه,再加后缀,与主语保持人称和数的一致。 

I + ام

You + ای

He + است

We + ایم

You(pl.) + اید

They + اند

❷ 时间状语(for/since):

for~=时间+است که,放在句首

since~=از+时间 ,放在主语之后

Simple Future Tense

Q1: They will write = ?

A1: آنها خواهند نوشت 

Q2: 规则是? 

A2: 动词去掉ن,保持不变;前面加助动词,有词尾变化,与主语人称/单复数保持一致。 

I will = خواه+م=خواهم

You will = خواه+ی=خواهی

She will = خواه+د=خواهد

We will = خواه+یم=خواهیم

You(pl.) will = خواه+ید=خواهید

They will = خواه+ند=خواهند

复习告一段落,学习新内容了。

动词变位.

观察:

  1. To go (رفتن)

  2. I went (رفتم)

  3. I have gone (رفته ام)

  4. I will go (خواهم رفت)

  5. I had gone (رفته بودم)



I had gone من رفته بودم

You had gone تو رفته بودی

She had gone او رفته بود


We had gone ما رفته بودیم

You(pl.) had gone شما رفته بودید

They had gone آنها رفته بودند


观察可知,"I had gone"融合了前几个时态的特点:

  1. 同simple future一样,有助动词,且助动词要变形,与主语人称和数保持一致,不同的是助动词及其位置)

  2. 同present perfect一样,都要去掉ن加上ه,不同的是后缀:一个要加,另一个保持不变

  3. 同simple past一样,助动词بودن完全按照S.P.时态的变位规则进行变化。

两个小练习

01

My friend had found her dog. 


.دوستم سگش را پیدا کرده بود

02

They had come back. (برگشتن)


.آنها برگشته بودند

否定&疑问.

已知

  1. 动词 去掉ن,加ه,然后保持不变

  2. 再加上助动词بودن,根据主语不同而变化,规则同simple past tense

问:否定句中,去掉的ن加到哪里?

答:加到助动词开头。

还记得疑问词آیا吗?在陈述句句首加上它,整个句子就变成了疑问句。

还是同样的规则,无需例外记忆。

练习不放了,文章短点方便看。

综上,学习了past perfect tense(had done)下动词变位规则、否定结构和疑问句,重点全在助动词بودن上。

点击蓝字


关注我们

宝珠的研究手帐
读书分享,语言学习;对话交流,随性创作。